Lāšona dēlam pēc izkrišanas no līgas uzbrūk huligāni un atņem kreklu
Leģendārā zviedru uzbrucēja Henrika Lāšona trenētais "Helsingborg" aizvadītajā nedēļas nogalē zaudēja pārspēlēs un izkrita no "Allsvenskan" jeb augstākās līgas. Pēc mača beigām "Helsingborg" saniknotie fani izskrēja laukumā un uzbruka Lāšona dēlam un komandas labākajam vārtu guvējam Jūrdanam Lāšonam, atņemot viņam kreklu.
2011. gada Zviedrijas čempione "Helsingborg" šosezon 30 spēles izcīnīja 29 punktus un 16 komandu konkurencē ierindojās vien 14. vietā. Pārspēlēs pretī stājās pēc spēka otrās līgas trešā stiprākā komanda "Halmstad", un abās cīņās "Helsingborg" mača izskaņā izvirzījās vadībā un tad izlaida uzvaru. Pirmā spēle izbraukumā noslēdzās ar neizšķirtu 1:1, bet otrajā mačā vispirms Jordans Lāšons 82. minūtē atklāja rezultātu (1:0) un tad Markuss Matisens 87. minūtē realizēja pendeli (1:1) un kompensācijas laikā izrāva uzvaru gan spēlē (2:1), gan summā (3:2).
Pēc beigu svilpes "Helsingborg" galvenais treneris Henriks Lāšons un viņa dēls un viens no komandas līderiem Jūrdans Lāšons devās fanu virzienā, taču saniknotie mājinieku atbalstītāji izskrēja laukumā un lika Jūrdanam Lāšonam šķirties no krekla. "Helsingborg" uzbrucējs gan nepretojās, līdz ar to krekls viņam tika atņemts salīdzinoši miermīlīgā veidā. "Ja kāds psiholoģiskā ziņā spēs tikt pāri šim incidentam, tas noteikti ir Jūrdans," vēlāk komandas biedru atbalstīja Andrēass Landgrens.
"Saprotu viņu vilšanos, un tieši tādēļ es pats devos pie viņiem – jo biju nikns, aizkaitināts un vīlies," sacīja Henriks Lāšons, kurš nebija paredzējis, ka situācija izvērtīsies tik dramatiska. "Tagad skaidrs, ka tas nebija prātīgākais, ko varēju darīt." Sociālos tīklus jau apceļojuši video izgriezumi, kuros redzams, kā Henriks ieņem aizsardzības stāju un ir gatavs arī izvicināt dūres, tomēr līdz reālam konfliktam ar faniem nenonāk. "Neredzēju, ka viņi uzbrūk Jūrdanam, taču, ja būtu to redzējis, būtu iesaistījies," pēc tam teica Henriks.
"Dzīvoju un strādāju pilsētā, tāpēc tagad man nāksies nedaudz biežāk atskatīties pār plecu un izvairīties no staigāšanas vienatnē," treneris atbildēja uz jautājumu, vai nebaidās par savu un ģimenes drošību. "Tas ir iespējams, ka viņi varētu uzbrukt vēlreiz. Taču, ja viņi nāks, tad nāks. Man mājās ir pilns ar suņiem, tā ka tā nebūs problēma."
Kādreizējais "Barcelona", Mančestras "United", Glāzgovas "Celtic" un Roterdamas "Feyenoord" uzbrucējs Henriks Lāšons pie "Helsingborg" stūres stājās pirms diviem gadiem, pirmajā sezonā aizvedot klubu līdz astotajai vietai. Viņam līgums vēl ir spēkā uz vienu gadu, taču vēl nav skaidrs, vai sadarbība tiks turpināta. 19 gadus vecais Jūrdans Lāšons augstākajā līgā šosezon 27 spēlēs guva septiņus vārtus un pārspēlēs izcēlās ar vārtu guvumu un rezultatīvu piespēli. Atgādinām, ka Henriks Lāšons citu uzbrucēju traumu dēļ nepalaida savu dēlu uz Riodežaneiro olimpiskajām spēlēm, kurās Zviedrija savā grupā ar vienu punktu trīs mačos palika pēdējā vietā.
Zviedrijas čempiones titulu atguva "Malmo", kas triumfēja trešo reizi pēdējo četru sezonu laikā. Malmes futbolisti izcīnīja 66 punktus un par sešiem punktiem apsteidza gan AIK, gan pagājušā gada čempioni "Norrkoping". Bez "Helsingborg" no "Allsvenskan" izlidoja arī "Gefle" un Henrika Lāšona iepriekš trenētais "Falkenberg", bet līgu augstāk pacēlās arī "Sirius" un AFC "United", kurā savulaik bijuši vairāki Latvijas futbolisti ar Daniilu Ulimbaševu priekšgalā.
Izmantotie resursi:
aftonbladet.se
+2 [+] [-]
[+] [-]
Larson pronunciation: How to pronounce Larson...
-3 [+] [-]
-1 [+] [-]
2) Otrkārt tas ir pavisam cits vārds.
3) Vārdu Larsson oriģinālvalodā izrunā ar garumzīmi. Tāpēc tulko arī ar garumzīmi.
4) Es atceros slaveno sc rakstu kur tika paskaidrota visa šī padarīšana. ja neticat tad papētāt netu, nekur jūs neatradīsiet tādu locījumu kā jūs te cenšaties pasniegt. Visur ir Lāšons.
Bieži vien žurnālisti kļūdās, bet šis nav tas gadījums. Šāds latviskojums ir valodnieku apstiprināts nevis sc žurnālistu radīts. Jūsu tulkojums gan ir valodas kropļošana.
+3 [+] [-]
-2 [+] [-]
-3 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
+2 [+] [-]
+1 [+] [-]
-1 [+] [-]
[+] [-]
-2 [+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
+4 [+] [-]
gravitons rakstīja: Ko tu muuldi Otavaa speelee viens Kāšons, kam uz muguras rakstiits Karlson.
Zviedri Karlsson neizrunā kā Kāšon, bet Larson izruna kā Lāšon.
Kaut kā pie pakaļas,kā zviedri izrunā savus uzvārdus,jo es viņu uzvārdus izrunāšu latviski un Andersons ir Andersons un Larsons man arī bija ir un būs Larsons.Tieši tā pat ir zviedriem pie vienas vietas,kā mēs latvieši izrunājam savus uzvārdus un viņi izrunās mūsu uzvārdus,kā viņiem būs vieglāk un labpatiksies.Tas ,ka daži pārgudrie valodas centrā ir panākuši kautkādas izmaiņas,nenozīmē ,ka visi viņiem nu trallinās līdzi,ko mēs ļoti labi redzam gan literatūrā ,gan sadzīvē un citos masu mēdijos,kuros nepublicējās atsevišķi SC "pārzviedrojušies "autori.
+1 [+] [-]
Prieks, ka esmu Tev tik kārtīgi morāli pagrauzis, ka tagad uz katru manu komentāru kā sačukāries skrien
Sīkais nīkulis