Facebook
GoogleTešeiram trīs "home run"
Foto - Scanpix
Atlantas "Braves" pirmās bāzes spēlētājs Marks Tešeira sērijas noslēdzošajā spēlē pret Sietlas "Mariners" otro reizi savā karjerā vienā spēlē atsita trīs "home run", palīdzot komandai gūt uzvaru ar rezultātu 8:3.
Šosezon pagalam bāli spēlējošie "Mariners", kam ir absolūti sliktākā uzvaru un zaudējumu attiecība visā MLB līgā, arī ceturtajā sērijas spēlē neko nespēja likt pretī Atlantas komandai, par spīti tam, ka "Braves" jau otro spēli aizvadīja bez līgas šobrīd labākā atsitēja Čipera Džonsa. Ikviens no "Braves" spēli uzsākušā spēlētāju devītnieka, ieskaitot metēju Timu Hadsonu, vismaz vienu reizi veiksmīgi atsita bumbiņu. Pāri visam, protams, Tešeiras trīs "home run" - un tas pēc tam, kad iepriekšējos 23 mēģinājumos portugāļu izcelsmes amerikānis bija guvis tikai trīs veiksmīgus atsitienus. Tikai pēdējā iningā Sietla guva savus vienīgos trīs punktus, kam vairs nebija nekādas nozīmes.
Citā spēlē metēja Endija Petita veiksmīgais sniegums iedvesmoja Ņujorkas "Yankees", kas revanšējās Sinsinati "Reds" par iepriekšējā dienā piedzīvoto zaudējumu - 4:1. Sevišķi veiksmīga spēle padevās Džeisonam Džambi, kurš veiksmīgi atsita bumbiņu 3 no 3 mēģinājumiem un ļāva diviem komandas biedriem pabeigt savus skrējienus.
Sīva cīņa risinājās "Fenway Park" stadionā Bostonā, kur tikās abu pēdējo sezonu MLB līgas čempioni "Red Sox" un "Cardinals". Bostonietis Kevins Jukilis spēles ceturtajā pagarinājumā spēja veiksmīgi atsist savu otro "home run", ļaujot "Red Sox" izraut uzvaru pār Sentluisu ar rezultātu 5:3.
Galvenā Beisbola līga.
22. jūnijs.
Cincinnati "Reds" - Ņujorkas "Yankees" 1:4
Čikāgas "Cubs" - Čikāgas "White Sox" 7:1
Sentluisas "Cardinals" - Bostonas "Red Sox" 3:5
Klīvlendas "Indians" - Losandželosas "Dodgers" 3:4
Tampabejas "Devil Rays" - Hjūstonas "Astros" 2:3
Atlantas "Braves" - Sietlas "Mariners" 8:3
Milvoki "Brewers" - Baltimoras "Orioles" 7:3
Anaheimas "Angels" - Filadelfijas "Phillies" 3:2
Pitsburgas "Pirates" - Toronto "Blue Jays" 5:8
Kanzassitijas "Royals" - Sanfrancisko "Giants" 11:10
Minesotas "Twins" - Arizonas "Diamondbacks" 5:3
Teksasas "Rangers" - Vašingtonas "Nationals" 5:3
Kolorādo "Rockies" - Ņujorkas "Mets" 1:3
Floridas "Marlins" - Oklendas "Athletics" 1:7
Detroitas "Tigers" - Sandjego "Padres"5:3
Izmantotie resursi:
mlb.com
+8 [+] [-]
-3 [+] [-]
+3 [+] [-]
mājas diebiens
+4 [+] [-]
skrējiens uz mājām!
+2 [+] [-]
Aha, tad sanāktu, ka Tešeirs pāris reizes "sgaņal" uz mājām...
+1 [+] [-]
Nu tas tomēr nav tas... tulkojot tāpat zūd puse (ja ne vairāk) jēgas. Par cik beisbols un amerikāņu futbols pārsvarā ir Amerikas un Āzijas sporta veidi, tad labāk arī būtu lietot pasaulē pieņemtos apzīmējumus.
+1 [+] [-]
+5 [+] [-]
skrējiens uz mazmājiņu!
-1 [+] [-]
[+] [-]
Bostonas "Red Sox" šonakt tomēr prata uzveikt Sentluisas "Cardinals", tač vienalga tikai 13. iningā. Jokilis "noraka" "Cards", bet nekas, kopumā sērijā vairāk uzvaru tāpat sentluisiešiem.
-3 [+] [-]
nu a pačimu ņet?
-2 [+] [-]
[+] [-]
pilnībā piekrītu un atbalstu!
[+] [-]
Taču ir arī cits aspekts... lietojot šos vārdus teksts kļūst galīgi nebaudāms.
[+] [-]
[+] [-]