Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:114, Did:0, useCase: 3

Čehs: "Protams, atceros Verpakovska vārtus "Euro 2004" finālturnīrā"

Agris Suveizda

Čehs: "Protams, atceros Verpakovska vārtus "Euro 2004" finālturnīrā"
Petrs Čehs "Skonto" stadionā sarokojas ar Janu Veseliju
Foto: Pavels Mazāčs, isport.blesk.cz

Čehijas futbola izlases vārtsargs, kapteinis un lielākā zvaigzne Petrs Čehs pirms rītvakar gaidāmās spēles kā Latvijas bīstamāko trumpi uzsvēra pretuzbrukumus, kas pirmā apļa spēlē mājiniekiem pārvērtās arī ielaistos vārtos. Tāpat Čehs komentēja Latvijas un Čehijas spēli "Euro 2004" finālturnīrā, kurā viņš sargāja savas izlases vārtus.

Pirms preses konferences "Skonto" stadionā ar laba vēlējumiem čehu futbolistiem paviesojās Čehijas basketbolisti, kas pavisam netālu esošajā "Arēnā Rīga" ar 80:57 sakāva Igauniju. Jans Veselijs un Tomāšs Satoranskis uzdāvināja divus basketbola kreklus, savukārt Čehs pretī dāvāja Davida Limberska kreklu. Maz gan ticams, ka tas kādam derēs…

Preses konferences sākumā jautājumi tika uzdoti tikai Petram Čeham. Tulkošana notika no latviešu uz čehu un no čehu uz latviešu valodu. Galvenā trenera Pavela Vrbas komentārus piedāvāsim atsevišķi.

Sportacentrs.com jautājumi

- Vai atceries Māra Verpakovska vārtu guvumu "Euro 2004", un kādas vispār palikušas atmiņas no tās spēles?
- [Jautājuma tulkošanas laikā Čeha sejā pavērās plats smaids] Jā, protams, atceros to vārtu guvumu. Arī toreiz Latvijas izlasei bija ļoti bīstami pretuzbrukumi, un tagad šajā ziņā Latvijas izlase nav mainījusies. Tā bija mūsu pirmā spēle finālturnīrā un tikai pašās beigās izdevās izraut uzvaru [2:1]. Tā bija grūta spēle.

- Marta spēlē Valērijs Šabala pie rezultāta 1:0 netrāpīja tukšos vārtos. Vai tobrīd šķita, ka bumba jau lido vārtos?
- Stāvēju tieši aiz bumbas un redzēju, ka tā vai nu ies garām, vai trāpīs pa vārtu stabu.


Čehu žurnālistu jautājumi

- Kā juties, stāvot blakus basketbolistiem?
- Pēc ilgiem laikiem kādā bariņā biju īsākais. Tā nebija gadījies jau sen. Taču visi basketbolisti ir gari, tas ir tikai normāli.

- Kā notikusi gatavošanās pēc spēles ar Kazahstānu?
- Uzreiz pēc spēles ar Kazahstānu [2:1] devāmies uz Latviju un strādājām, lai būtu 100% gatavi spēlei. Cīnīsimies tikai par uzvaru.

- Vai Čehijas basketbola izlase ar pirmo uzvaru pār Igauniju vēl vairāk motivēja jūs rītdienas spēlei, jo abām komandām ir viens mērķis – braukt uz Franciju?
- Protams, būtu priecīgi, ja mums rīt veiktos tikpat labi un parādītu tikpat labu sniegumu. Cerams, ka šī uzvaras aura no basketbola pārcelsies arī uz futbolu un rīt uzvarēsim pārliecinoši, un visu spēli kontrolēsim tās gaitu.

- Vai ir grūti koncentrēties spēlei, ņemot vērā, ka esat tikai soļa attālumā no Francijas?
- Īstenībā šo garo ceļu uz Franciju sākām jau pirms diviem gadiem. Kā jau jūs sakāt, līdz Francijai palicis vairs tikai solītis un viss ir mūsu pašu rokās – kā mēs nospēlēsim un kādi būs rezultāti. Galvenais ir koncentrēties uz pašu spēli. Jā, situāciju grupā ietekmēs arī citas komandas, taču tik un tā viss ir mūsu pašu rokās. Tāpēc ceram, ka rīt uzvarēsim un iegūsim trīs punktus, lai situācija tabulā mums būtu labvēlīga.

- Vai komanda šobrīd nejūtas pārāk komfortabli un nevajadzētu noslāpēt emocijas?
- Komandā visi zina, ko dara, un visi grib izcīnīt trīs punktus. Esam situācijā, kad iekļūšanai finālturnīrā esam ļoti tuvu, un rītdienas spēle grupā var izšķirt diezgan daudz.

- No kā visvairāk būtu jābaidās no Latvijas izlases?
- Kā jau redzējām iepriekšējā spēlē [martā], Latvijas izlase galvenokārt spēlē no aizsardzības un cenšas aizskriet ātros pretuzbrukumos, ko viņi toreiz arī izdarīja. Domāju, ka rītdienas spēle tādā ziņā būs diezgan līdzīga, un mums ir jākoncentrējas, lai Latvijas izlasei nebūtu iespējas izveidot pretuzbrukumus, kas viņiem ir diezgan bīstami.

- Kas ir galvenais, ko atceraties no iepriekšējās spēles – Šabalas neizmantotā iespēja vai tas, kā panācāt izlīdzinājumu?
- Neskatoties uz to, ka Šabalas iespēja bija otrajā puslaikā, arī pirmajā bija diezgan bīstami momenti. Taču otrajā puslaikā sākām spēlēt labāk, un abām komandām bija iespējas uzvarēt.

- Vai pienāks spēle, kad beidzot neielaidīsim vārtus?
- Labāk uzvarēt 5:4 nekā nospēlēt pa nullēm, mums ir jāizcīna trīs punkti. Nedrīkstam gaidīt, ka nospēlēsim pa nullēm, jo arī tad var rasties tāda iespēja kā Šabalam pirmajā spēlē.

  -1 [+] [-]

, 2015-09-05 23:58, pirms 9 gadiem
Man šķiet neprofesionāli, ka Latvija sporta žurnālisti mūžīgi iesēža uz vienu epizodi un tad par to vien ir jautājumi. Šoreiz tā bija Šabalas neizmantotā iespēja.

  +8 [+] [-]

, 2015-09-06 00:04, pirms 9 gadiem
He! Šabala kļūst reāli populārs Cerams attaisnos to ar kārtējiem vārtiem!

  +3 [+] [-]

, 2015-09-06 00:07, pirms 9 gadiem
Ja kolēģis būtu profesionāls, pamanītu, ka par šo epizodi no latviešu žurnālistiem ir tikai viens jautājums, otrais -- no čehiem, un vēl trešoreiz to piemin Čehs

  +2 [+] [-]

, 2015-09-06 00:23, pirms 9 gadiem
Nevar saprast, vai tulkojums ir tāds tizls, vai arīdzan sakarīgākus jautājumus neviens nav spējīgs uzdot... Pipec, varētu padomāt, ka Šabala ir Mesi, lai Čehs atminētos kādu epizodi, kuras viņa karjerā ir bijis tūkstošiem!!! Tak pajautājiet kaut vai to, kā viņš gatavojas spēlei, kā pārcieš pārlidojumus vai kā pavada vasaru pirms sezonas!!! Jautājums "Vai pienāks spēle, kad beidzot neielaidīsim vārtus?" vispār iespārda!!! Kas ir jāpīpē, lai uzdotu tik spēcīgu jautājumu???

  +1 [+] [-]

, 2015-09-06 00:34, pirms 9 gadiem
Šindleru Jēkabs rakstīja: Nevar saprast, vai tulkojums ir tāds tizls, vai arīdzan sakarīgākus jautājumus neviens nav spējīgs uzdot... Pipec, varētu padomāt, ka Šabala ir Mesi, lai Čehs atminētos kādu epizodi, kuras viņa karjerā ir bijis tūkstošiem!!! Tak pajautājiet kaut vai to, kā viņš gatavojas spēlei, kā pārcieš pārlidojumus vai kā pavada vasaru pirms sezonas!!! Jautājums "Vai pienāks spēle, kad beidzot neielaidīsim vārtus?" vispār iespārda!!! Kas ir jāpīpē, lai uzdotu tik spēcīgu jautājumu???
Par to spēles pienākšanu, kurā neielaidīsim vārtus, to jau uzdod čehu žurnālisti, par savu izlasi domājot. Bet, jā, skan diezgan pārmetoši Čeham un tāds jautājums drīzāk būtu trenerim jāuzdod.

  +2 [+] [-]

, 2015-09-06 00:36, pirms 9 gadiem
Gaidu rītdienas spēli un ļoti interesanti būs pavērot, ko Pahars sūtīs uzbrukumā. Ja aizsardzībā un vidējā līnijā domāju, ka pārmaiņas nav gaidāmas, tad uzbrukumā iespējamas visādas variācijas. Domāju ar savu sniegumu pret turkiem Karašausks ir pelnījis vēlreiz doties pamatsastāvā, bet tad, protams, ir Višņakovs un pirmās spēles varonis Šabala.
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja