Svaigākajā "Ārpus kadra" epizodē ar Almantu Poikānu sarunājas četrkārtējais pasaules čempions blakusvāģu motokrosā Kaspars Stupelis. Viņš pastāsta par to, kā bija braukt kopā ar eksplozīvo Danielu Vilemsenu un profesionālo Kristeru Serģi. Tāpat Kaspars dalās pārdomās par sava sporta veida prestižu un nākotni Latvijā - mums ir talantīga ekipāža, kas jau drīz varētu debitēt pasaules čempionātā!