Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:2, Did:0, useCase: 3

Kapello: ''Iemācīšos angļu valodu mēneša laikā''

Jaunais Anglijas futbola valstsvienības galvenais treneris Fabio Kapello šodien ir sniedzis plašāku interviju angļu žurnālistiem, kurā stāsta par saviem un komandas plāniem nākotnē.

''Mans sapnis ir piepildījies,'' žurnālistiem saka Kapello, kurš iesāk uzrunu angļu valodā. ''Esmu ļoti lepns un pagodināts kļūt par Anglijas izlases menedžeri. Es šo darbu gribēju jau ļoti ilgu laiku.''
Taču šie arī bija vienīgie vārdi, kurus preses konferencē teica Kapello angļu valodā, jo tālāk viņš turpināja runāt savā dzimtajā itāļu valodā. ''Vēl mana angļu valoda nav tik laba, lai turpinātu runāt angliski, tāpēc tagad es gribētu runāt itāļu valodā.''

''Es jau sāku strādāt vakar, kad skatījos lielās svētdienas mačus, bet oficiāli mana pirmā darba diena būs 7.janvāris. Mans galvenais mērķis tad būs tikties ar komandas spēlētājiem un Anglijas klubu treneriem. Esmu pārliecināts, ka šī ir laba komanda un mēs drīz būsim virsotnē.''

Intervijas beigās žurnālisti pieķērās jautājumam par atalgojumu un trenera angļu valodas nezināšanu, taču Kapello visus klātesošos nomierināja un pateica, ka satraukumam nav pamata.

''Naudai šoreiz ir otršķirīga nozīme. Tā ir svarīga, bet tomēr otrajā plānā. Galvenajā plānā ir komandas sasniegtie rezultāti. Es izglītošu sevi katru dienu, lai jau pēc mēneša, kad tikšos ar spēlētājiem, varētu runāt angliski.''

Izmantotie resursi:
www.goal.com
Foto: AP

  -1 [+] [-]

, 2007-12-18 14:56, pirms 17 gadiem
Starkovs runā latviski? Neesmu dzirdējis. Tā drīzāk ir runāšana krieviski ar latviešu valodas vārdiem.. Piem., ''mēs būsim spēlēt'' utt

     [+] [-]

, 2007-12-18 16:05, pirms 17 gadiem
Ja neesi dzirdējis, tā ir tava problēma. Nav latviešu valoda viņam perfekta, bet vismaz runā. Joprojām gaidu kaut ko mandarīnu dialektā no Tevis.