Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:13, Did:0, useCase: 3

papildināts Cīgelers atņem Loham zeltu, Rubenim 10. vieta

Valdis Bērziņš
Valdis Bērziņš

Cīgelers atņem Loham zeltu, Rubenim 10. vieta
Mārtiņš Rubenis
Foto: Romāns Kokšarovs, Sporta Avīze, f64

Sesto reizi karjerā par pasaules čempionu kamaniņu sportā sestdienas vakarā kļuva itālietis Armīns Cīgelers, triumfējot mājas trasē Čezānā. Esot iedzinējos pēc pirmā brauciena, Cīgelers prata atspēlēt deficītu un apsteigt vācieti Feliksu Lohu. Labākais no mūsējiem bija Mārtiņš Rubenis, kuram 10. vieta.

Pēc pirmā brauciena līdera godā atrodas vācietis Felikss Lohs, kurš par 0.057 sekundēm apsteidzis mājinieku un Pasaules kausa kopvērtējuma līderi Armīnu Cīgeleru. Trešais, uzvarētājam zaudējot 0.292 sekundes, ir viņa tautietis Davis Millers.

Otro braucienu fantastiski veica Cīgelers, kurš mājas trasē negrasījās samierināties ar sudrabu. Itālietis bija vienīgais, kuram otrajā braucienā izdevās „izbraukt” no 52 sekundēm. Pēc viņa startēja Lohs, kuram trases augšdaļā vēl bija pārsvars, taču tas pakāpeniski saruka, un finišā Lohs iebrauca ar otro labāko laiku, itālietim divu braucienu summā zaudējot 0.021 sekundi. Vietām apmainījās arī 3. un 4. vietas īpašnieki pēc pirmā brauciena. Uz goda pjedestāla tika Andi Langenhāns.

37 gadus vecais Cīgelers pasaules čempionātā triumfējis sesto reizi. Pirmais tituls viņam 1995. gadā Lillehammerē, bet iepriekšējais 2005. gadā Pārksitijā.

Latvija bija pārstāvēta ar diviem sportistiem – Ināru Kivlenieku un Mārtiņu Rubeni. Neskatoties uz to, ka šosezon startēts maz, labāku rezultātu sasniedza Rubenis. Pirmajā braucienā Mārtiņam 9. vieta - uzvarētājam zaudētas 0.649 sekundes. Kivlenieks nostartēja neveiksmīgi, ieņemot tikai 24. vietu (+1.040).

Lai arī otro braucienu Rubenis veica bez acīmredzamām kļūdām, finišā pietrūka ātruma, kā rezultātā nācās zaudēt pirmajā braucienā iegūtās pozīcijas. Latvietim garām aizgāja krievs Viktors Kņeibs. Mārtiņš čempionam zaudēja nepilnu sekundi. Otrajā braucienā labāk nostartēt izdevās pirmā brauciena neveiksminiekam Kivleniekam, kurš summā palika uzreiz aiz Top 20.

Atgādinām, ka dāmu sacensībās Maija Tīruma šodien izcīnīja 19. vietu.

Pasaules čempionāts Čezānā. Vīrieši

VSportistsValstsLaiks
1.Armīns CīgelersItālija1:43.538
2.Felikss LohsVācija+0.021
3.Andi LangenhānsVācija+0.475
4.Davids MillersVācija0.583
5.Rainers ReinholdsItālija+0.633
6.Daniels FistersAustrija+0.638
............
10.Mārtiņš RubenisLatvija+0.944
21.Inārs KivlenieksLatvija+1.411

Izmantotie resursi:
Home - International Luge Federation

Slēpts komentārs: rainmaker

  +1 [+] [-]

, 2011-01-29 18:14, pirms 13 gadiem
rainmaker rakstīja: mja izlasot vaaciesa uzvardu rodas jautajums vai tas ir latviskojuma rezultaats?vai vinjam tiesam tads uzvaards?
Ir ir viņam tāds uzvārds. LOCH Felix (GER)
Slēpts komentārs: Number 0
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +1 [+] [-]

, 2011-01-29 19:32, pirms 13 gadiem
Number 0 rakstīja: Paluugshu Beerzinja kungam izmainiit virsrakstaa esosho uzvaardu ''Lohs'' uz tiesho paartulkojumu ''Caurums'', jo tomeer portaalu apmeklee arii gados jauni beerni, kuri buus nepatiikami paarsteigti ieraugot shaadus nepiedieniigus vaardus!

Ar cienu, Philipp Bronkowski.
Kā var tulkot uzvārdus? :O

     [+] [-]

, 2011-01-29 19:36, pirms 13 gadiem
Number 0 rakstīja: Paluugshu Beerzinja kungam izmainiit virsrakstaa esosho uzvaardu ''Lohs'' uz tiesho paartulkojumu ''Caurums'', jo tomeer portaalu apmeklee arii gados jauni beerni, kuri buus nepatiikami paarsteigti ieraugot shaadus nepiedieniigus vaardus!

Ar cienu, Philipp Bronkowski.
kops kura laika vards lohs ir nepiedienigs? tas ir rupjs un aizvainojos, bet nejau nepiedienigs.
drizak jau mazam samaitatam puiselim tiesi tavs piedavatais variants ''caurums'' varetu sagadat lielaku prieku un sajusmu

  +3 [+] [-]

, 2011-01-29 19:39, pirms 13 gadiem
Vai ir kas jauns? rakstīja: Kā tad tie bērni var zināt, ka tas vārds ir slikts?
Bērni visu zin... Mazais Jānītis stāsta Pēterītim- vakar uz balkona atradu prezervatīvu, Pēterītis prasa- kas tas tāds ir- balkons?
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

 +13 [+] [-]

, 2011-01-29 19:41, pirms 13 gadiem
Super..!!!! Nenormāls prieks bija Cīglera uzvaru, tā vajag tiem uzpūtīgiem vāciešiem parādīt savu vietu..
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +1 [+] [-]

, 2011-01-29 20:05, pirms 13 gadiem
Cīgelers Varonis, tiešām Leģenda

     [+] [-]

, 2011-01-29 21:15, pirms 13 gadiem
prieks par Mārtiņu

     [+] [-]

, 2011-01-29 21:26, pirms 13 gadiem
SUPER!!! ESAM EIROPĀ!!!

     [+] [-]

, 2011-01-29 23:52, pirms 13 gadiem
žēl Loha :/

     [+] [-]

, 2011-01-30 13:28, pirms 13 gadiem
rainmaker rakstīja: mja izlasot vaaciesa uzvardu rodas jautajums vai tas ir latviskojuma rezultaats?vai vinjam tiesam tads uzvaards?
Gribētos zināt, kā būtu jāsaprot šis te - vai tas ir latviskojuma rezultaats?vai vinjam tiesam tads uzvaards?
Ja jau latviski atveido kā Lohs, tad jau viņam arī vāciski ir tāds uzvārds. Ja nezināji, latviešu valodā uzvārdus atveido pēc iespējas tuvāk oriģinālajai izrunai, nevis met šautriņas un raksta burtus na haļavu.