Jānis Šmēdiņš jau aprīļa pirmajās dienās atgriezīsies mājās no Vācijas, kur pavadīja ziemas sezonu, spēlējot Vācijas Bundeslīgas klubā „Moers”. Trešdienas vakarā viņa pārstāvētā komanda piedzīvoja trešo zaudējumu Bundeslīgas pusfinālā pret spēcīgo „Generali Haching” vienību, sērijā piekāpjoties ar 0-3, tādejādi Jānim sezona Vācijā noslēgusies.