Kapello: ''Iemācīšos angļu valodu mēneša laikā''

Mārtiņš Jankovskis 2007-12-17 23:00

Jaunais Anglijas futbola valstsvienības galvenais treneris Fabio Kapello šodien ir sniedzis plašāku interviju angļu žurnālistiem, kurā stāsta par saviem un komandas plāniem nākotnē.

''Mans sapnis ir piepildījies,'' žurnālistiem saka Kapello, kurš iesāk uzrunu angļu valodā. ''Esmu ļoti lepns un pagodināts kļūt par Anglijas izlases menedžeri. Es šo darbu gribēju jau ļoti ilgu laiku.''
Taču šie arī bija vienīgie vārdi, kurus preses konferencē teica Kapello angļu valodā, jo tālāk viņš turpināja runāt savā dzimtajā itāļu valodā. ''Vēl mana angļu valoda nav tik laba, lai turpinātu runāt angliski, tāpēc tagad es gribētu runāt itāļu valodā.''

''Es jau sāku strādāt vakar, kad skatījos lielās svētdienas mačus, bet oficiāli mana pirmā darba diena būs 7.janvāris. Mans galvenais mērķis tad būs tikties ar komandas spēlētājiem un Anglijas klubu treneriem. Esmu pārliecināts, ka šī ir laba komanda un mēs drīz būsim virsotnē.''

Intervijas beigās žurnālisti pieķērās jautājumam par atalgojumu un trenera angļu valodas nezināšanu, taču Kapello visus klātesošos nomierināja un pateica, ka satraukumam nav pamata.

''Naudai šoreiz ir otršķirīga nozīme. Tā ir svarīga, bet tomēr otrajā plānā. Galvenajā plānā ir komandas sasniegtie rezultāti. Es izglītošu sevi katru dienu, lai jau pēc mēneša, kad tikšos ar spēlētājiem, varētu runāt angliski.''

Izmantotie resursi:
www.goal.com
Foto: AP

1 2 3 72 komentāri

iepriekšējā lapa nākamā lapa atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

+7 [+] [-]

mekto , 2007-12-17 21:01, pirms 17 gadiem

malacis

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

[+] [-]

~~punduris~~ , 2007-12-17 21:01, pirms 17 gadiem

Kā ir jāzubrās,lai zinātu perfekti

-4 [+] [-]

Tomijs , 2007-12-17 21:02, pirms 17 gadiem

aa noteikti un es iesitishu pendeli petram dienas laika!

+5 [+] [-]

zidlers , 2007-12-17 21:03, pirms 17 gadiem

lai zubraas, anglu valoda nav gruta

pichux , 2007-12-17 21:04, pirms 17 gadiem

muļķības punduri! angļu valoda ir vnk elementāra..ja tiešām grib tad pa mēnesi jebkurš var būt specs angļu valodas pārzināšanā

+4 [+] [-]

Tomijs , 2007-12-17 21:05, pirms 17 gadiem

pichux gribetu redzet ka tu ar visiem artikuliem pagatnes formam un lbu vardu krajumu to izdaritu

+2 [+] [-]

~~Jurisss~~ , 2007-12-17 21:07, pirms 17 gadiem

nu ļoti ceru, ka Anglijas futbola federācija ir izvēlējusies labāko no iespējamajiem variantiem, redzēsim kā šim itālim veiksies Anglijā!
Esmu par Angliju un domāju viss būs kārtībā!

+3 [+] [-]

~~Galacticos~~ , 2007-12-17 21:08, pirms 17 gadiem

nu lai veicas

+1 [+] [-]

starduster , 2007-12-17 21:09, pirms 17 gadiem

Cilvēkiem mēdz būt dažādas prāta spējas, Tomij.

Jurchiks_pe4o , 2007-12-17 21:10, pirms 17 gadiem

Angļu valodu ir diezgan grūti iemācīties skolā, bet ja kādu mēnesi padzīvo pašā Anglijā vai tur Amerikā, un dien dienā visu laiku runā, tad vēsi var runāt!

Kā viņš runāja tad kad bija treneris Real? viņam bija pašam savs tulks?

-2 [+] [-]

polārlācēns , 2007-12-17 21:10, pirms 17 gadiem

Kā var nezināt angļu valodu!? Varu derēt, ka arī pēc gada viņam no pakaļas vilksies tulks, kas skaidros spēlētājiem, ko Kapello no viņiem tā isti grib.

pichux , 2007-12-17 21:11, pirms 17 gadiem

ok varbūt vārdu pagatnes formu galotnes ne uber labas varētu bet nu vārdus gan visai mirīgi pa mēnesi

Tomijs , 2007-12-17 21:17, pirms 17 gadiem

nu bet ja tu to nezini tad nezini arii angllu valodu labi

-3 [+] [-]

~~kriksis~~ , 2007-12-17 21:22, pirms 17 gadiem

labak ej ierij kadu bageti! stulbie zabaki

~~Lazgo~~ , 2007-12-17 21:23, pirms 17 gadiem

punduris, 2007-12-17 21:01
Kā ir jāzubrās,lai zinātu perfekti

Jo gudrāks Tu esi, jo vieglāk spēj iemācīties kādu noteiktu lietu.

Moss13 , 2007-12-17 21:25, pirms 17 gadiem

Shaubos, ka sveshvalodu var iemaaciities meenesha laikaa! Varbuut sarunvalodu sapratiis, ja visu to meenesi dziivos Anglijaa ar angljiem kopaa!
Bet, ja jau vinjsh ir taads optimists, ko tad - veelam veiksmi!

polārlācēns , 2007-12-17 21:27, pirms 17 gadiem

Var iemācīties pašu vienkāršāko sarunvalodu, un labi saprast, ko saka citi. Bet lai pats runātu tekoši, viņam vajadzēs ilgāk kā mēnesi. Nav jau arī vairs nekāds jaunais džeks.

Ottinsh , 2007-12-17 21:29, pirms 17 gadiem

nu ja vins to ievadu teicis angliski, nedomaju, ka vinam butu lielum lielas problemas ar anglu valodu.

mazpedis , 2007-12-17 21:30, pirms 17 gadiem

Lazgo, 2007-12-17 21:23
punduris, 2007-12-17 21:01
Kā ir jāzubrās,lai zinātu perfekti

Jo gudrāks Tu esi, jo vieglāk spēj iemācīties kādu noteiktu lietu.
Un jo vecāks Tu esi jo grūtāk Tev ir ko iemācīties un arī iemācīt

carlito , 2007-12-17 21:32, pirms 17 gadiem

Nu līmenī ball - kick - goal var arī dienas laikā iemācīties un sarunvalodas līmenī tik, cik vajag spēlētājiem īsas komandas spēles laikā dot arī var nedēļas laikā apgūt. Bet valodu arī visu mūžu mācoties nevar l'diz galam iemācīties - ja tā nav dzimtā. Tā jau bieži daudzi stāsta, ka māk runāt angliski un tml., bet, kad šie sāk runāt, bail paliek. Līmenis tāds pats kā čukčam krievu val. anekdotēs. Es to par valodas zināšanu neuzskatu - jāzin ir gan nedaudz slenga, gan jāmāk izteikties dažādos laikos, gan nedaudz jāzin tā artikulu likšana (labi to nezin arī Jorkšīras strādnieks) un daudz maz kaut kādi sinonīmi arī jāpieprot, lai nesanāk visu laiku ar vieniem un tiem pašiem vārdiem operēt un var precīzāk savu domu pasniegt - tad var teikt, ka valodu esi kaut cik iemācījies - mēneša laikā tas bez priekšzināsānām nav izdarāms.

polārlācēns , 2007-12-17 21:36, pirms 17 gadiem

Ottinsh, to 1 ievadteikumu es arī kaut vai 50 valodās varētu no galvas iemācīties.

SUPORT_CHELSEA , 2007-12-17 21:38, pirms 17 gadiem

labais

graic , 2007-12-17 21:41, pirms 17 gadiem

nu man jau liekas ka nav jau tākā pie baltas lapas...mūsdienas kaut vai neangļu valstīs no angļu valodas nevar izbēgt..

polārlācēns , 2007-12-17 21:43, pirms 17 gadiem

graic, man ir sanācis daudz strādāt kopā ar spāņiem un itāļiem un es tiešām nezinu, kam būtu jānotiek, lai šie dienvidnieki runātu angliski.

-5 [+] [-]

~~sandriņa_f1_kimi~~ , 2007-12-17 21:45, pirms 17 gadiem

es meenesa laikaa iemaaciisos krieveu valodu

Karlo , 2007-12-17 21:48, pirms 17 gadiem

England nav AS Roma vai Real Madrid - bez angļu mēles neiztikt,nekur nedēsies - būs spiests iezubrīt...Cerams,ka vienīgi vecos trikus Bekhemu nelaist laukumā būs atmetis...Nevienam nav garantētas vietas sastāvā?mmmm,no baltās lapas sāk,nezinu,nezinu?Žēl tomēr,ka Maurinjo nepiekrita trenēt izlasi,ja vispār ārzemnieks bija vajadzīgs...
Rezultāti parādīs.

-1 [+] [-]

Dainis Petrokaitis , 2007-12-17 21:49, pirms 17 gadiem

Ko, Polārlācēn, tur mels?Es dien dienā kontaktējos ar spāņiem un itāļiem, bet viņi, visi kā viens ļoti labi zin angļu valodu.
Man ar viņiem, protams, nav jārunā angliski, jo sarunājamies viņu dzimtajā valodā

Kulinsh , 2007-12-17 21:49, pirms 17 gadiem

Nu jūs te runājat, tā itkā viņam jāmācās ķīniešu valoda, kuru viņš nekad mūžā nav dzirdējis un lietojis...
Manuprāt pamatus jau viņš pārzin, bet tik sīkās nianses tik ļoti nepārzin, jo galu galā tādas klases treneri,kuri trenē internacionālus klubus tomēr tajos arī kādu valodu iemācās..

polārlācēns , 2007-12-17 21:50, pirms 17 gadiem

Javier, nu nezinu, kas Tev tie par spāņiem, bet manējie ir pilnīgi bezcerīgi

Dainis Petrokaitis , 2007-12-17 21:53, pirms 17 gadiem

Nu, negribu lielīties, bet kontaktējos ar spāņu/itāļu valodas profesoriem un ar Spānija/Itālijas vēstniecības pārstāvjiem.
Tiesa ar vēstniecības pārstāvjiem sānāk runāt ļoti reti.

marcha , 2007-12-17 21:53, pirms 17 gadiem

Var novēlēt tikai izturību, jo tā viņam ļoti noderēs, domāju ka no britu tablodītdiem viņam nākies dzirdēt daudz slikta par sevi.

polārlācēns , 2007-12-17 21:54, pirms 17 gadiem

Javier, nu tiem jau normāli arī ir jāzina angļu valoda, bet ar parastu spāni vai jebkuru citu dienvidnieku ir milzīgas problēmas.

Andzzeys , 2007-12-17 21:55, pirms 17 gadiem

Sheit uzreiz man gribaas paironizeet par to, cik vinjam laimeejies, ka nav kljuvis par Japaanas izlases treneri... tas taas valodas sakaraa!

Dainis Petrokaitis , 2007-12-17 21:56, pirms 17 gadiem

Nu, tā arī varētu būt!
Kā pašam ar valodām, Polārlācēn?

P.S Foršs niks

Andzzeys , 2007-12-17 21:57, pirms 17 gadiem

Bet no otras puses, ja vinjsh no english'a nejuudz ne buu, ne bee (neskaitot to vinja ievadrunu angliski), tad pienjemu, ka vinjam buutu vienalga, kuru valodu maaciities pilniigi no nulles- anglju vai japaanju!