TwitterPar Igaunijas izlases treneri kļūst zviedrs Pēšons
@Rolands_Elins
Foto:Jaglpall.ee
No nākamā gada sākuma par Igaunijas futbola izlases galveno treneri kļūs 37 gadus vecais zviedru speciālists Magnuss Pēšons.
Igaunijas izlase PK2014 atlases ciklā D grupā 10 spēlēs izcīnīja tikai divas uzvaras ar vārtu attiecību 6:20. Lai arī tika noturēts neizšķirts pret vareno Nīderlandi (2:2), kurā igauņi tikai pašās mača beigās izlaida uzvaru, pēc atlases cikla beigām no izlases trenera amata aizgāja Tarmo Rūtli.
Par viņa aizvietotāju kļuvis 37 gadus vecais zviedru treneris Magnuss Pēšons, kurš šī gada pirmajā pusē aizgāja no zviedru kluba „Djurgardens”. Trenera arodā Pēšons ir jau kopš 2004. gada, bet spēlētāja karjeras laikā Zviedrijas augstākajā līgā „Djurgardens” rindās bija aizvadījis 137 mačus un guvis 13 vārtus. Spēlētāja karjeru nācās beigt priekšlaicīgi traumas dēļ.
Pēšons arī strādājis dāņu „Aalborg” komandā, ar kuru UEFA kausā viņam izdevās sasniegt sešpadsmitdaļfinālu.
Izmantotie resursi:
Eesti Jalgpalli Liit
-1 [+] [-]
+1 [+] [-]
[+] [-]
Protams, ka Īslande ir slima suņa murgi, šķiet, ka viena cilvēka sagudrojums, par ko brīnītos pat paši islandieši.
-1 [+] [-]
[+] [-]
P.S.- Presē beidzot sāk vienoti izmantot tik daudz cilāto un apsmieto Kauta uzvārdu, kurš ir vienīgais pareizais variants.
+2 [+] [-]
Un būs interesanti pasekot kā zviedru komandu sastāvu SC šeit metīs laukā !
Salīdzināsim drīzumā
p.s. ar tumsonību nav ko lepoties!
-3 [+] [-]
-1 [+] [-]
Valodas savā attīstībā šobrīd virzās uz vienkāršošanu, kas ir ļoti pareizi. Piemēram, angļu valodā, pat formālos tekstos vairs gandrīz nelieto "whoes", tā vietā vienkārši raksta "who".
Domāju, ka līdzīgā veidā vajadzētu virzīties arī latviešu valodai. Domāju, ka tik mazai valstij nevajadzētu nodarbināt pārlieku daudz cilvēku, kas darbotos tikai ar valodas lietām. Un latviešu valodas lietošanu vajadzētu krietni vienkāršot.
+2 [+] [-]
Wikipēdijā šādi te uzvārdu raksta:
angļi,spāņi,somi, itāļi, zviedri - visas minētās(latīņu) valstis zem konkrētā cilvēka!
zem Igaunijas Valsts izlases ir arī igauņi tāpat rakstījuši - Magnus Pehrsson,latvieši vēl nav nomainījuši iepriekšējā trenera uzvārdu ,bet gan jau būs,un tā kā šis treneris trenēs Igaunijas Valsts izlasi futbolā,būs krietni vien vairāk valodās lasāms šī konkrētā cilvēka uzvārds!
Vai tik tiešām mēs Wikipēdijā iesim ar Pēšons vai nē?Arī interesējošs jautajums!
Un domāju ka nekļūdīšos ka arī citās valodās (latīņu)bez jau minētām ,uzvārds netiks kropļots,vienīgie mēs tik uz to būsim spējīgi!Bet vairāk ticu ka būs vien Magnus Pehrsson ,nevis Pēšons!
Šeit notiek diskusija par Valstīm ar latīņu rakstu!Tā kā savus korejiešus vari iebāzt .....!Saprati!
+2 [+] [-]
Pattiesība ir tāda ka viens LV dunduks kurš ir gribējies izcelties ar ko jaunu,jeb gribējis atrādīties gudrāks nekā pattiesībā šis ir,sācis jaukties iekšā cilvēku uzvārdos!Kas šim ir tādas tiesības devis?
Mēs tak esam eiropas savienībā,un stādies priekšā:
Katra eiropas savienības dalībvalsts pieņems savu valodniecības likumu par personas uzvārdiem!Ja reiz raksta tad arī tā jāizrunā!Labi, pieradīsim pamazām pie savas izrunas(ja tā visā eiropā tiktu pielietots)!Bet ja gribēsi noskatīties holandiešu,dāņu,igauņu,leišu ............. komentētos mačus!Jeb izlasīt ko citur eiropā raksta par sportu?Maz apjēdzi uz ko tas vilktu?
Prātiņi atjēdzieties!Vienam valodnieku dundukam prātā(kuras nav) ienākusi doma,un daži SC grib lai to pieņemtu pārējā tauta!
Nepieņems!
Ja kāds zviedrs Karlsons iegūs LV pilsonību,vai tad pasē tiks rakstīts Kāšons?
-1 [+] [-]
Par šo ir besījušies ļoti daudzi ārvalstnieki, kas ieguvuši LV pilsonību, ir pat daudzas tiesvedības šajā sakarā. Pazīstu meiteni, kuras oriģinālais uzvārds ir Jerwin (no UK), pasē viņai rakstīts Džervina. Tāpar visi Ivanovi Sidarovi, utt, besās, ka viņiem piesviests burts "s" galā. Atbildod uz Tavu jautājumu, ja zviedrs Karlsons iegūs LV pilsonību, viņam pasē tiešām ierakstīs Kāšons.
Kā jau rakstīju Agri nevajag vainot par šo, viņš vienkārši ievēro likumus. OK, varbūt lasīšanas ērtuma labad viņš varētu tos ignorēt, bet neņemos teikt, ka tā viņam obligāti būtu jādara.
+2 [+] [-]
Tad jau mūsu indonēzijas karļikam arī pasē ir jau jābūt Kāšons!
+2 [+] [-]
Pēc pases datiem Larsson,kā rakstīs viesnīcā?Lāšons?Vai maz drīksti reģistrēt cilvēku ne pēc pases datiem?
Jeb zviedrs Larssons izdara noziegumu Latvijā!Policija visur izziņo!Meklējam bīstamu noziedzinieku Lašonu!Tā būs vai nebūs?
Vienīgā Valsts pasaulē ar tik atsaldētiem valodniekiem!
[+] [-]
Runājot par viesnīcu, tā kā viņam ir Zviedrijas pase, tad pieņemu, ka viņa uzvārdu pārrakstītu burts burtā, tātad Larsson. Šis gadījums atšķirās no tā, kad viņš iegūtu LV pilsonību, jo tad valstij būtu jāizdod viņam oficiāls dokuments (pase), kurā personas identificējošus datus (uzvārdu) būtu jāraksta pēc LV gramatikas principiem. Tai meitenei, ja nemaldos, pasē bija abi uzvārda varianti- latviskotais un oriģinālais. Kad satikšu uzjautāšu.
Kā rakstīju iepriekš, arī man tas neliekas pareizi.
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Var cīnīties pret šo idiotismu valodniecības likumā!Ignorēt to,ieskaitot visus SC autoriņus!
Neņemt pierē vienkārši,to ko valodnieki grib uzspiest!
+1 [+] [-]
Jeb Māte latviete,tēvs zviedrs?Vai tad arī būs Kāšons?
Kā redzams esi ieinteresēta un zinoša persona šai valodas jautājumā!
[+] [-]
Mans vārds, uzvārds ir ļoti vienkārš no LV gramatikas viedokļa. Šī tēma mani interesē ne vairāk kā daudzas citas. Kā teicu vairākas reizes, arī es nedomāju, ka šī brīža gramatikas likumi un to piemērošana ir pareizi.
Spilgts piemērs ir tā valodniecības komisija, kas ik pa laikam nāk klajā ar kādu debīlismu. Atceros, kā viņi ilgi mēģināja visus pārliecināt, ka obligāti būs jāieto vārds "eira" (EUR). Šis gan atrisinājās, jo Eiropas Komisija, nokomandēja, ka jālieto euro visās EU valstīs (kas arī nav pareizākais variants). Manuprāt, problēma ir, ka tās komisijas locekļi dzīvo savā pasaulē, un ignorē, to, kas notiek reālajā dzīvē.
-1 [+] [-]
2) Andris5: "Visā eiropā tiem kuriem ir latīņu alfabēts,uzvārdus nekropļo un nekropļos!"
Muļķības. Šajā diskusijā atradīsi, ka viens piemērs ir mums tepat blakus - tev pavisam netālajā Lietuvā. Lūk, kā lietuvieši, piemērojot personvārdu savai gramatiskajai sistēmai, raksta Rafaelu Benitesu - Rafaelis Benitezas Įniršęs R.Benitezas: švilpiantys fanai gali...
3) septembris: "Par šo ir besījušies ļoti daudzi ārvalstnieki, kas ieguvuši LV pilsonību, ir pat daudzas tiesvedības šajā sakarā."
Cilvēki vienmēr besās par lietām, kuras nesaprot. To var redzēt arī šajā diskusijā. Tā vietā, lai censtos kaut ko izprast, citējot Iļju, ir ieņemta pozīcija "es sēžu pie kompja un visu zinu labāk".
4) septembris: "ja zviedrs Karlsons iegūs LV pilsonību, viņam pasē tiešām ierakstīs Kāšons"
Ne jau "ss" veido "š", bet gan "rs". Kur tu uzvārdā "Karlsson" redzi "rs"?
5) Andris5: "Tad jau mūsu indonēzijas karļikam arī pasē ir jau jābūt Kāšons!"
Lielisks piemērs, kas apliecina, ka diskutē par tēmām, kuras neizproti. Ģirts Karlsons nav zviedrs, bet gan latvietis. Kādā sakarā viņa uzvārds būtu jāatveido pēc zviedru valodas atveides principiem? Ar to, ka tas ir zviedru izcelsmes, nepietiek. Personvārdu, kas latīniskajā drukā tiek rakstīts vienādi, daudzās valodās var izrunāt atšķirīgi. Piemēram, "José". Spāņu valodā - Hosē, franču - Žozē, portugāļu - Žuzē.
-1 [+] [-]
Atbildot uz Kurzemes Dubrika uzdoto jautājumu - personvārdu atveidi paredz latviešu valodas noteikumi un specifika. Vai drīkst uzdot jums abiem pretjautājumu - kungi, kāpēc jūs teikumu sākat ar lielo burtu un izmantojat pieturzīmes? Kurš jums liek to darīt?
[+] [-]
3. Kā minēju iepriekš tas, ka cilvēki besās, norāda, ka kaut kas nav kārtībā. Lai arī no gramatikas likumu viedokļa Tev ir taisnība. Tas, ka daudziem šī sistēma neliekas pareiza, liecina, ka kaut kas ar to nav kārtībā. Vajadzētu būt, ka gramatikas likumi atvieglotu cilvēkiem dzīvi (teksta saprašanu). Nevis vilvēki dzīvotu dēļ gramatikas likumiem.
4. Es nemēģināju atveido viņa uzvārdu, uzrakstīju copy/paste no iepriekšējā komentāra. Gribēju tikai izteikt domu, ka viņa uzvārds būtu jāatveido latviski, kā to darīt pareizi, es nezinu.
[quote agris_suveizda]
1) Ir ļoti viegli salīdzināt ar angļu, vācu, franču un citām valodām, taču kaut kā ļoti veikli aizmirstat, ka šajās valodās gramatiskā sistēma ir krasi atšķirīga no latviešu. Ja jau valodas mūsdienās tiecas uz vienkāršošanu, tad jūs laikam piedāvāsiet arī mainīt visu gramatisko sistēmu un likvidēt locījumus? Piemēram, teikuma "Andris iedeva Jurim piecus latus" vietā turpmāk rakstīsim "Andris iedeva Juris pieci lati"? Kādēļ gan mums piesārņot galvas ar nevajadzīgu locījumu iegaumēšanu, ja to visu var vienkāršot?
3) septembris: "Par šo ir besījušies ļoti daudzi ārvalstnieki, kas ieguvuši LV pilsonību, ir pat daudzas tiesvedības šajā sakarā."
Cilvēki vienmēr besās par lietām, kuras nesaprot. To var redzēt arī šajā diskusijā. Tā vietā, lai censtos kaut ko izprast, citējot Iļju, ir ieņemta pozīcija "es sēžu pie kompja un visu zinu labāk".
4) septembris: "ja zviedrs Karlsons iegūs LV pilsonību, viņam pasē tiešām ierakstīs Kāšons"
Ne jau "ss" veido "š", bet gan "rs". Kur tu uzvārdā "Karlsson" redzi "rs"?
-1 [+] [-]
Vairums cilvēku daudz ko nezina. Piemēram, daudzi vārdu "tādējādi" raksta kā "tādejādi". Taču šajā gadījumā viņi nesāk komentāros stāstīt, ka jāraksta "tādejādi", jo apzinās, ka paši vienkārši ir kļūdījušies. Personvārdu gadījumā diemžēl šādas apziņas nav.
3) Atkārtošos - daudzu cilvēku dabā ir besīties par to, ko nesaprot. Pati besīšanās nenozīmē, ka process, par ko besās, ir nepareizs. Gan Latvijā, gan citās valstīs cilvēki regulāri besās par, piemēram, politiku vai ekonomiku. Taču nospiedošam vairākumam šo cilvēku nav attiecīgo zināšanu, lai besītos. Atgriežoties pie tava piemēra. Ja Mārtiņš aizbrauks uz Lielbritāniju, viņu tur sauks par Mārtinu. Viņš arī var pēc tam vērsties tiesā. Vai tas nozīmēs, ka britiem būs jāmaina angļu valodas noteikumi un tradīcijas? Nez vai.
4) Mēģināji gan un tiešā tekstā apgalvoji, ka pasē tiks ierakstīs Kāšons. Bet, labi - ja tas neapgāž tavu pamatdomu, tad šo punktu varam slēgt ciet.
[+] [-]
3. Briti (ja vins iegūtu UK pilsonību) viņa pasē ierakstītu Martins (varbūt arī ar garum/mīkstinājuma zīmēm, par to neesmu drošs), un arī prese lietotu to pašu vārdu, to nesagrozot. Viņi taču raksta Kaspars Gorkss, man liekas tas ir pareizs princips.
[+] [-]
Paraugoties no otras puses, vai par mani nesāktu ņirgāties, ja es slaveno amerikāņu basketbolistu pēkšņi sāktu atveidot kā Mihaelu Jordānu? Tas pats Dirka Kauta variants, tikai apgrieztā veidā.
[+] [-]
3) Kāpēc Kaspars Gorkss ir pareizs princips? Viņa uzvārds taču nav Gorkss, bet gan Gorkšs. Kāpēc personvārdu atveide no latviešu uz angļu valodu, tavuprāt, ir pareiza, bet otrā virzienā tas ir, nedaudz pārspīlējot, noziegums? Neaizmirsti, ka daudzos gadījumos šīs garumzīmes vai mīkstinājuma zīmes var pilnībā mainīt vārda nozīmi. Ir taču atšķirība, vai kā adresi norādi "Kāpu prospekts" vai "Kapu prospekts"?
[+] [-]
[+] [-]
3. Tādēļ, ka angļu variantā vismaz burti paliek tādi paši (par garumzīmēm- viņi nevar rakstīt burtus kādi nav viņu alfabētā, to var pieņemt). Latviešu variantā tiek būtiski mainīti paši burti, kā rezultātā atsevišķos gadījumos vārds tiek izmainīts līdz nepazīšanai.
4. Dzirdod šo vārdu, tas neglābs no nepieciešamības zināt pareizo izrunu, taču rakstītā tekstā, tas palīdzētu, kā rakstīju iepriekš. Par izrunu mutiski, piemēram, komentējot spēles, nav šaubu, tur vajadzētu izrunāt pareizi.
[+] [-]
3) Ja atceries, kāds bija konteksts šim punktam, tad tu apgalvoji, ka daudzi ārzemnieki ir besījušies un/vai vērsušies tiesā par, piemēram, pieliktām galotnēm. Tas ir tāds pats "sīkums" kā neesoša garumzīme vai mīkstinājuma zīme.
4) Bet, ja izrunās pareizi, tev taču vajadzēs kļūt par filologu, kas ir tavs galvenais pretarguments pareizai rakstībai.
+1 [+] [-]
Bet esi tik pārliecināts ka Ģirtam nav zviedru asinis sen senā pagātnē?
Es vienkārši pievedu piemērus kur tam pašam zviedru Karlsonam varētu būt latviešu asinis,bet dzimis otrpus dīķa,pie radiem atgriezīsies paņems pilsonību bet latvieši šim iedos pasē Kāšons!
Nu nav normāli tas ko tu te centies aizstāvēt!Tumsonība!
+1 [+] [-]
[+] [-]
Un par izcelto varu teikt to!Ka es dzīvoju reālajā pasaulē tāpēc ignorēju šos te kuri dzīvo savā pasaulē!Un iesaku visiem kuri dzīvo reālajā pasaulē ignorēt tos tur atpalikušos no dzīves valodniekus!
Nav ko kaukt viņiem līdzi!
[+] [-]
[+] [-]
Šausmas vai ne?
-1 [+] [-]
Kas tie Jūs esat?Tur otrpus ekrāna vesels bars sēžat un cenšas mani neprašu pārliecināt?