karteja preses konforence kur latvieshu zurnalisti parada savu stulbumu (ar kluseshanu) kad kkas ir jauzskricele avizes lapaas taa ir lieli veči un vissus nod.irst maak, bet kaa kkas jajautaa aci pret aci ta sež kaa lohi!!
par ko jus naudu sanjemat?? man liekas ka shii bija taa spele pec kuras jautajumiem vajadzetu birt kaa no parpilniibas raga!!!
sportaa nav valodas... un man ir vienalga ka nav tulkots, es krievu valodu saprotu pietiekami labi, skolaa esmu to apguvis un man tas probleemas nesagaada.. nekadu nacionalo piederiguma naidu te nekurinashu deel taa..
E-sports dzīvo vēl 90-tajos gados. Ir taču jāapzinās, ka liela daļa nesaprot krievu valodu. Tas ir kauns e-sportam, ka jaunieši Latvijā nevar iegūt informāciju latviešu valodā. Un uzskata to par normu.
daži te blauj ka nav tulkots ja? vissi te brec ka NTV+ ir ljooti laba sporta televizija.. bet tur tachu viss ir krieviski un nekas nav tulkots? kaa tad juus tur kko saprotat?? vai arii tikai bildiites skataties bez skanjas?
Gook rakstīja: E-sports dzīvo vēl 90-tajos gados. Ir taču jāapzinās, ka liela daļa nesaprot krievu valodu. Tas ir kauns e-sportam, ka jaunieši Latvijā nevar iegūt informāciju latviešu valodā. Un uzskata to par normu.
daudzi latvieshu jaunieshi ir izglitoti cilveki ar labam dažadas valodas prasmēm, mees dzivojam musdienas un parzinam ne tikai savu valodu, bet arii svešvalodas, kas ir gana prestiži, ja Tev tas sagada problemas ej uz vardem.lv un spele kartis!!!
Gook rakstīja: E-sports dzīvo vēl 90-tajos gados. Ir taču jāapzinās, ka liela daļa nesaprot krievu valodu. Tas ir kauns e-sportam, ka jaunieši Latvijā nevar iegūt informāciju latviešu valodā. Un uzskata to par normu.
jaa un tu dziivo kkaadaa 3000. gadaa, kur Latvijaa nav krievu, muusdienu latvijaa loti liels miinuss, ja nezini krievu valodu...
njaa tas gan stulbi kad naw tulkojuma,ta kaa pirmajaa spelee ar LT,es piem nesaprotu krievu val?!Vareeja jaw tocc partulkot jo sajaa portalaa pamataa ir latvieshu publika un taa visiem buutu ertaak saprast ierosinaajums naakotnei!!!
Uuksts rakstīja: jaa un tu dziivo kkaadaa 3000. gadaa, kur Latvijaa nav krievu, muusdienu latvijaa loti liels miinuss, ja nezini krievu valodu...
Mīnuss tāpēc, jo nevari pakalnīties krievu priekšā un runāt viņu valodā? Nez kāpēc franči neuzskata, ka angļu valodas nezināšana nav mīnuss. Tu esi citu nāciju/tautu pakalpiņš.
Valmierietis12 rakstīja: daži te blauj ka nav tulkots ja? vissi te brec ka NTV+ ir ljooti laba sporta televizija.. bet tur tachu viss ir krieviski un nekas nav tulkots? kaa tad juus tur kko saprotat?? vai arii tikai bildiites skataties bez skanjas?
Varbūt piedāvāsi pāriet uz krievu valodu e-sports.lv, jo tā būtu ērtāk, par cik ir NTV+???
Valmierietis12 rakstīja: tad apmeklee vismaz skolu lai to iemaaciitos un lai nav jaskraida pa portaalu un jaaraud par to ka Tu neko nesaproti!! esi vecis un nepiņņā!!
Valmierietis12 rakstīja: man nebutu nekadu probleemu ja taa buutu.. nepiep.isies man.. man ar krievu valodu nav probleemas!! tak ierubii vienreiz to un nepiep.isies!!!
Nu jā, laikam tev 12 gadi. Ja nav argumenti, tad sāc lamāties... Izdari vienu lietu, pataupi šīs savas domu pērles un izlasi, kad Tev būs pašam bērni. Tad Tu gribēsi, lai nebūtu tādas rakstījis. P.S. Es lieliski saprotu krievu valodu, bet domāju arī par bērniem, ne tikai par sevi.
arrived rakstīja: Un kāpēc netulko? Tas ka dzīvoju Latvijā un 28 % iedzīvotāji ir krievi nenozīmē ka es zinu krievu valodu.
Piekrītu. Saprotu krieviski, bet tas nav jāuztver kā pašsaprotama lieta attiecināma uz visiem. Titrus eSportam saorganizēt teorētiski nevajadzētu būt lielai problēmai..
voldemarz rakstīja: Piekrītu. Saprotu krieviski, bet tas nav jāuztver kā pašsaprotama lieta attiecināma uz visiem. Titrus eSportam saorganizēt teorētiski nevajadzētu būt lielai problēmai..
nu tak saorganizee to un aizsuti uz e sporta redakciju un beidz tak vienreiz raudāt!!
Gook rakstīja: Nu jā, laikam tev 12 gadi. Ja nav argumenti, tad sāc lamāties... Izdari vienu lietu, pataupi šīs savas domu pērles un izlasi, kad Tev būs pašam bērni. Tad Tu gribēsi, lai nebūtu tādas rakstījis. P.S. Es lieliski saprotu krievu valodu, bet domāju arī par bērniem, ne tikai par sevi.
nee man ir 4 gadi, bet izliekos daaudz vecaks!! burtus uz klaviaturas mekleeju uz čuju, bet savos 4os gados es neraudu tik daudz cik Tu šajā vakarā!!
arrived rakstīja: Vismaz TITRUS, kad runāja lietuviski (aizvakardienas spēlē) tad bija titri.
nju tak neraudi, varbut velak uzliks tos titrus, nevar vissu gribet uz sitienu!! aizej tikmer pamperi nomaini...
starp citu Kemzuras teiktais un latviski tulkotais ir jau sen ielikts.. ja nemaldos tad pirms vairak kaa stundas, bet tur ir pasham jaalasa un kaa jau Tu teici tad Tu jau lasiit ar nemaaki!!
arrived rakstīja: Es vēlos vienīgi to, lai es atnākot mājās, ieej esports.lv varu palasīt ziņas, noskatīties video, uztvert informāciju - Latviski (valsts valodā).
es veelos lai man no riitiem pienes brokastis,lai Latvijaa nebuutu kriizes utt... beidz vnk iideet,uzprasi vecaakiem lai iztulko ja nesaproti
Tiem kuri nesaprot krievu valodu, protams, ļoti neērti ka nevar saprast.
Man kā cilvēkam ,kas zina svešvalodas atkal ērtāk ir bez tulkojuma. Nevaru ciest LTV7 ar tiem saviem neveiksmīgajiem tulkojumiem, kad jāatkārto viss ko teica, piemēram, Šuplers, Ņiživijs vai citi. Labāk būtu klausijies atbildi uz citu jautājumu.
Ieteiktu visiem kuri nemāk krievu valodu to apgūt, jo savādāk jums iespēja atrast darbu ir vismaz uz trešdaļu mazāka.
Jā! kur ir tūlkojums? Kristaps Driķis tev ir jautājums tu esi krievs vai latvietis? Jeb arī varbūt prasts imigrants.Izskatās ka čalim ir pilnīgi vienalga kādā valodā viņs komunicē. Kas ir ļoti tipiski esports.lv suņu bandai, tie tak ir nākamie Dinamo fani no tambovas provinces. Kā krievi saka ļiba dirka. Cik nožēlojami ir šie te pseido žurnālisti, kuri ar sagrabējušu aparatūru blandās pa visādiem pasācieniem,bet taj pat laikā nedomā par ko kā to uzvter skatītājs otrpus ekrānim. Kur ir jūsu pašcieņa?
pedrito2k rakstīja: Jā! kur ir tūlkojums? Kristaps Driķis tev ir jautājums tu esi krievs vai latvietis? Jeb arī varbūt prasts imigrants.Izskatās ka čalim ir pilnīgi vienalga kādā valodā viņs komunicē. Kas ir ļoti tipiski esports.lv suņu bandai, tie tak ir nākamie Dinamo fani no tambovas provinces. Kā krievi saka ļiba dirka. Cik nožēlojami ir šie te pseido žurnālisti, kuri ar sagrabējušu aparatūru blandās pa visādiem pasācieniem,bet taj pat laikā nedomā par ko kā to uzvter skatītājs otrpus ekrānim. Kur ir jūsu pašcieņa?
jautājumu drīkst? kurš Tev liek skatīties un te nākt iekšā?
1. par valodām - runā 2i ārzemju (lietuva kaut blakus ir ārzemes) treneri - ir tikai loģiski, ka viņi nerunā latviski. par tulkojumu gribētos teikt, ka paldies dievam neviens nepārtrauc trenerus lai tulkotu teikumu pa teikumam. iespējams būtu labāk, ja būtu pēc treneru runas kaut kādi tulkojumi, taču principā es esmu par to lai ļauj treneriem runāt.konkrēti esporta gadījumā iespējami labs variants būtu subtitri, taču tad noteikti zudīs operativitāte. tad nu ir jautājums - kas ir svarīgāk? vai visi šie nacionālie bļāvēji būtu ieinteresēti skatīties šo pašu interviju teiksim rīt pusdienlaikā, kad būtu pabeigta montāža ar titriem? vismaz par sevi varu teikt - man labāk tā, kā ir. un pareizi teica gudri cilvēki - mācieties valodas. mūsu nav miljoni kā francijā vai vācijā, vai krievijā, attiecīgi arī ir visai naivi cerēt, ka desmitu miljonu nācijas mācīsies mūsu valodu (un nez kādēļ pie Irbes intervijas angliski šādu nacionālismu nemanīju, kas vien liecina, ka dažiem šeit ir sakāpināta rusofobija).
kas par spēli - bija prieks skatīties abas šīs pārbaudes spēles. par to draudzību jāpiekrīt trenerim Kemzuram. vispār prieks par to, ko viņš pagaidām rāda ar šo izlasi un kā uzstājas preses konferencēs. beidzot ir vairāk par 3,5 muižnieka izmocītajiem vārdiem - saturīgi, jēdzīgi un arī tā mazliet neformāli emocionāli. Veiksmi mums un jums!
krievu valoda ir svešvaloda... viss. forši to zināt, bet nav arī traģēdija, ja nezina. būtu tomēr jauki, ka daudzi pārgrieztu to verdzisko nabassaiti ar padomju savienību un līšanu kādai attiecīgai tautai attiecīgā vietā. jūtu līdzi rīgas, dafgafpils u.c. jauku pilsētiņu apkalpojošās sfēras darboņiem, jo tā vien liekas, ka esat otršķirīgi... laikam daudz tūristu no krievijas pa šiem 20 neatkarības gadiem sabraukuši
lolz rakstīja: krievu valoda ir svešvaloda... viss. forši to zināt, bet nav arī traģēdija, ja nezina. būtu tomēr jauki, ka daudzi pārgrieztu to verdzisko nabassaiti ar padomju savienību un līšanu kādai attiecīgai tautai attiecīgā vietā. jūtu līdzi rīgas, dafgafpils u.c. jauku pilsētiņu apkalpojošās sfēras darboņiem, jo tā vien liekas, ka esat otršķirīgi... laikam daudz tūristu no krievijas pa šiem 20 neatkarības gadiem sabraukuši
Da ja Butauts runatu Kinieshu valoda vispar neviens neko nesaprastu un neko netulkotu neviens
Twitter
@KristapsDrikis
+37 [+] [-]
+31 [+] [-]
+9 [+] [-]
+16 [+] [-]
NTV+ ir latviešu?
+10 [+] [-]
+18 [+] [-]
Teikums no tavas puses: Sportā nav valodas
bija bezjēdzīgs, TĀ BIJA PRESES KONFORENCE.
Un lieto garumzīmes, es nemāku lasīt tavā AA , SH rakstībā
+9 [+] [-]
+8 [+] [-]
+7 [+] [-]
[+] [-]
+8 [+] [-]
+7 [+] [-]
+7 [+] [-]
P.S. Es lieliski saprotu krievu valodu, bet domāju arī par bērniem, ne tikai par sevi.
+8 [+] [-]
Saprotu krieviski, bet tas nav jāuztver kā pašsaprotama lieta attiecināma uz visiem.
Titrus eSportam saorganizēt teorētiski nevajadzētu būt lielai problēmai..
+4 [+] [-]
-4 [+] [-]
beidz vnk iideet,uzprasi vecaakiem lai iztulko ja nesaproti
+5 [+] [-]
Tu gribi teikt ka man informācija kā latvietim - Latvijā, ir jāsaņem krieviski?
Nezināju ka šis ir esports.ru
Ir runa par video, āksts. Ko tu centies pierādīt, to pat nezin tas kas mājo tavā galviņā.
[+] [-]
Tiem kuri nesaprot krievu valodu, protams, ļoti neērti ka nevar saprast.
Man kā cilvēkam ,kas zina svešvalodas atkal ērtāk ir bez tulkojuma. Nevaru ciest LTV7 ar tiem saviem neveiksmīgajiem tulkojumiem, kad jāatkārto viss ko teica, piemēram, Šuplers, Ņiživijs vai citi. Labāk būtu klausijies atbildi uz citu jautājumu.
Ieteiktu visiem kuri nemāk krievu valodu to apgūt, jo savādāk jums iespēja atrast darbu ir vismaz uz trešdaļu mazāka.
-2 [+] [-]
taa vnk ir...bet tu jau to nesaproti jo neesi bijis darba tirguu
-2 [+] [-]
Visā Latvijā apkalpojošā sfērā tomēr jāmāk krievu valoda..
+5 [+] [-]
Nevis mājās, piesēžoties pie datora. Un skatoties video.
-2 [+] [-]
Būtu labāk priecājies par to ka vispār tāds video ir pieejams, turklāt operatīvi. Dublēt latviešu valodā, vai taisīt subtitrus ir laikietilpīgi.
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
vai visi šie nacionālie bļāvēji būtu ieinteresēti skatīties šo pašu interviju teiksim rīt pusdienlaikā, kad būtu pabeigta montāža ar titriem?
vismaz par sevi varu teikt - man labāk tā, kā ir.
un pareizi teica gudri cilvēki - mācieties valodas. mūsu nav miljoni kā francijā vai vācijā, vai krievijā, attiecīgi arī ir visai naivi cerēt, ka desmitu miljonu nācijas mācīsies mūsu valodu (un nez kādēļ pie Irbes intervijas angliski šādu nacionālismu nemanīju, kas vien liecina, ka dažiem šeit ir sakāpināta rusofobija).
kas par spēli - bija prieks skatīties abas šīs pārbaudes spēles. par to draudzību jāpiekrīt trenerim Kemzuram. vispār prieks par to, ko viņš pagaidām rāda ar šo izlasi un kā uzstājas preses konferencēs. beidzot ir vairāk par 3,5 muižnieka izmocītajiem vārdiem - saturīgi, jēdzīgi un arī tā mazliet neformāli emocionāli.
Veiksmi mums un jums!
-4 [+] [-]
+1 [+] [-]
-1 [+] [-]
Vienigi jautajumus nevar skaidri dzirdet
[+] [-]
[+] [-]