Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:262, Did:0, useCase: 3

Fošberjs turpinās pārstāvēt ''Predators'' arī nākamās astoņas sezonas

Kristiāns Dilāns
Kristiāns Dilāns

Fošberjs turpinās pārstāvēt ''Predators'' arī nākamās astoņas sezonas
Filips Fošberjs. Foto: AP/Scanpix

Nacionālās hokeja līgas (NHL) vienība Nešvilas ''Predators'' paziņojusi par līguma noslēgšanu ar zviedru uzbrucēju Filipu Fošberju. Puses vienojušās par astoņu gadu sadarbību, bet līguma vērtība atklāta netiek.

27 gadus vecais Filips Fošberjs pasaules spēcīgākajā hokeja līgā debitēja 2013. gadā, bet pirmo pilno sezonu Nešvilas kluba rindās aizvadīja 2014./2015. gadā. Zviedrs aizvadītajās sezonās kļuvis par franšīzes visu laiku labāko vārtu guvēju un ceturto rezultatīvāko ar 220 goliem un 249 rezultatīvām piespēlēm.

Pagājušajā sezonā Fošberjs atzīmējās ar 42 vārtiem un tikpat piespēlēm, aizvadot karjerā rezultatīvāko gadu. Četrās Stenlija kausa izcīņas spēlēs zviedram viens vārtu guvums.

Filips Fošberjs 13. jūlijā kļūtu par neierobežotu brīvo aģentu, tomēr tas nepiepildīsies. Zviedrijas hokejists nākamās astoņas sezonas turpinās pārstāvēt ''Predators''. Līguma summu gan klubs neatklāj.

Izmantotie resursi:
https://www.nhl.com/news/filip-fors...

1 2 42 komentāri

 +16 [+] [-]

, 2022-07-09 19:16, pirms 2 gadiem
Forsberga uzvārdu tagad jāķēmo?
Slēpts komentārs: NaVI Broky

  +8 [+] [-]

, 2022-07-09 19:44, pirms 2 gadiem
Citur ir info, ka parakstījuši FORSBERGU
Dilānam savādāka info

 +12 [+] [-]

, 2022-07-09 20:10, pirms 2 gadiem
Jā, jā tagad sauksim Forsbergu visā pasaulē par Foršberju, Borgu par Berju ( kaut nupat viņu īpši sveica Vimbldonā un tur arī visur izrunāja Borg). kādam derētu saprast, ka ne visu lieto pēc oriģināla, ja mainās vispār līdz ar to sapratne un uztvere. . Tad teiksim arī , ka Arhentina ir viena varena futbola valsts vai kā ???( tā ir oriģinālā)

     [+] [-]

, 2022-07-09 20:30, pirms 2 gadiem
Līguma summa 70 miljoni

https://twitter.com/DawnDavenportTN...

 +10 [+] [-]

, 2022-07-09 20:30, pirms 2 gadiem
Diljāns vienkārši ietur sportacentra ortodoksālo kārklu zviedru kursu... No malas viņu teksti ar kroplajiem zviedru uzvārdiem izskatās vienkārši pretīgi, paliek iespaids, ka par katru berju un lāšonu puikām, kuriem šķībi iet pat ar latviešu literāro valodu, kaut kādus papildus centus piemet klāt. A ko par naudu agrā jaunībā neizdarīsi!

  +3 [+] [-]

, 2022-07-09 20:48, pirms 2 gadiem
Interesanti, Našvila gan raksta Filip Forsberg. 🤔 tāpat, kad spēlē zviedri PČ, nekad neesmu dzirdējis lv komentētājus sākam savādāk kā Forsbergs

  +4 [+] [-]

, 2022-07-09 20:50, pirms 2 gadiem
Ja jūs tizlojieties ar uzvārdiem. tad kādēļ s klāt liekat? Ja jau tuvāk oriģinālam tad lai ir Filip Forsberj un līgumu viņš parakstīja nevis ar Nešvilas Predators, bet ar Nešvill Prideitors. Cirks.
Slēpts komentārs: Hose Girtinho
Slēpts komentārs: Hose Girtinho

  -3 [+] [-]

, 2022-07-09 21:00, pirms 2 gadiem

  +3 [+] [-]

, 2022-07-09 21:23, pirms 2 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: https://www.personvarduatveide.lv/words/13294?locale=lv
Bet turpat "Larsson" tiek latviskots Larsons/e, tikai ar piebildi par izrunu oriģinālvalodā [la:Š-]. Tā kļūda visu censties latviskot pēc oriģinālās izrunas ir kļūda jau saknē, ko vienkāršie cilvēki nevar ietekmēt, jo būs tā, kā daži dizžvalodnieki izlems-pat viņiem ir karstas diskusijas. Pareizāk būtu izrunāt oriģinālu bez latviskojuma, šķiet.

 +11 [+] [-]

, 2022-07-09 21:25, pirms 2 gadiem
Jo tieši tādi ir latviešu valdodas noteikumi, atveidojot personvārdus. Pat angļi, amerikāņi atveido ķīniešu vārdus pēc tāda paša principa.

Ja Fošberjs ar savu zviedru pasi, kurā ir ierakstīts Forsberg atvilktos uz mūsu PID un pieprasītu Latvijas pasi viņam ierakstītu Forsbergs un miers, jo tādi ir noteikumi. Tādejādi latviski raksta Filips Forsbergs un Nešvilas Predators un viss pārējais ir slima zirga murgs. Nav latviešu valodā Fošberju, Lašonu un Berju ir Forsbergi, Larsoni un Bergi.
Tad jau arī bērnu grāmatu jāmaina uz Kašons, kas dzīvo uz jumta. Pietiek jau murgot.

     [+] [-]

, 2022-07-09 21:33, pirms 2 gadiem
Nez Latvijā dzīvojošajiem Forsbergiem nu jāmaina papīri uz Fošbērjiem vai Foršbērniem ? Tā kā latviešu alfabētā nav F burta , varbūt Poršbērziem ?

     [+] [-]

, 2022-07-09 21:34, pirms 2 gadiem
Garais1606 rakstīja: Jo tieši tādi ir latviešu valdodas noteikumi, atveidojot personvārdus. Pat angļi, amerikāņi atveido ķīniešu vārdus pēc tāda paša principa.

Ja Fošberjs ar savu zviedru pasi, kurā ir ierakstīts Forsberg atvilktos uz mūsu PID un pieprasītu Latvijas pasi viņam ierakstītu Forsbergs un miers, jo tādi ir noteikumi. Tādejādi latviski raksta Filips Forsbergs un Nešvilas Predators un viss pārējais ir slima zirga murgs. Nav latviešu valodā Fošberju, Lašonu un Berju ir Forsbergi, Larsoni un Bergi.
Tad jau arī bērnu grāmatu jāmaina uz Kašons, kas dzīvo uz jumta. Pietiek jau murgot.
Kāšõns ar garo ā un latgaļu õ !

  +1 [+] [-]

, 2022-07-09 21:36, pirms 2 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Zviedri rēc, ka mēs joprojām esam vācu verdzībā un izrunājam visu vāciski. Neviens zviedrs nekad neteiks Bergs.
tavi zviedri ir tupi. ja mēs joprojām būtu vācu verdzībā un izrunātu visu vāciski, tad nebūtu Zviedrija, bet Šveden .
p.s. nez par to nav pretenziju, ka mēs viņus par zviedriem saucam? visā pasaulē tak viņi ir švedi kaut gan paši sevi dēvē par Sverige!
Slēpts komentārs: Restartētājs

  +2 [+] [-]

, 2022-07-09 21:48, pirms 2 gadiem
o domāju Pēteris Forsbergs vēl zipā...

  +6 [+] [-]

, 2022-07-09 21:48, pirms 2 gadiem
tas strīds pēc būtības ir tups un tik kaut kādi švedi viņu eskalē.
ja pie mums ir Pētersons , tad zviedrs arī loģiski jābūt Pētersonam, nevis Petešonam.
Andersons , tātad Andersons nevis Andešons.
kaut kādi švedi un citi var viņus izrunāt kā grib , bet lai raksta normāli.
p.s. neviens pareizrakstības likums to neaizliedz.

  -2 [+] [-]

, 2022-07-09 21:55, pirms 2 gadiem
zaipis rakstīja: tas strīds pēc būtības ir tups un tik kaut kādi švedi viņu eskalē.
ja pie mums ir Pētersons , tad zviedrs arī loģiski jābūt Pētersonam, nevis Petešonam.
Andersons , tātad Andersons nevis Andešons.
kaut kādi švedi un citi var viņus izrunāt kā grib , bet lai raksta normāli.
p.s. neviens pareizrakstības likums to neaizliedz.
Nez kā zviedriski lai uzraksta Pētešons ?

  +2 [+] [-]

, 2022-07-09 22:00, pirms 2 gadiem
Tad jau jābūt konsekventiem līdz galam - nevar rakstīt "Foršberjs guva vārtus", bet "Foršberj guva vārtus". Vai arī "Brālītis gaidīja Karlsonu", bet gan "Brālītis gaidīja Kārlšon".

  +4 [+] [-]

, 2022-07-09 22:08, pirms 2 gadiem
Hi, autor, vai tu esi bijis Rīgā Berja bazārā?

  +4 [+] [-]

, 2022-07-09 22:21, pirms 2 gadiem
ak68 rakstīja: Hi, autor, vai tu esi bijis Rīgā Berja bazārā?
Ej līdz galam - tas ir Berja Bašājs

  -4 [+] [-]

, 2022-07-09 22:23, pirms 2 gadiem
zaipis rakstīja: Horvātija pie mums nerakstās K(or)vātija vai kā tur viņu citi sauc citi . tāpēc joprojām esi lohs ir mums h burts!
turpini vēl, gaidu!
Mums nav ne Horvātijas ne Korvātijas , tā ir horvātiem , tjurku un slāvu jaukteņiem(pindosiem), kuri okupēja venēciešu zemes. Un pālis ir tas, kurš izmanto krievu "loh", nespējot izteikties latviski un nezinot pat tā vārda nozīmi.

  -4 [+] [-]

, 2022-07-09 23:22, pirms 2 gadiem
Nezināju, ka Latvijā ir tik daudz amalfabētu-"rītārdu". Labi, joks - jau sen to zināju

  -3 [+] [-]

, 2022-07-09 23:23, pirms 2 gadiem
Restartētājs rakstīja: Mums nav ne Horvātijas ne Korvātijas , tā ir horvātiem , tjurku un slāvu jaukteņiem(pindosiem), kuri okupēja venēciešu zemes. Un pālis ir tas, kurš izmanto krievu "loh", nespējot izteikties latviski un nezinot pat tā vārda nozīmi.
Loch ir vācu vārds ar nozīmi "caurums".

  -3 [+] [-]

, 2022-07-09 23:24, pirms 2 gadiem
zaipis rakstīja: tavi zviedri ir tupi. ja mēs joprojām būtu vācu verdzībā un izrunātu visu vāciski, tad nebūtu Zviedrija, bet Šveden .
p.s. nez par to nav pretenziju, ka mēs viņus par zviedriem saucam? visā pasaulē tak viņi ir švedi kaut gan paši sevi dēvē par Sverige!
Ir dažādi īpašvārdi. Personvārdi ir kaut kas pavisam cits, "ģēnij"

  -4 [+] [-]

, 2022-07-09 23:26, pirms 2 gadiem
vf rakstīja: Bet turpat "Larsson" tiek latviskots Larsons/e, tikai ar piebildi par izrunu oriģinālvalodā [la:Š-]. Tā kļūda visu censties latviskot pēc oriģinālās izrunas ir kļūda jau saknē, ko vienkāršie cilvēki nevar ietekmēt, jo būs tā, kā daži dizžvalodnieki izlems-pat viņiem ir karstas diskusijas. Pareizāk būtu izrunāt oriģinālu bez latviskojuma, šķiet.
Muļķi, nekas netiek latviskots. Tiek ATVEIDOTS. Vienkārši bariņš muļķu domā, ka ir gudrāki par izglītotiem cilvēkiem, jo ir vairākumā. Klasika

  -4 [+] [-]

, 2022-07-09 23:29, pirms 2 gadiem
Apsveicu visus, kuri Mihaelu Jordānu sauc tieši tā, nemaz nerunājot par Lebronu Jamesu.

  +1 [+] [-]

, 2022-07-10 01:52, pirms 2 gadiem
Lūk, ko Latviešu valodas aģentūra par to visu saka :

https://www.personvarduatveide.lv/s...

Priekš manis gan Forsbergs, kā bija Forsbergs, tā arī paliks. Vai Karlsons no bērnības grāmatas ar paliks par Karlsonu... Lai valodnieki ar presi cīnās un otrādi.

  +1 [+] [-]

, 2022-07-10 02:11, pirms 2 gadiem
Kādēļ Jūs autori kropļojat uzvārdus? Kaitina jau kuro reizi!

  -2 [+] [-]

, 2022-07-10 07:06, pirms 2 gadiem
čurku bars, jūs. būtu rakstīts, ka Forsbergs pagarinājis līgumu, būtu apaļa nulle komentāru. ja vel kāds no jums te bez adblocka sēž un lasa tos komentārus, monetizācija iet uz urrā, katru reizi atverot to rakstu. ignorējiet, jopcik.

  -1 [+] [-]

, 2022-07-10 11:10, pirms 2 gadiem
Vārdu kropļošana turpinās!

  +1 [+] [-]

, 2022-07-10 13:25, pirms 2 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Muļķi, nekas netiek latviskots. Tiek ATVEIDOTS. Vienkārši bariņš muļķu domā, ka ir gudrāki par izglītotiem cilvēkiem, jo ir vairākumā. Klasika
Tātad tavuprāt Dr. habil. philol. prof. Valentīna Skujiņa bija muļķe?

"a) ja latviešu valodā nav iespējams precīzi atveidot kāda vārda oriģinālizrunu vai ja oriģinālvalodā ir daudz izrunas variantu, tad priekšroku dot formai, kas ir tuvāka (kas atbilst) oriģinālvalodas rakstībai, piem., zviedru Björck — Bjorks (nevis “Bjerks”), Larsson — Larsons (nevis “Lāšons”), tāpat kā angļu Adams (kur a izrunā kā platu e) — latviski Adamss (nevis “Edamss”), krievu Vadim (ar mīkstinātu d) — latviski Vadims (nevis “Vaģims”);

b) konkrētas personas vārdu, uzvārdu vai pseidonīmu (iesauku) saglabāt to tradicionāli lietotajā rakstībā, piem., zviedru Karl XII — Kārlis XII (nevis “Karls”), tāpat kā krievu cars Ivans Bargais, Pēteris Lielais (nevis “Ivans Groznijs”, “Pjotrs Veļikijs”);

c) atsevišķās uzvārdu grupās, kas ar vienādu vai līdzīgu izskaņu vai saliktu uzvārdu otro (pēdējo) komponentu izplatīti dažādās valodās un tiem stabila rakstības tradīcija ir arī latviešu valodā, personvārda beigu daļā saglabāt līdzšinējo rakstības tradīciju, piem., zviedru uzvārdos ar -bergs, -borgs, -sons, tāpat kā slāvu valodu cilmes uzvārdos ar -skis/-ska, vācu uzvārdos ar -manis/-mane u.tml."

Avots: https://www.vestnesis.lv/ta/id/54197

     [+] [-]

, 2022-07-10 13:37, pirms 2 gadiem
otins rakstīja:
Tev nav apnicis mūždien dalīties ar novecojušu, turklāt no tavas puses šķietami apzināti nepilnīgu informāciju? Tas ir 2001. gada raksts ar skaidru atsauci uz 1985. gada atveides ieteikumiem, jo tobrīd citu nebija. Tādēļ tapa 2003. gada atveides ieteikumi, kuri jau ir daudz precīzāki (taču arī noteikti uzlabojami) un kuri jau gandrīz 20 gadu ir uzskatāmi par primārajiem.
1 2 42 komentāri