Prieks klausīties Pekas atbildēs. Jūliusa "Spasibo rebjatam za otdachu" jau bija apriebies dzirdēt. Spēlēsim gudrāku hokeju, tas redzams. Jautājums tikai, kāds būs rezultāts.
par Lundmarku vins izteicas.ka pedejas nomainias vins esot bijis NEKADS nav pietiekosas kondicijas,tapec Peka nezinot,kur viniu nakotne izmantot.visu radisot nakamas speles. par Podziniu vins izteicas,ka sis ir POLIGLOTS akstos,tiesi otradi,ar valodam 4alim ir grutibas.par pirmo mainiu teica,ka neesot vajadzibas ko mainit,par otro ironizeja,ka vini jau no berna kajas esot pieradusi spelet kopa : D.pati galvena vinia doma bija tada,ka komanda vel neesot gatava.ta4u process iet pareiza virziena
Kurzemes Patriots rakstīja: Bet aptuveno tulkojumu varēja tak lasīt šeit: http://sportacentrs.com/hokejs/dinamo_riga/27082011-rautakallio_luseniusam_ir_kajas_sasitums
Patriot, labi, ka ieliki linku,vismaz kaut ko sapratīšu tagad.
jurasiks70 rakstīja: Savā valstī jāmācās svešvaloda redz lai kādu sprastu!!... Stulbums!!.. Tieši to Latvijas iedzīvotāji arī vēlējās 1991-jā???!!!........
ukačaka rakstīja: Visi dinamieši, izņemot "Sasu jeb ananasu" saprotot, ko viņiem angliski saka Pekka. Kurš ir "Ananass"- Ņiživijs?
Saša tieši otrādi - saprot. Viņš tak komunicējas ar ārzemniekiem (maiņas biedrs Warg) pat uz laukuma un tātad saprot un runā ENG, jo šaubos, ka ārzemnieki saprot krievu vai latviešu val.
Kurzemes Patriots rakstīja: Pēdējais laiks tev mācīties angļu valodu
To tu saki par latviešu valodu krieviem,kas te dzīvo! Man Latvija nav jāzin angļu valoda obligāti! Man pietiek ar latviešu, franču, vācu un krievu. Tapēc nemētā kruto, ja zini kādu valodu, bet cits nezin.
jurasiks70 rakstīja: Idiņš esi tu. Droši vien, kad krieviski runā,pirmais bļauj lai subtitrus raksta vai tulko.......Vai angļu valodai LATVIJĀ ir kāda prioritāte???
Visām svešvalodām šeit vajadzētu subtitrus.
Ja SC nav tulku, domāju, ka komūnā varētu droši atrast brīvprātīgos, kas varētu veikt pieņemamu tulkojumu. Cita lieta, vai ir kāds tehnisks risinājums, kas ļauj tos pievienot jau pēc video publicēšanas.
Skatoties spēli tieši padomāju, ka 3. trešdaļā visas aizsardzības shēmas izjukušas un RD masē kā iepriekšējās sezonās. Acīmredzot fiziskā kondīcija pašlaik pietiek pus-spēlei. Katrā ziņā 3. periods parādīja, ka MD nav nekādi mīsktie vai nenoskaņoti, bet gan to, ka Pekas sistēma pret viņiem strādā, ja vien RD pietiek fiziskais un morālais spēks, jo 1-2 trešdaļā pat vairākumā Minska izskatījās nevarīga.
Sakaarnis rakstīja: Prieks klausīties Pekas atbildēs. Jūliusa "Spasibo rebjatam za otdachu" jau bija apriebies dzirdēt. Spēlēsim gudrāku hokeju, tas redzams. Jautājums tikai, kāds būs rezultāts.
tik pat interesants ka mana vecmamina, JULIUS BEST OF THE BEST AND FOREVER
Araras!
kas? Podziņš
Droši vien, kad krieviski runā,pirmais bļauj lai subtitrus raksta vai tulko.......Vai angļu valodai LATVIJĀ ir kāda prioritāte???
Ja SC nav tulku, domāju, ka komūnā varētu droši atrast brīvprātīgos, kas varētu veikt pieņemamu tulkojumu. Cita lieta, vai ir kāds tehnisks risinājums, kas ļauj tos pievienot jau pēc video publicēšanas.
Denk erst mit Kopf was du sprichst...
Leck mich am Arsch besser, du Schwachkopf.
doofnase ))