Facebook
Google
''Milan'' izspēlē astoņu vārtu trilleri ; ''Inter'' uzvar, bet ''Roma'' un ''Juventus'' zaudē
Foto: AFP/Scanpix
2 : 1
0 : 2
0 : 0
1 : 2
0 : 0
3 : 2
1 : 2
4 : 4
1 : 2
3 : 0
Itālijas augstākajā čempionātā ''Serie A'' šodien aizvadītas deviņas no desmit 19. kārtas spēlēm. AC ''Milan'' savā laukumā aizvadīja trillera cienīgu spēli pret ''Udinese'' (4:4). Milāniešu labā neizšķirtu priekšpēdējā kompensācijas laika minūtē izrāva uzbrucējs Zlatans Ibrahimovičs. ''Sampdoria'' citā spēlē ar 2:1 uzvarēja AS ''Roma'' futbolistus, bet Leonardu vadītie Milānas ''Inter'' spēlētāji ar 2:1 viesos pārspēja ''Catania''.
Makedas debijā ''Sampdoria'' pieveic ''Roma''
Kluadio Ranjeri vadītā ''Roma'' viesos tikās ar devītajā vietā esošo ''Sampdoria''. Pirmā iespēja radās mājiniekiem, tomēr Guberti piespēle bija par neprecīzu, lai pie vārtiem esošais uzbrucējs Poci spētu ar galvu aizsniegties līdz bumbai. Līdzīga situācija radās arī romiešiem 18. minūtē. Tikai šoreiz atšķirība bija tā, ka uzbrucējs Vučiničs nevis meklēja savu partneri Boriello, bet gan apskrēju vienu aizsargu un trieca bumbu tālajā vārtu stūrī. Iespaidīgi vārti un ''Roma'' ar 1:0 bija vadībā. Dženovas pilsētas futbolisti atbildēja ar Reto Cīglera šāvienu no 30 metriem, kas lidoja vārtiem secen. Viesi neapstājās, un pēc Menesa un Vučiniča saspēles izdevība radās Boriello – viņa sitienu ar pirksta galiem atsita ''Sampdoria'' vārtsargs Kurči. Pirms puslaika beigām mājinieku uzbrucējs Gvido Marilungo izšķērdēja labu izdevību, un abas komandas devās uz garderobēm.
Otrajā puslaikā pagrieziena punkts sekoja 55. minūtē, kad pēc ''Roma'' aizsarga Žuana kļūdas mājinieks Angelo Palombo devās soda laukumā, kur pēc niecīga kontakta ar vārtsargu krita. Tiesnesis vārtsargam Seržiu piešķīra sarkano kartīti un ''Sampdoria'' - pendeli, ko veiksmīgi realizēja Poci. Spēlēdami vairākumā, dženoviešiem 77. minūtē laukumā devās no Mančestras ''United'' izīrētais Frederiko Makeda, kurš pēc uznākšanas gandrīz guva vārtus – viņa sitiens ar galvu no sešiem metriem bija neprecīzs.
Mājinieki savu panāca 83. minūtē, kad Guberti izmantoja vēl vienu ''Roma'' aizsarga Žuana rupju kļūdu un raidīja bumbu garām Seržiu aizstājējam Doni. Spēles beigās ''Sampdoria'' paspēja palikt mazākumā – otras dzeltenās kartītes nopelnīja Lukini un Gastaldello, tomēr izraut neizšķirtu neizdevās. ''Sampdoria'' parādīja savus muskuļus galvaspilsētas klubam un uzvarēja ar 2:1.
Kambiaso divi vārti palīdz ''Inter'' uzvarēt un atgūt optimismu
Pēc ceturtdien izcīnītās uzvaras pār ''Napoli'' ar 3:1 iedvesmotie Milānas futbolisti šodien viesos tikās ar 13. vietā esošo ''Catania''. Spēles sākumā komandas apmainījās ar momentiem – vispirms ''Catania'' uzbrucējs Maksi Lopess gandrīz izlauzās cauri ''Inter'' aizsardzībai, bet vēlāk otrā laukuma galā pēc Maikona centrējuma bumbu vārtsargam rokās raidīja Dejans Stankovičs. Veiksmi no 27 metriem izmēģināja mājinieku aizsargs Pablo Alvaress, bet vēlāk ''Inter'' pussargs Tjago Mota sitiens lidoja pāri vārtu konstrukcijai.
Otro puslaiku labāk iesāka ''Catania'' futbolisti. Vispirms kreisās malas aizsargs Čiro Kapuano apspēlēja divus ''Inter'' aizsargus un sita pāri vārtiem, bet vēlāk pussargam Pablo Ledezmam gandrīz izdevās izmantot nelielu ''Inter'' aizsarga Kristiana Kivu kļūdu, tomēr viņa sitienu ar pūlēm atvairīja viesu vārtsargs Kastelaci. Bīstamas izskatījās abas vienības. Turpinājumā ''Catania'' vārtsargam Anduharam nācās glābt savu komandu pēc Milito raidījuma, bet 68. minūtē pēc ātra pretuzbrukuma tuvu vārtu guvumam bija mājinieku uzbrucējs Maksi Lopess, tomēr atkal vietā bija Kastelaci.
Rezultāts beidzot tika atklāts 71. minūtē – pēc neliela haosa ''Inter'' aizsardzībā bumba zem pārliktņa vārtos raidīja Gomess, 1:0 ''Catania''. ''Inter'' atbildēja nekavējoties – Stankovičs vienu pret vārtsargu izvirzīja Kambiaso, kurš 74. minūtē panāca 1:1. Viesi savu pozicionālo pārsvaru 79. minūtē pārvērta vēl vienā vārtu guvumā. Pēc filigrānas Maikona piespēles soda laukumā ar galvu precīzi sita pieminētais argentīnietis Kambiaso, un 2:1 ''Inter''. Iespēja panākt 3:1 bija Milito, bet viņa sitiens gāja vārtiem secen, un Milānas klubs jauno gadu ar jauno treneri Leonardu iesākuši pozitīvi, tomēr ''Inter'' atrodas joprojām tikai septītajā vietā.
''Milan'' izspēlē astoņu vārtu trilleri ar ''Udinese''
Līdere ''Milan'', kura pirms 19. kārtas bija iekrājusi piecu punktu pārsvaru pār ''Lazio'', lūkoja savā ''San Siro'' stadionā uzvarēt ''Udinese''. Uzdevums neizrādījās tik vienkāršs. Pirms vārtu biruma izdevības radās mājinieku uzbrucējiem – Alešandre Patu no labas pozīcijas netrāpīja mērķī, Robinju bumbu trieca apaļo priekšmetu pāri. Otrā laukumā ''Milan'' vārtsargs parādīja savu klasi un atvairīja efektīvu ''Udinese'' vienības līdera Di Natales raidījumu. Čempionāta rezultatīvākais futbolists 35. minūtē panāca savu – pēc tam, kad bumba pēc viņa komandas biedra Inlera sitiena atleca no vārtu staba, viņš lēcienā to sita vārtu tīklā, 1:0 ''Udinese''. Pēdējā pirmā puslaika minūtē Ibrahimovičs izdarīja visu pareizi un atrada vārtu priekšā esošo Patu, kurš bez problēmām izlīdzināja rezultātu.
Otrā puslaika 53. minūtē viesi no Udīnes atkal izvirzījās vadībā – labu sezonu aizvadošais čīlietis Aleksis Sančess vispirms noskrēja aizsargu Danieli Boneru un pēc tam lēcienā ar galvu pārspēja vārtsargu ''Milan'' vārtsargu Ameliu. Izskatījās, ka ''Udinese'' rezultāta ziņā aizbēgs no mājiniekiem, jo 66. minūtē pēc tam, kad Klarenss Zēdorfs zaudēja bumbu laukuma vidusdaļā, Di Natale uztvēra partnera piespēli un tika galā gan ar ''Milan'' aizsargu Boneru, gan vārtsargu Ameliu, un jau 3:1 ''Udinese'' labā. Di Natalem šie jau 13. vārti sezonā. Neizskatījās, ka ''Milan'' atgūsies, jo Ibrahimoviča sitiens no 13 metriem lidoja pāri, bet 18. kārtas varoņa ''Milan'' rindās Rodneja Streisera sitienu lielisku atvairīja ''Udinese'' vārtsargs Samirs Handanovičs.
Desmit minūtes pirms beigām ''Milan'' sāka atspēlēšanos. Vispirms 79. minūtē veiksme uzsmaidīja brazīlietim Tagu Silvam, pēc kura centrējuma bumbas lidojuma virzienu izmainīja viesu aizsargs Mehdi Benatia, un Handanovičam nebija pa spēkam aizsniegties līdz bumbai. Tikai pēc trīs minūtēm laukumā uznākušais Antonio Kasano piespēlēja Patu, kurš atbrīvojās no sedzēja un panāca 3:3. Nekas vēl nebija beidzies, un pirmspēdējā pamatlaika minūtē ''Udinese'' izmantoja savu izdevību pretuzbrukumā, kā rezultātā vārtus guva laukumā uznākušais Žermans Deniss, 4:3 ''Udinese''. Pēdējais vārds piederēja lielajam zviedru uzbrucējam Ibrahimovičam, kurš pēc Kasano piespēles atrada ceļu pretī vārtiem, izlīdzināja rezultātu un pielika punktu šim trillerim. ''Milan'' pēc šī neizšķirta ''Napoli'' tabulā apsteidz par četriem punktiem.
Kavani hetriks otro reizi šogad pazemo ''Juventus''
Turīnas ''Juventus'' viesojās Neapolē, kur tikās ar trešajā vietā esošo ''Napoli''. Pirmā labā izdevība radās mājiniekiem, kuri to arī izmantoja – pēc pussarga Kristiana Madžo piespēles uzbrucējs Edinsons Kavani apsteidza ''Juventus'' aizsargus un ar galvu raidīja bumbu vārtos, 1:0 ''Napoli'' labā. No savainojuma nesen atgriezies Juves uzbrucējs Amauri, kurš bija tuvu rezultāta izlīdzināšanai, tomēr mājinieku vārtsargs De Sanktiss efektīvā lēcienā atvairīja viņa sitienu.
Turpinājumā savu lomu nospēlēja tiesnesis, kurš neieskaitīja jaunā Juves uzbrucēja Lukas Toni vārtu guvuma pēc stūra sitiena, jo viņš saskatīja, ka bijušais ''Genoa'' futbolists pārkāpis noteikumus pret De Sanktisu. Jāteic, ka samēra skarbs tiesneša lēmums, jo De Sanktiss pats metās cīņā un uzskrēja virsū pretinieku uzbrucējam Toni. ''Juventus'' veidoja vairākus uzbrukumus, kamēr ''Napoli'' uzbrucējs Kavani ar savu otro pieskārienu spēlē guva savus otros vārtus. Urugvajietis pēc Andrea Dosenas piespēles uzvarēja gaisa divcīņā un arī šoreiz ar galvu pārspēja vārtsargu Storari, 2:0 ''Napoli''
Otrā puslaikā ''Juventus'' turpināja uzbrukt daudzsološi, bet bumba vārtos negāja. Uzmanības centrā vēlreiz bija Amauri, kura centienus apslāpēja mājinieku vārtsargs De Sanktiss. Kamēr Juve centās, ''Napoli'' darīja. Trešos vārtus Neapoles futbolistu labā guva neviens cits kā Kavani, kurš 56. minūtē pēc Mareka Hamšika piespēles lēcienā to izdarīja ar... galvu. Urugvajietis, kurš tagad kļuvis par rezultatīvāko, varēja gūt vēl savus ceturtos vārtus spēlē, tomēr viņa partnera Ezekjela Laveci darbības rezultātā Kavani nonāca sarežģītā situācijā, un viņa sitiens vārtsargam Storari problēmas nesagādāja. ''Napoli'' savas izdevības izmantoja un uzvarēja ''Juventus'' ar 3:0. ''Juventus'' otrais zaudējums šogad, un pēdējās divās spēlēs vecās senjores vārtu attiecība ir 1:7.
Citās spēlēs. Otrajā vietā esošā Romas ''Lazio'' pārsteidzoši savā laukumā piedzīvoja zaudējumu pret priekšpēdējā pozīcijā esošo ''Lecce'' vienību. Atspēlēties pa spēkam bija arī ''Fiorentina'', kura, pēc pirmā puslaika atrodoties iedzinējos ar 0:2, pēdējās 18 spēles minūtēs guva trīs vārtus un izcīnīja uzvaru. ''Parma'', kas iepriekšējā kārtā ar 4:1 sasita ''Juventus'', šodien savā laukumā ar 1:2 atzina ''Cagliari'' pārākumu, bet ''Palermo'' izspēlēja bezvārtu neizšķirtu ar Veronas ''Chievo''.
Itālijas čempionāts, 19. kārta
| Datums | Spēle | Rezultāts | Vārtu guvēji |
|---|---|---|---|
| 6.01 | Catania – Inter Milan | 1:2 (0:0) | Gomess 71' – Kambiaso 74' 79' |
| 6.01 | Chievo - Palermo | 0:0 (0:0) | - |
| 6.01 | Parma - Cagliari | 1:2 (0:2) | Džovinko 54' – Akvafreska 22' 32' |
| 6.01 | AC Milan – Udinese | 4:4 (1:1) | Patu 45' 82'; Benatia 78' (s.v.); Ibrahimovičs 90' – Di Natale 35' 66'; Sančess 53'; Deniss 89' |
| 6.01 | Lazio – Lecce | 1:2 (0:1) | Mauri 47' – Muslera 39' (s.v.); Grosmillers 74' |
| 6.01 | Fiorentina – Brescia | 3:2 (0:2) | Džilardino 72'; Santana 72'; Ljajičs 88' – Diamanti 30'; Kordova 45' |
| 6.01 | Cesena – Genoa | 0:0 (0:0) | - |
| 6.01 | Bari – Bologna | 0:2 (0:1) | Ekdals 38'; Di Vaio 69' |
| 6.01 | Sampdoria – AS Roma | 2:1 (0:1) | Poci 58' (11m); Guberti 84' – Vučiničs 18' |
| 6.01 | Napoli - Juventus | 3:0 (2:0) | Kavani 20' 26' 53' |
Turnīra tabula
| V | Komanda | S | U | N | Z | V.A. | P |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Milan | 19 | 12 | 4 | 3 | 34:17 | 40 |
| 2. | Napoli | 19 | 11 | 3 | 5 | 31:21 | 36 |
| 3. | Lazio | 19 | 10 | 4 | 5 | 25:18 | 34 |
| 4. | Roma | 19 | 9 | 5 | 5 | 27:24 | 32 |
| 5. | Palermo | 19 | 9 | 4 | 6 | 32:22 | 31 |
| 6. | Juventus | 19 | 8 | 7 | 4 | 33:25 | 31 |
| 7. | Inter | 17 | 8 | 5 | 4 | 25:16 | 29 |
| 8. | Udinese | 19 | 8 | 3 | 8 | 27:25 | 27 |
| 9. | Sampdoria | 18 | 6 | 8 | 4 | 20:17 | 26 |
| 10. | Bologna | 19 | 6 | 7 | 6 | 19:25 | 24* |
| 11. | Cagliari | 19 | 6 | 5 | 8 | 21:18 | 23 |
| 12. | Fiorentina | 18 | 6 | 5 | 7 | 20:20 | 23 |
| 13. | Genoa | 18 | 6 | 5 | 7 | 13:15 | 23 |
| 14. | Chievo | 19 | 5 | 7 | 7 | 19:21 | 22 |
| 15. | Parma | 19 | 5 | 7 | 7 | 18:23 | 22 |
| 16. | Catania | 19 | 5 | 6 | 8 | 17:24 | 21 |
| 17. | Cesena | 18 | 5 | 4 | 9 | 13:21 | 19 |
| 18. | Lecce | 19 | 5 | 3 | 11 | 18:36 | 18 |
| 19. | Brescia | 19 | 4 | 3 | 12 | 15:26 | 15 |
| 20. | Bari | 19 | 3 | 5 | 11 | 12:28 | 14 |
- *''Bologna'' noņemts viens punkts par nodokļu nemaksāšanu
Rezultatīvākie spēlētāji
| V | Futbolists | Klubs | Vārti |
|---|---|---|---|
| 1. | Edinsons Kavani | Napoli | 13 |
| 2. | Di Natale | Udinese | 13 (2) |
| 3. | Marko Di Vaio | Bologna | 11 |
| 4. | Zlatans Ibrahimovičs | Milan | 10 (2) |
| 5. | Fabio Kvaljarella | Juventus | 9 |
| 6. | Marko Boriello | Roma | 9(1) |
| 7. | Samuels Eto'o | Inter Milan | 9 (3) |
| 8. | Alešandre Patu | AC Milan | 8 |
| 9. | Alesandro Matri | Cagliari | 8 (1) |
-1 [+] [-]
-1 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
-1 [+] [-]
[+] [-]
Tātad jāsāk rēķināt iespējas. "Juventus" pēc pirmā apļa (19 kārtām) atrodas 6.vietā (potenciāli 7.vietā), no trešās vietas atrodoties tikai uzvaras attālumā. Pagaidām izskatās, ka ar "Milan" un "Inter" būs visgrūtāk konkurēt. Arī "Napoli" izskatās gana stabili. Manā skatījumā "Juventus" var cerēt uz 4.vietu A sērijā. Galvenie konkurenti uz to varētu būt "Roma" un "Lazio", varbūt arī "Palermo". Kā "Juventus" veiksies sezonas otrajā pusē, būs atkarīgs tieši no Delneri spējas sakārtot "Juves" uzbrukumu (pēc vadošā vārtu guvēja izkrišanas no ierindas un disciplinēt aizsardzību. Jebkurā gadījumā vēlu veiksmi, jo trofejas var būt mērķis tikai tad, kad ir izveidota stabila komanda.
Forza Italia!!! Forza Juve!!!
[+] [-]
[+] [-]
Vēl nesen bija Fabio Kanavaro, Dāvids Trezegē un daudzi citi.
Protams, nenosaucu vēl vairākus spēlētājus, kuru pasaules klases statuss varētu būt diskutējams.
[+] [-]
-1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Bet ja nopietni, tad, protams, ka "Juventus" nav kaut kāds sētas klubs, kurš nedomā par nākotni un tērē naudu kaut kādiem "pensionāriem". Vārtsargu līnija: ok, šeit vecumam ir sekundāra nozīme. Aizsardzība: Kjelīni (26 gadi), Bonuči (23), De Čelje (24), Mota (24; īrē ar opciju iegādāties). Viduslīnija: Felipe Melo (27), Sisoko (25), Markisio (24), Akvilāni (26), Pepe (27), Martiness (27), Krasičs (26). Uzbrukums: Lūk šeit gan es uzskatu, ka vajadzīgs atjauninājums. Pirmais solis būtu Kvaljarellas (27) iegāde pēc īres termiņa beigām (neesmu pētījis līguma detaļas par iegādes opciju). Amauri (30), Jakvinta (31) principā ir labākajā vecumā priekš uzbrucējiem, bet jaunas asinis nekaitētu. Protams, nevajag aizmirst izīrētos un jauniešu komandas spēlētājus. Tādiem klubiem kā "Juventus" perspektīvu nekad netrūkst.
+3 [+] [-]
+1 [+] [-]
Protams, ka Bufons joprojām ir viens no pasaules labākajiem vārtsargiem. Del Pjēro labākie gadi arī aiz muguras, bet pats jau visu laiku skandināji viņa vārdu, lai gan vairāk par divām "Juventus" spēlēm acīmredzami neesi šosezon redzējis. Kjelīni neesot sevi pierādījis? Interesanti kurš EURO2008 pašrocīgi apturēja Vilju un Toresu? (laikam tik tālu Tava atmiņa nesniedzas) Felipe Melo bija viens no Brazīlijas izlases balstiem un aizvada labu sezonu arī A sērijā. Par viņa kvalitāti tagad retais šaubās, ko gan nevarētu teikt par viņa nervu sistēmu, bet tas jau ir cits stāsts. Kvaljarella kļūst tikai labāks un labāks. Itālijas izlasē regulāri spēlē 5-6 "Juventus" spēlētāji, tad tur arī Tev ir tā atpazīstamība, protams, ja vien Tu seko līdzi lielākajiem futbola notikumiem. Tu nevari izteikt apgalvojumus par plašāku publiku, ja pats kaut ko sajēdz tikai pat vienu līgu. Es arī varu pateikt, ka Makeda ir zināms plašākai publikai, jo spēle Man Utd, bet vai tas uzreiz padara viņu par pasaules līmeņa zvaigzni? Un Bufons tieši IR labākajos gados
[+] [-]
+1 [+] [-]
Nē, sanāk, ka ja tādi futbolu kropļojoši naudas maisi kā "City" vēlējās iegūt Kjelīni un Bufonu, bet aplauzās pat ar visiem saviem miljoniem, tad šie abi spēlētāji ir pārāk labi priekš šāda "glory-hunters" kluba. Uz "City" jau tā pat neviena pasaules mēroga zvaigzne īpaši neraujas, ja jau pašreizējā klubā saņem pieklājīgu naudiņu. Tāpēc arī "City" ir pilna ar vidusmēra zvaigznēm un tikai EPL zināmiem darbarūķiem. Kāpēc gan lai tādas zvaigznes kā Bufons un Kjelīni ietu uz šādu bezsejas klubu? - Viņi to vienkārši nedara
Un tas, ka Tu nepārzini A sēriju Tev drīzāk ir liels mīnuss, jo īpaši diskusijās, kad ačgārnus apgalvojumus izsaki vienu pēc otra.
Prieks, ka "Juve" Tev simpatizē, bet labāk ieteiktu pameklēt vārdnīcā tādu terminu kā "glory-hunter". Vari mēģināt Urban Dictionary
-1 [+] [-]
bet Kjels un Bonuči tak teorētiski skaitās ja ne labākais centra aizsargu pāris Itālijā, tad viens no. Arī izlasē spēlē, vismaz nesen kvaļos bija pamatā.
Tiešām malējie tik nožēlojami spēlē, ka pat šādi centra aizsargi nespēj savākt to, ko ievāra malējie?
-1 [+] [-]
attiecībā uz glory hunters terminu un tā lietošanu uz City, tas ir skaudīgu citu klubu fanu izdomājums. turklāt tas it šausmīgi banāli un divkosīgi un tas ir izveidojies par klišeju bez jēgas. Vēl stulbāk ir tikai saukt City par shity tas jau ir pilnīgs bērnudārza līmenis. Ja tev riebjas City es varu to pieņemt, es par to klubu fanoju (starp citu tāpat kā lielākā daļa Mānčesteras iedzīvotāju) jau vairākus gadus (ne naudas pēc) un, ja tu gribi un tev no tā paliek labāk vari saukt mani par glory hunter
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Beidzot kaut kas arī sāk noskaidroties. Tātad, cik saprotu, Tu neesi viens no šiem latviešu "glory-hunters", kuri pēc arābu atnākšanas kļuva par kluba "atbalstītājiem". Vienkārši lieta tāda, ka es Tevi pirms tam īpaši daudz nebiju manījis komentējam EPL rakstus. Tagad Tu portālā parādies samērā bieži. Man ir ļoti liela atšķirība, vai diskutēt ar ilggadēju kluba atbalstītāju, vai ar "glory-huneter". Cik noprotu, tu pats dzīvo Mančestrā, vai ne?
Patiesībā pirms arābu atnākšanas man "City" pat šķita simpātisks, īpaši, ka Eriksons bija pie stūres. Bija arī kvalitatīva jauniešu sistēma. Bet līdz ar arābu atnākšanu pazuda arī kuba vecā seja. Notika 180 grādu reformas, kuras pārvērta klubu līdz nepazīšanai. Ok, es spēju saprast tos fanus, kuri atbalstījuši "City" vēl ilgi pirms tam (gandrīz līdzīgs pavērsiens notika arī ar "Chelsea", kuri bija mani favorīti Anglijā jau kopš Vialli un Dzolas laikiem).
Šķiet, ka mums domas nesakrīt galvenokārt vērtēšanas kategorijās. Bet nu cilvēki ir dažādi un arī gaumes un viedokļi atšķiras.
[+] [-]
šis pavērsiens bija vajadzīgs, lai paceltu klubu jaunā kvalitātē, it sevišķi, ja to ir jāizdara īsā laikā
-1 [+] [-]
[+] [-]
ko vispār var teikt par komandu, kuras vārtsargs, neskatoties uz to, ka divās spēlēs ielaidis septiņus vārtus, tik un tā ir komandas labākais spēlētājs?
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]