Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:597, Did:0, useCase: 3

Znaroks: "Mēs vienmēr pārdzīvojam par krieviem"

Ritvars Raits
Ritvars Raits

Znaroks: "Mēs vienmēr pārdzīvojam par krieviem"
Oļegs Znaroks
Foto: Jan Huebner, Roedermark

Latvijas hokeja izlases galvenais treneris Oļegs Znaroks sniedzis nelielu videointerviju portālam championat.ru, kurā komentēja savas komandas sniegumu apakšgrupas spēles, kā arī novērtēja Krievijas izlases perspektīvas olimpiskajā turnīrā.

"Mēs, protams, nebijām plānojuši ieņemt kādu konkrētu vietu, mūsu uzdevums bija cīnīties katrā mačā un nospēlēt pēc iespējas veiksmīgāk. Dabiski, ka šeit ir savācies viss "sabiedrības krējums" – pasaules hokeja grandi, tāpēc mums klājas smagi. Tas nav pasaules čempionāts, kuram kādu pusotru mēnesi var gatavoties fiziski – puiši atbraukuši no saviem klubiem. Notika tieši tas par ko es baidījos – uzreiz pēc mača ar čehiem mēs spēlējām pret slovākiem un jāatzīst, ka pietrūka fiziskā spēka."

"Kopumā jāsaka, ka mūsu komanda cīnās līdz pēdējam, nepadodas, puiši spēlei atdod visu, kas viņiem ir. Šajā sakarā man pret viņiem pretenziju nav. Protams, daudz veiksmīgāk varējām nospēlēt pret slovākiem, bet vēlreiz atkārtošu, ka pēc spēles ar čehiem mēs nepaspējām atgūties. Bija labi momenti un varējām gūt vārtus, bet, kad vairs nav spēka, izdarīt to ir grūti."

Uz jautājumu, vai Latvijas hokeja izlasē ir iekļauti visi labākie spēlētāji, Oļegs Znaroks atbildēja: "Nē, domāju, nebūt ne visi. Ir noticis tā kā vienmēr – jau pirms diviem mēnešiem mēs nosaucām izlases sastāvu, kurā bija iekļauti 23 spēlētāji. Daļa hokejistu šajā laikā turpināja ļoti labi spēlēt un bija lieliskā sportiskajā formā, turpretī bija arī pa kādam, kurus šajā laikā nosūtīja spēlēt uz farmklubu. Viņš joprojām skaitījās mūsu izlases spēlētāju sarakstā, bet nomainīt viņu pret kādu citu mēs vairs nekā nevaram. Protams, vienmēr pēc pasaules čempionātiem vai olimpiskajām spēlēm pret kādu no izlases hokejistiem ir pretenzijas un jāsāk domāt, ka labāk varējām ņemt to vai citu. Tā tas ir vienmēr, no tā nav iespējams izvairīties.".

Jautāts, kāds viņam palicis iespaids par Krievijas izlasi un vai tā pretendēs uz olimpiskajām medaļām, Oļegs Znaroks, pārspļaudams pār kreiso plecu, atbildēja: "Domāju, ka uz medaļām pretendēs. Mēs vienmēr pārdzīvojam par krieviem. Pārdzīvojam tāpēc, ka principā mēs esam krievi.".

Izmantotie resursi:
championat.ru

Slēpts komentārs: lauriņš

  +1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:11, pirms 14 gadiem
nu blj....lai ko buutu teicisbet ne jau nu shitaa peec peedeejaa teikuma,man vinsh vairs nepatiik kaa treneris

     [+] [-]

, 2010-02-23 12:12, pirms 14 gadiem
Baxter19 rakstīja: nu blj....lai ko buutu teicisbet ne jau nu shitaa peec peedeejaa teikuma,man vinsh vairs nepatiik kaa treneris
nu jā, daudz tu saproti no hokeja

  +3 [+] [-]

, 2010-02-23 12:12, pirms 14 gadiem
???? Bāc, tas lops taču ar steigu jātriec uz roģinu! Latviešus par krieviem saukt...

 +12 [+] [-]

, 2010-02-23 12:13, pirms 14 gadiem
lauriņš rakstīja: Manuprāt Znaroks normāli pateica, jebkurš no mums, atkārtoju jebkurš no mums ja vien viņš ir dzimis agrāk par 1980 gadu procentuāli vairāk jūt līdzi Krievijai nekā jebkurai citai komandai (izņemot Latviju protams). Lielākā daļa kas te velk kaut kādas paralēles ar politiku un citiem sūdiem, ir jau mūsu "lepnās" mazās nācijas jaunais produkts - patīk jums tas vai nē!
Ko Tu tur muldi? Neviens man rados nekad nav fanojis par krieviem. Gan padomju laikā dzimušie, gan vel 1. Republikas laikā dzimuši.
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:13, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Liels paldies. Pašam nebija jāmeklē.
Tiešām interesanta intervija.

Nē, šoreiz tiešām labs tulkojums, nav nekādu pretenziju.

P.S.- Laikam jau, lai uzzinātu, ko Znaroks domāja ar "mēs", to jāprasa pašam Znarokam, jo viņa galvā neielīdīsim.

Bet latvieši kā parasti cepjas par šo tēmu, lai gan vismaz puse valsts fano arī par Krievijas izlasi.
Liela daļa cepas par šo:
''Pārdzīvojam tāpēc, ka principā mēs esam krievi''

Mazliet aizskaroši, protams, ja ar vārdu ''mēs'' ir domāta Latvijas izlase un latvieši!

  +3 [+] [-]

, 2010-02-23 12:13, pirms 14 gadiem
Nost ar URLĀM!!!

Značok kurš tev devis tiesības runāt daudzskaitlī????

tev jārunā bija vienskaitlī, kad tu konkrēti fano (pa urļikiem) un pats ar esi tāds, nevis mēs-visi, ka esam tādi ....

kgan par to ārprātu, kas notiek valstī mums vajadzētu to ienīst, bet nu tomēr mēs katrs cienam savu neatkarību, pilsonību.....

UN NEUZSKATAM NEVIENĀ MIRKLĪ, KAD MĒS BŪTU KRIEVI-tāpē značok tev vien jārunā bija vienskaitlī pa sevi tā nevis vopsh, ka visa Latvija...fck

  +1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:13, pirms 14 gadiem
Nu tas, ka Znaroks vairāk priecajas par Krievijas uzvaru kā Latvijas, tas jau sen zināms, bet nejau visi izlases spelētāji fano par krieviem.

  +1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:14, pirms 14 gadiem
manirok rakstīja: Nu es čista nēsmu par krieviem!
+ no manis !!

  +4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:14, pirms 14 gadiem
politiskie zemteksti, kas nak no vestures pamatiem 20.gs. Krievi okupanti

  -4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:14, pirms 14 gadiem
Jautāja jau Znarokam, nevis Latvijas izlasei. Jautāja viņa viedokli, nevis Latvijas. Viņš arī atbildēja, ko var cepties...
Es arī skatos Krievijas s'pēles un Kanāda-Krievija vienmēr esmu par Krieviem... Kā nekā pareizi jau viņš pateica, lai kā spundētos, tie paši Krievi mēs esam un būsim... Bez Krieviem latvijā nebūtu nekas, bizness, ekonomika (starpcitu arī Dinamo nebūtu). Un Sporta sakarā es netaisos jaukt iekšā kautkādas okupācijas un vēl sazin ko no sadzīves vai deveņu rajoniem

     [+] [-]

, 2010-02-23 12:15, pirms 14 gadiem
Nu šo teikumu es viņam piedošu tikai tad, ja mēs pret Čehiju parādīsim labu sniegumu beidzot. Būtībā, es ceru, ka būs noticies tā, ka Znaroks pateicis čaļiem, ka jātaupāss 4. spēlei, jo nav jēgas sisties 3 spēles, ja pietiek ar vienu. Es tā ļoti ceru.
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs: Jurchiks#2
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:16, pirms 14 gadiem
Yuri rakstīja: Loģiski! Lai kā arī jums vairumam tas nepatiktu! Vairums hokejistu arī ir par Krieviju! Vajag būt nacionālistiem, bet nevajag būt nacionālkre*īniem. Ne jau ar lecīgo ASV mums ir kas kopīgs par kuru tā pārdzīvojat... . Ciest nevaru ASV un Kanādas iedomību hokejā! Turklāt ar krieviem ir ļoti līdzīga mentalitāte!
vo vo visur krievi, LV hokejam pamatus ielika krievi, izlases vecais modelis pilns ar krieviem, tas pats futbola

  -2 [+] [-]

, 2010-02-23 12:16, pirms 14 gadiem
WILDE rakstīja: Kļūdies- no 25 līdz 60! Taisni jaunākās paaudzes latviešu konformisti reizēm fano par Krieviju, bet ne tie, kuri ir piedzīvojuši okupāciju un komunistisko režīmu!
pats esmu dzimis un dzīvojis bērnībā taja komunistiskajā režīmā - neviens pie sienas nelika, nesita, nešāva. Tagad gan mums ir labi - kaut visām valstīm tik labi ietu.

  -2 [+] [-]

, 2010-02-23 12:16, pirms 14 gadiem
WILDE rakstīja: Kļūdies- no 25 līdz 60! Taisni jaunākās paaudzes latviešu konformisti reizēm fano par Krieviju, bet ne tie, kuri ir piedzīvojuši okupāciju un komunistisko režīmu!
Ehh...

Nu kāda velna pēc jājauc OKUPĀCIJU un Hokeja komanda?! Tak jāmīl spēle nevis jāatcers ka VALSTS, atkārtoju, valsts, nevis hokeja komanda nodarijus tev pāri daudzus gadus atpakaļ. Takš come on...
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:17, pirms 14 gadiem
P.S.
Kāds vispār zin, ka'viņš teica oriģinālajā intervijā ?
Te tie tulkotāji nekad nav izcēlušies ar loģisko domāšanu un pareizu teksta iterpretāciju
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +5 [+] [-]

, 2010-02-23 12:17, pirms 14 gadiem
beidziet d..sties skatieties kerlingu pa ltv7
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:18, pirms 14 gadiem
Neonz rakstīja: Ko Tu tur muldi? Neviens man rados nekad nav fanojis par krieviem. Gan padomju laikā dzimušie, gan vel 1. Republikas laikā dzimuši.
vai tev mazuli vārds "procentuāli" kaut ko izsaka?

  -1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:18, pirms 14 gadiem
Ir atšķirība.. fanot par Krieviju kā valsti vai par Krievijas hokeja izlasi!!! Jāatzīst taču, ka Krievijas hokeja izlase ir ļoti meistarīga un rāda skatāmu hokeju.

  -2 [+] [-]

, 2010-02-23 12:18, pirms 14 gadiem
WILDE rakstīja: urla, aizveries!!! kā tādu nodevēju vēl Latvijas zeme nav aprijusi!
Emm))) Ar tevi viss skaidrs.

  +4 [+] [-]

, 2010-02-23 12:18, pirms 14 gadiem
lauriņš rakstīja: politika un sports ir divas dažādas lietas - kad kompleksainais latvietis beidzot to sapratīs, tad parādīsies daudz pozitīvu momentu
Sports ir politika, nebūsim naivi. Un pietiek runāt par latviešu kompleksiem. Latviešiem nav ne vainas. Turklāt, kāpēc latviešiem nevarētu nepatikt Znaroka izteikumi par krievijas izlasi?
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -1 [+] [-]

, 2010-02-23 12:19, pirms 14 gadiem
te daudzi aizmirsuši, ka mūs daudzi hokejā uzskata par mazo Krieviju, jo mēs spēlējam izteiktu Krievijas stila hoķi, tikai sliktāk....

  -3 [+] [-]

, 2010-02-23 12:20, pirms 14 gadiem
WILDE rakstīja: urla, aizveries!!! kā tādu nodevēju vēl Latvijas zeme nav aprijusi!
piespied mani!
Es kā dzimis Latvietis saku, man patīk Krievijas izlase, man patīk tās spēle un talantīgie spēlētāji. KAd nespēlē Latvijas izlase nākamā par kuru interesējos ir Krievija.
Ja nespēj ar to sadzīvot.... Vaino tikai sevi
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

     [+] [-]

, 2010-02-23 12:21, pirms 14 gadiem
Tas, ka Znarokam Latvija un viss, kas ar to sasitīts (izņemot hokeju) ir pie vienas vietas, jau sen zināms... Vismaz viņš to ļoti uzskatāmi ir nodemonstrējis vairrākārtīgi.
Tā kā nav iemesla satraukumam par viņa izteikumiem.
Vajadzētu tikai padomāt, vai šāds Latvijas izlases treneris mums ir vajadzīgs?

  +2 [+] [-]

, 2010-02-23 12:21, pirms 14 gadiem
Znarok,kas tu jocigs paliec????

     [+] [-]

, 2010-02-23 12:21, pirms 14 gadiem
lauriņš rakstīja: Manuprāt Znaroks normāli pateica, jebkurš no mums, atkārtoju jebkurš no mums ja vien viņš ir dzimis agrāk par 1980 gadu procentuāli vairāk jūt līdzi Krievijai nekā jebkurai citai komandai (izņemot Latviju protams). Lielākā daļa kas te velk kaut kādas paralēles ar politiku un citiem sūdiem, ir jau mūsu "lepnās" mazās nācijas jaunais produkts - patīk jums tas vai nē!
Tādas domu pērles nebiju lasījis , tieši tā paaudze lielajā vairumā fano pret krieviju. Vecāki 50-70 gadīgie parasti gan agrāk ,gan tagad vairāk fano par Čehiju , jaunāki CAN,SWE . Nu protams gan jau arī ir ,kas par krieviem , bet man starp pazīstamiem cilvēkiem tādus nepazīstu.