Par KHL translēšanu cīnīsies četras telesabiedrības

2008-07-10 14:02 Edgars Bērziņš

Par Kontinentālās Hokeja līgas (KHL) spēļu translēšanu interesi izrāda četras Latvijā pieejamas televīzijas sabiedrības - LTV7, LNT, TV3 un PBK. Pēdējā no tiem gan pieejama tikai kabeļtelevīzijas lietotājiem.

Kā ziņo laikraksts ''Diena'', KHL grasās parakstīt vienošanos ar NTV+ televīzijas paketi. Tāpat tiek domāts par specializēta televīzijas kanāla ''Naš Hokkej'' izveidošanu.

Interesanti, ka interesi par KHL maču pārraidīšanu izrāda kompānijas no Ziemeļamerikas. Latvijā KHL izteikos piedāvājumus par spēļu translēšanu izskatīs LTV7, LNT, TV3 un PBK. Tirgus apstākļos spēcīgākās pozīcījas esot PBK kanālam, kuru iespējams redzēt tikai kabeļtelevīzijā.

Izmantotie resursi:
''Diena''

1 2 3 4 5 150 komentāri

iepriekšējā lapa nākamā lapa atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

[+] [-]

M9 , 2008-07-10 22:44, pirms 16 gadiem

Vispaar jau gribeetos LTV7, bet nu redzees, kaa buus.

[+] [-]

M9 , 2008-07-10 22:47, pirms 16 gadiem

Abrags rakstīja: a uz Piņķiem? Kā saprotu, rudensgalā vismaz katra otrā spēle būs Piņķos. Reku, ilvins bij apkopojis pasākumus Arena Riga, ka pārklājas...:
Dinamo 11.sep HK MVD / Arēna rīga 12.sep REM
Dinamo 9.okt SKA, 11.okt Severstaļ/ Arēna Rīga 10.okt Nadežda Kadiševa Dinamo 26.okt AK bars/ Arēna Rīga 25,26.okt Pč motofrīstailā
Dinamo 29.okt Ņeftehimik/ Arēna Rīga 29.okt Nikolajs Baskovs
Dinamo 27.nov Metallurg Mg, 29.nov Salavat Julajev/ Arēna Rīga 28-29 nov DJ Tiesto.

Vispaar, kad palasa to sarakstu, tiiri komiski...

[+] [-]

M9 , 2008-07-10 22:50, pirms 16 gadiem

putnz rakstīja: LTV7 - lai kā negribētos visticamāk pietrūks līdzekļu - valsts iestāde...

TV3 - par labu var nospēlēt pēdējā laika rusifikācija (lai kā man tas riebtos), un jā studija viņiem ir laba, taču komentētāji diezgan nejēdzīgi... krieviski runājošiem skatītājiem vienmēr paliks TV3+, tādējādi ir visas iespējas aptvert visus interesentus Latvijā

LNT - potenciāls ir... labs piemērs ir F1, kas tiek vienmēr translēts tiešraidē un citi raidījumi tiek pabīdīti, tikai nav normālu komentētāju (galvenais lai nepaņem tādu stostekli kā F1 studijā, cirvi Simsonu, vai bieži nejēdzīgos Janševicu un Timrotu)

PBK - kas tas par sviestu? neiznīciniet latviešu hokeja fanu sapni...

Par komentētājiem - viennozīmīgi jābūt Marisam Andersonam, arī Anatolijs Kreipāns šogad tīri veiksmīgi (manā skatījumā) komentēja hokeja čempi TV6

Par F1 - taapat jau pamanaas garo reklaamu, taadu, kaadu filmaam, paarraides laikaa iebaazt, taa tachu tomeer ir tieshraide, nevis filma, to LNT vajadzeetu saprast!

[+] [-]

quick , 2008-07-10 23:44, pirms 16 gadiem

M9 rakstīja: Par F1 - taapat jau pamanaas garo reklaamu, taadu, kaadu filmaam, paarraides laikaa iebaazt, taa tachu tomeer ir tieshraide, nevis filma, to LNT vajadzeetu saprast!

Es domāju, ka nevajag pārāk iekarst par tām reklāmām, hokejā tomēr ir reklāmu pārtraukumi atšķirībā no F1.

[+] [-]

Burch1ks , 2008-07-11 01:56, pirms 16 gadiem

LTV7 bez variantiem, obligati!!!

[+] [-]

Agents07 , 2008-07-11 17:44, pirms 16 gadiem

Es ticu, ka LTV7 izdarīs visu, lai paceltu KHL translācijas tiesības... Bet vēl priekšā ir olimpiskās spēles, kas noēdīs milzum daudz naudas..

Ja Hoķi rādīs TV3 vai LNT, tad to drīzāk varēs nosaukt Par reklāmas stundu ar hokeja pārtraukumiem...

LTV7 mēs ceram uz jums....

[+] [-]

M9 , 2008-07-11 20:44, pirms 16 gadiem

quick rakstīja: Es domāju, ka nevajag pārāk iekarst par tām reklāmām, hokejā tomēr ir reklāmu pārtraukumi atšķirībā no F1.

Nu jaa, bet vienkaarshi tik runaats par F1 paarraideem, un nezinu, vai tieshaam F1 paarraides laikaa buutu jaaraada taada reklaama, var jau paraadiit tikai tos, kuri atbalsta sho paarraidi (piemeeram, kaada elljas firma), nevis jaareklamee filmas.