Twitter"Blackhawks" atspēlējas un panāk septīto spēli pret "Red Wings"
@Rolands_Elins
Foto:AP/Scanpix
NHL izslēgšanas spēļu turnīrā sērijā izlīdzinājumu (3:3) panākusi Čikāgas „Blackhawks”, kura šonakt ar 4:3 pieveic Detroitas „Red Wings”. Lai arī pirmajos divos periodos pārliecinošāk izskatījās mājinieki „Red Wings”, trīs gūti vārti trešās trešdaļas pirmajās 10 minūtēs nodrošināja „Blackhawks” uzvaru.
Čikāgas „Blackhawks” Detroita ieradās ar lielu atbildības sajūtu – zaudējums šīs nakts spēlē nozīmētu viņu sezonas beigas. Tikmēr „Red Wings”, kuri iepriekš samērā pārsteidzoši bija izvirzījušies sērijā vadībā 3:1, nu centās izmantot savu otro iespēju iekļūt Rietumu finālā.
Tiesa, jau pašā spēles sākumā sarkanie spārni nokļuva mazākumā, un viņu pretiniekiem vajadzēja tikai deviņas sekundes, lai ar spēku iespiestu ripu vārtos. Par vārtu autoru tika atzīts Marians Hosa, taču tobrīd pusmetra attālumā no vārtsarga laukuma atradās visi trīs „Blackhawks” uzbrucēji. Līdz perioda beigām gan „Blackhawks” savu pārsvaru nenosargāja, jo 19. minūtē vārtsargs Korijs Kroufourds nespēja tvert ripu pēc ne pārāk sarežģīta aizsarga metiena, ripa atleca vārtu priekšā un to vārtu tīkliņā raidīja Patriks Īvss.
Lai arī otrā perioda pašā sākumā „Blackhawks” gandrīz četras minūtes pēc kārtas pavadīja vairākumā, arvien izteiktāks kļuva Detroitas spiediens. Kroufords, kurš šajā trešdaļā atvairīja veselus 17 metienus, 31. minūtē nespēja tikt galā ar vienkāršu un labi pārredzamu Žoakima Andešona metienu gandrīz no zilās līnijas. 2:1, un „Blackhawks” bija 20 minūšu attālumā no garas un jautājumu pilnas vasaras.
Taču trešā perioda pirmajā minūtē savu sezonas vidus pievienošanas komandai attaisnoja slovāku veterāns Mihals Handzušs, kurš pēc veiksmīga ripas rikošeta palika pavisam viens vārtu priekšā un rezultātu izlīdzināja. Piecas minūtes vēlāk vārtu priekšā samērā brīvi rīkoties Braienam Bikelam atļāva rīkoties aizsargs Brendans Smits, un „Blackhawks” jau izvirzījās vadībā 3:2, un šo rezultātu 50. minūtē pārvērta arī par 4:2, kad soda metienu realizēja Mihaels Frolīks.
Pašās spēles beigās ar noraidījumiem 20 sekunžu intervālā apmainījās Seterberjs un Hosa, un „Red Wings”, spēlējot jau ar tukšiem vārtiem, starpību nedaudz samazināja (3:4), taču tas arī bija viss, un sērijā būs nepieciešama izšķirošā, septītā spēle, kura notiks naktī uz ceturtdienu.
Pēc savas kļūdas otrajā periodā turpinājumā lieliski nospēlēja Kroufords, kopā atvairot 35 metienus, bet „Blackhawks” komanda pēc trijos zaudējumos gūtajiem diviem vārtiem nu nākamajās divās spēlēs guvusi jau veselus astoņus, un viņiem kā Prezidenta kausa ieguvējiem būs priekšrocība aizvadīt septīto sērijas spēli savā mājas arēnā.
”Red Wings” - ”Blackhawks” 3:4 (1:1, 1:0, 1:3)
Vārti: 3:53 Hosa (vair.) (Teivss, Kīts) (0:1) 18:51 Īvss (Millers, Smits) (1:1) 30:11 Andešons (Kindls) (2:1) 40:51 Handzušs (Jalmāšons) (2:2) 45:48 Bikels (Teivss, Hosa) (2:3) 49:43 Frolīks (s.m.) (2:4) 59:08 Bruners (Dacjuks, Klīrijs) (3:4)
Metieni: 38:28
Soda minūtes: 12:10
Vārtsargi: Džimijs Hovards – Korijs Kroufords
Trīs mača zvaigznes: 1. Bikels (CHI) 2. Hosa (CHI) 3. Andešons (DET)
NHL play-off turnīrs
| 1. kārta | 2. kārta | 3. kārta | Fināls | 3. kārta | 2. kārta | 1. kārta |
|---|---|---|---|---|---|---|
 4:1 |  4:2 | |||||
3:3 | 4:1 | |||||
 4:2 |  3:4 | |||||
| 3. kārta |  | 3.kārta | ||||
 3:4 |  4:1 | |||||
3:3 | 4:1 | |||||
4:0 |  3:4 |
Izmantotie resursi:
NHL.com - The National Hockey League
[+] [-]
Par tulkošanu un atveidošanu laikam pats saprati...
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
lūk, viens piemērs - Vācijas izlases spēlētājs Marcel Goc
[+] [-]
Pats esmu skatījies pāri par 100 personvārdu. Latviski, angliski un norvēģiski (tiem, kuriem zinu izrunu) neesmu redzējis pagaidām nevienu kļūdu.
Tāpat spāņu un portugāļu valodās (pārbaudot izrunu citos avotos).
Tāpēc man ir pārliecība, ka google transleiteris ir labi ieprogrammēts uz katru burtu salikumu katrā no valodām.
Vācu valodu nemāku, par šo Goc nemāku spriest, kas tur par vainu, bet ja viņu tiešām neizrunā tā, kā GT piedāvā, tur jābūt kādam racionālam izskaidrojumam. Vācu gramatiku nepārzinu, nemāku spriest, vai tur ir kādi izņēmumi (piemēram, iespējas divējādi izrunāt), bet varbūt arī pie vainas ir "Goc" izcelsme un viņš nav īsts vācietis. Gan jau zināsi labāk.
Tāpat esmu pārliecināts, ka būsi jau pamanījis, ka katrai kļūdai (kaut gan neesmu pārliecināts, vai tā tiešām ir īsta kļūda) pretī var nolikt simts, ja nav slinkums, kaut vai tūkstoš personvārdu, kuri skanēs pareizi. Tāpēc diez vai varēs teikt, ka GT ir absolūti nederīgs rīks.
[+] [-]