Facebook
GoogleHāra traumas dēļ atstāj "Bruins" spēli, "Blues" un "Red Wings" grauj
@Rolands_Elins
Foto: AP/Scanpix
NHL pārbaudes mačos šonakt ar sešu vārtu sagrāvēm izcēlās Sentluisas "Blues" un Detroitas "Red Wings", bet Bostonas "Bruins" uzvarā traumu guva Zdeno Hāra.
Bostonas "Bruins" pārbaudes spēli pret Ņujorkas "Rangers" traumas dēļ nevarēja pabeigt aizsargs Zdeno Hāra. Viņš jau pašā spēles sākumā cieta pēc "Rangers" uzbrucēja Raiena Burka spēka paņēmiena, sāpīgi atsitoties pret laukuma apmali, un devās uz ģērbtuvēm. "Bruins" aizsargu rindās nesen robu jau iecirta Denisa Zeidenberga trauma, taču Hāras veselības stāvoklis vēl tiks izvērtēts, un "Bruins" treneris pēc spēles nevarēja apstiprināt traumas nopietnību. Pieredzējušais slovāku aizsargs Hāra pagājušajā sezonā guva 20 punktus, taču ceļgala savainojuma dēļ izlaida divus mēnešus.
Bez Hāras "Bruins" nokļuva iedzinējos 1:3, jo ar vārtiem un rezultatīvu piespēli savā pirmajā pārbaudes spēlē šosezon izcēlās Matss Zukarello. Trešajā periodā "Bruins" šo pārsvaru gan sadeldēja un 54 sekundes pirms beigām arī panāca neizšķirtu. Arī jaunā formāta papildlaiks nepalīdzēja noskaidrot uzvarētāju, bet pēcspēles metienos izšķirošais izrādījās Breda Maršāna metiens, kas atnesa Bostonas uzvaru 4:3. Jāpiemin gan, ka Henriks Lundkvists Ņujorkas vārtos bija tikai pirmās 40 minūtes, kurās atvairīja 21 no 22 metieniem, bet "Bruins" nerealizēja nevienu no saviem sešiem vairākumiem.
Ar sagrāvēm šonakt izcēlās "Blues" un "Red Wings" vienības. Sentluisa ar 6:0 atstāja sausā Dalasas "Stars", visus 22 pretinieku metienus atvairot Braienam Eliotam. Pa trīs punktiem guva Vladimirs Tarasenko un Pols Štastnijs (abiem 2+1). Savukārt "Penguins" sakāvē izdarīja vairāk metienus nekā Detroita (35:27), taču lielāko daļu no tiem atvairīja Džimijs Hovards, ielaižot tikai vienu ripu. Tikmēr Detroitas uzbrucēji sameta sešas ripas Pitsburgas jaunā vārtsargaMetjū Mareja vārtos un uzvarēja 6:1.
Ar četriem punktiem rezultatīvākais bija soms Tēmu Pulkinens (2+2), vārti un trīs rezultatīvas piespēles NHL vēl nedebitējušajam kanādietim Taileram Bertuci. Divus vārtus guva arī 19 gadus vecais Dilans Larkins, kamēr "Penguins" sastāvā vienīgos vārtus 51. minūtē guva Bo Benets.
Latvijas hokejistu pārstāvētie klubi šonakt spēles neaizvadīja, taču rīt "Lightning" uzņems "Panthers", kas varētu būt pirmā pārbaudes spēle Kristeram Gudļevskim, mači paredzēti arī Bufalo "Sabres" un Vankūveras "Canucks" vienībām.
NHL pārbaudes spēļu rezultāti
| Komandas | Rez. |
|---|---|
| Bruins-Rangers | 4:3 PM |
| Blue Jackets-Wild | 2:5 |
| Red Wings-Penguins | 6:1 |
| Canadiens-Capitals | 3:4 PM |
| Blues-Stars | 6:0 |
| Avalanche-Flames | 0:1 |
Izmantotie resursi:
NHL.com - The National Hockey League
-3 [+] [-]
+2 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
Ja jau ņemam no fonētikas - tad ir Hara - jo ā tur netiek izrunāts - bet te bāleliņi grib būt jauki pret savu mēli un pieliek kautko klāt, laikam lai smukāk...
Cienījamais autor - pazīstu vairākus slovākus - neviens Zdeno Chara vārdu nav izrunājis ne kā Hara, ne kā Hāra!!! Tāpēc aicinu tīri cilvēcīgi, saņemties un izkopt savu literāro valodu, nevis dēļ sevis, bet dēļ lasītāja, pretējā gadījumā vienā brīdī var izrādīties, ka šis vairs nav lielākais sporta portāls...
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Taisnības labad, jā diakrītiskā zīme ir - taču cik saprotu runa ir par fonētiku un nekādu garo ā tur nedzirdu.
Man nav iebildumu pret nacionālās identitātes saglabāšanu, tomēr gribu, lai varu parunāt arī ar kādu ārzemnieku par kādu konkrētu sportistu, nosaucot uzvārdu arī angliski saprotamā manierē. Domāju daudzi piekritīs idejai, ka vajadzētu iekavās atstāt oriģinālo vārda, uzvārda versiju).
-1 [+] [-]
[+] [-]
Un slovāku (arī čehu) valodā ir garais ā.
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
p.s. mums ir jālepojas, ka mūsu, latviešu valoda ir pārāka par angļu un citām, ka mums kā izrunā, tā arī raksta. Tas ir tikai forši, ka mēs nemērkaķojamies pakaļ kaut kādai "starptautiskajai videi" (tāpat kā krievi, bulgāri, grieķi u.t.t.)
p.p.s. basketbolu Tu te piesauci galīgi ne pa ķeksi. Tik pat sakarīgi būtu, ja Tu būtu pieminējis savas vecmāmiņas rozā bumbierenes.
[+] [-]
[+] [-]
Bet ja vēlies paklausīties, kā Hāra skan ar pavisam garu "ā", tad šeit var to izdarīt -
https://translate.google.lv/?ie=UTF...
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
Nezinu... Laikam jau visvairāk šajā jautājumā tracina nekonsekvence - vienā rakstā tā, otrā šitā!
Lepoties gribās ar kautko citu - kautko kas iziet ārpus mūsu zemes robežām - iespējams arī manas nelaiķa vecmāmuļas bumbierenes to varētu panākt, tomēr kautkā vairāk šķiet, ka atpazīstamību un visu pārējo kas ar to saistīts, varētu panākt, kā vieni no - sporta izlases - t.sk. vīriešu basketbola izlase. got the point?
[+] [-]
Kāpēc ir Lakers, nevis Leikers???
[+] [-]
Shell Latvijā arī pirms 80 gadiem bija Shell (un nevis Šell)
+1 [+] [-]
1) Ja jau ņemam no fonētikas - tad ir Hara - jo ā tur netiek izrunāts
ā tiek gan izrunāts
2) Ne slovāku, ne angļu valodā tur nav garais ā.
Pirmkārt, kāds slovākam vispār sakars ar angļu valodu? Otrkārt, šo burtu slovāku valodā sauc par "dlhé á", kas tulkojumā nozīmē "garais ā".
3) pazīstu vairākus slovākus - neviens Zdeno Chara vārdu nav izrunājis ne kā Hara, ne kā Hāra!!!
Pirmkārt, vispirms tu saki, ka ir Hara, bet tagad raksti, ka slovāki neizrunā ne kā Hara, ne Hāra. Tad kāpēc pirms tam teici, ka ir Hara? Uz kāda pamata? Otrkārt, ja tie tavi pazīstamie slovāki viņu neizrunā par Hāru, tad ir trīs varianti. Vai nu viņi neprot slovāku valodu. Vai nu viņi neciena savu valodu, kad runā ar ārzemnieku. Vai arī viņi tevi uzskata par antiņu, tāpēc piemērojas nepareizai izrunai.
4) Tāpēc aicinu tīri cilvēcīgi, saņemties un izkopt savu literāro valodu, nevis dēļ sevis, bet dēļ lasītāja, pretējā gadījumā vienā brīdī var izrādīties, ka šis vairs nav lielākais sporta portāls...
Latviešu valodā personvārdus atveidot galvenokārt pēc izrunas. Tieši tas arī ir izdarīts.
5) Taisnības labad, jā diakrītiskā zīme ir - taču cik saprotu runa ir par fonētiku un nekādu garo ā tur nedzirdu
Šo domu saprast vispār nespēju (tā gan pieļauju, ka ir mana vaina)
6) tomēr gribu, lai varu parunāt arī ar kādu ārzemnieku par kādu konkrētu sportistu, nosaucot uzvārdu arī angliski saprotamā manierē
Kurš tad tev to liedz?
7) kamēr citi nebaidās kautko pamainīt priekš starptautiskās vides un kļūst tikai stiprāki
Tieši kādā veidā viņi tā kļūst stiprāki? Nezinot oriģinālo izrunu, tādā veidā kļūst tikai vājāki (konkrētajā jomā. Vai tās ir zināšanas, bez kurām tu kaut ko zaudē, tā jau ir cita tēma)
8) bet mēs jau gribam rakstīt latviski, to kā tie vārdi tiek izrunāti.
un garais ā arī tiek izrunāts
9) Lūdzu burvīgs piemērs: Vorlds Pīss pēc sezonas Ķīnā un Itālijā atgriežas "Lakers" sastāvā
Kāpēc ir Lakers, nevis Leikers???
No šādiem piemēriem tev pašam arī šķiet, ka visur viss ir nepareizi, taču pats nemaz neapzinies, ka vispār nesaproti, par ko ir runa. Komandu nosaukumi nav jāatveido pēc izrunas
p.s. Aicinājums tev - žēl, ka vēlies būt "gudrs" un sarunās ar ārzemniekiem izrunāt personvārdus angļu stilā, taču nebūtu peļami sākt ar latviešu valodas izkopšanu un padomāt par tādām "lietām" kā pieturzīmes un stila kļūdas.
+1 [+] [-]
[+] [-]
Varbūt tieku pārprasts, bet atbalstu kvalitāti - un attiecībā uz šo portālu - gan jau esi pamanījis, ka esmu šeit komentējis jau gadiem rakstus - un tikai pēdējā gada( varbūt biki vairāk) laikā, kvalitāte ir pasliktinājusies ļoti, ļoti. Es saprotu - sēdi New York( cerams pareizi uzrakstīju?) ofisā, darba daudz, esi labs profesionālis un tad nepārskrien savam uzražotajam materiālam - bet šeit tas apjoms ir galīgi niecīgs, bet cilvēki pamanās publicēt rakstus ar ļoti augstu kļūdu procentu.
[+] [-]
Tik pārliecinoši spriest par tēmu, kurā absolūti neorientējies, ir jāprot. Tā ka vismaz par to uzslava, ka spēj pārdot pilnīgas muļķības.
Par uzslavām paldies. Viss ir taisnība.
Par kļūdām - esmu parasts lietotājs, nevis profesionālis, kurš pelna maizi publicējotr rakstus. tā ka palūgšu mazliet maigāk uz mani raudzīties.
Par pārējo un domām, ko Tev neizdevās saprast - varbūt ir vērts tērēt laiku un enerģiju autoru virzienā. Domāju paņemot randomā jebkādus trīs rakstus, Tev izdosies atrast vismaz trīs kļūdas( arī šo es saku uz dullo, bet ir sajūta ka būtu vēl krietni vairāk).
[+] [-]
Hara ir un paliek Hara,lai miers viņa uzvārdam un cilvēkiem labs prāts