Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:2492, Did:0, useCase: 3

Zviedrijas hokeja izlase traumas dēļ var palikt bez sava kapteiņa

Rolands Eliņš

Zviedrijas hokeja izlase traumas dēļ var palikt bez sava kapteiņa
Henriks Seterberjs mačā pret Čehiju
Foto:AP/Scanpix

Zviedrijas hokeja izlasē, kura Soču olimpiādē spēlē vienā grupā ar Latviju, var palikt bez sava kapteiņa Henrika Seterberja, kuram ir problēmas ar starpskriemeļu disku.

NHL kluba „Red Wings” un Zviedrijas izlases kapteinis Henriks Seterberjs nepiedalījās šodienas komandas treniņā, kā arī nespēja piedalīties izlases kopbildes uzņemšanā, jo tobrīd viņam tika veiktas veselības pārbaudes.

„Nemitīgi pastāv risks, ka Seterberjam vajadzēs izlaist visus atlikušos olimpiskā turnīra mačus,” atzinis Zviedrijas izlases ārsts Bjorns Valdebeks. „Visas pazīmes norāda uz to, ka atkal saasinājusies vecā trauma, taču pagaidām nekā konkrēta nezinām. Daudz vairāk es sākšu satraukties, ja Henrikam sāpes nepāries arī rītdien.”

Pagaidām vēl nav skaidrs, vai Seterberjs spēs palīdzēt savai izlasei mačā pret Šveici, kurš sāksies rīt 14:30 pēc Latvijas laika. Savukārt sestdien Zviedrijai paredzēts mačs pret Latviju, kas abām izlasēm būs noslēdzošais grupu turnīrā. Pirmajā mačā pret Čehiju Zviedrija izcīnīja uzvaru ar 4:2, un Seterberjs šajā spēlē izcēlās ar trešajiem vārtiem, kuri vēlāk izrādījās uzvaru nesošie.

Seterberjs šosezon jau izlaidis 13 spēles Nacionālajā hokeja līgā muguras problēmu dēļ.

Izmantotie resursi:
NHL.com - The National Hockey League
Шведский хоккеист Зеттерберг может больше не...

  +2 [+] [-]

, 2014-02-13 20:26, pirms 10 gadiem
Seterberjs, cik saprotu, ir Zetterbergs?

 +22 [+] [-]

, 2014-02-13 20:29, pirms 10 gadiem
fūū, jau nobijos, ka ar Zeterbergu kaut kas nav kārtībā! Lai tas Seterberjs nespēlē...

  -2 [+] [-]

, 2014-02-13 20:30, pirms 10 gadiem
DinamoFANSs rakstīja: Seterberjs, cik saprotu, ir Zetterbergs?
Henrijs Seterberijs
Bet nu jā žēl,ja būs jāizlaiž pārējās spēles, kaut arī mums pret viņu jāspēlē.

  +7 [+] [-]

, 2014-02-13 20:30, pirms 10 gadiem
DinamoFANSs rakstīja: Seterberjs, cik saprotu, ir Zetterbergs?
nee tas ir Dzonijs Oduja. zviedriski izrunaa kaa Seterberjs.

  +2 [+] [-]

, 2014-02-13 20:31, pirms 10 gadiem
Uzvārdu tulkošana kā vienmēr līmenī...

     [+] [-]

, 2014-02-13 20:33, pirms 10 gadiem
DinamoFANSs rakstīja: Seterberjs, cik saprotu, ir Zetterbergs?
Nē, tā ir jauna suņu šķirne!

  -1 [+] [-]

, 2014-02-13 20:35, pirms 10 gadiem
kur var redzēt hokeju soču OS labā kvalitatē?

     [+] [-]

, 2014-02-13 20:36, pirms 10 gadiem
Cerams, Zetterberg'am, viss būs ok, un žetons autoram, ja nebūtu viņš C, tad nesaprastu par kuru spēlētāju tiek runāts, latviskotāji mjā

  +1 [+] [-]

, 2014-02-13 20:37, pirms 10 gadiem
tv6
objektiivais rakstīja: kur var redzēt hokeju soču OS labā kvalitatē?

     [+] [-]

, 2014-02-13 20:38, pirms 10 gadiem
stopstream.tv
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

     [+] [-]

, 2014-02-13 20:47, pirms 10 gadiem
Soreiz bisku tomer par trakuar to partulkosanu sanacis,.. nevajag telot lingvistikas ekspertu tur kur to nevajag Roland..

     [+] [-]

, 2014-02-13 20:58, pirms 10 gadiem
nu ta beidzot visos arzemju saitos jau no riiita si zina bija,a te pasiem lasitajiem jaraksta.

  +2 [+] [-]

, 2014-02-13 21:00, pirms 10 gadiem
Vispār sporta centra redaktori zin ka uzvārdu tulkošana ir praktiski nelikumīga? NEKUR PASAULĒ NETULKO VĀRDUS UN UZVĀRDUS. Raksta aptuveni tā kā arī ir viņu dzimtajā valodā.
Slēpts komentārs: almantito
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +3 [+] [-]

, 2014-02-13 21:21, pirms 10 gadiem
Tas bildē gadījumā nav Zeterbergs? Ā, Seterberjs ir tas čehu formā. Nē pag, tas tak Kaberle. Hz.

  +3 [+] [-]

, 2014-02-13 21:22, pirms 10 gadiem
Es pilnīgi nevarēju saprast kas tas par spēlētēju pēc tam sapratu ka tas ir Henriks Zetterbergs
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +1 [+] [-]

, 2014-02-13 21:25, pirms 10 gadiem
Paldies, pasmejos

  +3 [+] [-]

, 2014-02-13 21:31, pirms 10 gadiem
speciali taa tulko , lai butu vairak diskusijas, komenti

  +1 [+] [-]

, 2014-02-13 21:43, pirms 10 gadiem
Kas ir Seterberjs??Durakam jābut lai tā uzrakstītu. Tad jau arī Srosbijs, Zedīns(Sedins)?

     [+] [-]

, 2014-02-13 21:44, pirms 10 gadiem
wtf?

  +2 [+] [-]

, 2014-02-13 21:56, pirms 10 gadiem
DinamoFANSs rakstīja: Seterberjs, cik saprotu, ir Zetterbergs?
Tieši tā! Ķīniskajā autora latviešu valodā viņi te liekas vienīgie tā mērkaķo tos zviedru uzvārdus, jo nekur citur es tādu figņu(citādak nenosauksi) neredzu!

  +2 [+] [-]

, 2014-02-13 22:04, pirms 10 gadiem
SC ka jau vienmer sava elementaa

  +1 [+] [-]

, 2014-02-13 22:20, pirms 10 gadiem
hahhahah Sc līmenī
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

     [+] [-]

, 2014-02-13 22:59, pirms 10 gadiem
Tikai ne Seterberjs, zviedriem jādabū medaļa! Lai izdodas atgriezties laukumā!

     [+] [-]

, 2014-02-14 03:57, pirms 10 gadiem
Skatos visi te komentāros tik ļoti labāk par zviedriem zina, kā jārunā zviedriski

     [+] [-]

, 2014-02-14 12:30, pirms 10 gadiem
march_2k, 03:57, pirms 8 stundām, ignorēt, atbildēt
Skatos visi te komentāros tik ļoti labāk par zviedriem zina, kā jārunā zviedriski

Jā,tikai neviens zviedrs latviešu uzvārdus netaisās izrunāt latviski,bet mēs redz zviedrus izrunāsim viņu valodā.