"Cik svarīgi būt nopietnam"

2008-05-27 01:18 Jānis Cīrulis

@ciiruls

"Cik svarīgi būt nopietnam" — Ernests Gulbis
Foto: LLF

"Es nevarētu teikt, ka ļoti mīlu tenisista dzīvi, bet uzvarēt spēli ir lieliska sajūta. Kas gan vēl manā vecumā var būt labāks kā uzvaras prieks?" sarunā ar interneta portālu rolandgarros.com stāsta Ernests Gulbis.

"French Open" oficiālajā mājaslapā rolandgarros.com šodien publicēts interesants raksts par Latvijas tenisistu Ernestu Gulbi – "The importance of beeing Ernests". Spēlējoties ar Oskara Vailda literāro darbu virsrakstā ("The importance of being Earnest" - tulkojumā – Cik svarīgi būt nopietnam – aut.), raksta autors Bendžamins Adlers iepazīstina lasītājus ar Latvijas labāko tenisistu un piedāvā dažas latvieša interesantākās atbildes. Piedāvājam ieskatu tajā.

"Man ļoti patīk būt kortā, bet kad esmu nost no tā, tad vēlos būt pavisam prom no tenisa", stāsta Gulbis, kurš ir liels literatūras un 70. un 80. gadu kino cienītājs. "Es nevarētu teikt, ka ļoti mīlu tenisista dzīvi, bet uzvarēt spēli ir lieliska sajūta. Kas gan vēl manā vecumā var būt labāks kā uzvaras prieks?"

Jautāts, kāpēc izvēlējies tenisu, nevis dzimtenē tik iecienītos basketbolu vai hokeju, Gulbis stāsta: "Biju ļoti aktīvs bērns un izmantoju visdažādākos sporta veidus, lai patērētu enerģiju. Man vienmēr bijušas labas koordinācijas spējas un labi padevies kā basketbols, tā futbols, taču priekšroku dodu individuālam sporta veidam, kur par visu esmu atbildīgs pats. Tenisā mani ieveda vecmāmiņa, bet tad tēvs aizveda pie skolas drauga, kurš bija tenisa treneris. Lai arī 18 mēnešus es nespēju uzvarēt ne spēli, tomēr ticēju, ka sasniegšu tenisā daudz, un 12 gadu vecumā nokļuvu Niki Piliča akadēmijā Minhenē." Gulbis atzina, ka Piličs viņa dēļ mainījis savas domas par trenēšanu: "Kad ierados akadēmijā Piličs bija paziņojis, ka vairs individuāli nevienu netrenēs, taču viņš noticēja manām spējām un mēs sākām doties turnejās kopā."

"Manas sekmes tenisu Latvijā ir pacēlušas popularitātes augšpusē un esmu priecīgs par to. Agrāk Deivisa kausa izcīņā ieejas maksas nebija un tāpat tribīnes bija tukšas. Šobrīd situācija mainās. Bet pats joprojām nejūtos tā, ka varētu ļoti lepoties - pasaulē ir vairāki simti tādu kā es, nevēlos palikt tikai spēlētājs, kurš bija ranga otrajā piecdesmitniekā septiņus gadus", nākotnes plānus ieskicē latvietis. Neskatoties uz dažādiem sīkajiem savainojumiem un trenera maiņu (austrietis Karls Heincs Veters, kurš pirms tam trenējis Jurgenu Melceru – aut.) šobrīd Gulbis esot gatavs nākamajai pakāpei tenisā: "Trenējos arvien smagāk un nopietnāk, īpašu uzmanību pievēršam fiziskajiem treniņiem un zinu, ka tas nāks par labu. Ieraugot "French Open" izlozi, biju mazliet nervozs, jo redzēju sev labas izredzes tikt tālu".

Spēlei ar Džeimsu Bleiku Gulbis turpina gatavoties lasot japāņu noveles un pastaigājoties pa Parīzi, kas esot viena no viņa mīļākajām pilsētām. Tā Ernests varot vislabāk atpūsties un sagatavoties cīņām kortos.

Izmantotie resursi:
rolandgarros.com

30 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

+9 [+] [-]

Rand.oM^ , 2008-05-26 22:21, pirms 17 gadiem

ja pieliktu pie nerviem....buutu okk

+3 [+] [-]

vaz2106 , 2008-05-26 22:21, pirms 17 gadiem

Lai veicās!

+4 [+] [-]

Sinner.aka.Scuba , 2008-05-26 22:22, pirms 17 gadiem

Loti interesants stasts

+2 [+] [-]

Zhils , 2008-05-26 22:23, pirms 17 gadiem

Jā, Parīze ir patiešam jauka pilsēta.

+1 [+] [-]

tirlikis , 2008-05-26 22:24, pirms 17 gadiem

lai izdodas sasniegt savus merkus

buuvnieks , 2008-05-26 22:24, pirms 17 gadiem

lai izdodas iecerētais!!!

+8 [+] [-]

Tanabe , 2008-05-26 22:25, pirms 17 gadiem

Janka ir labs tenisa eksperts un žurnālists, taču ne tik labs tulks

, tā kā iesaku visiem neslinkot un ieiet rakstu izlasīt pašiem Roland Garros mājaslapā.

psycho , 2008-05-26 22:28, pirms 17 gadiem

lai izdodas ernijam visss

kaarteejais tenisists kam nepatiik tenisa dziive,tpc jau arii tik daudzi aiziet agraa jauniibaa prom ,jo pieriebjas laikam jau

bet es ticu eernijam ka viss buus chikiniekaa

mth , 2008-05-26 22:29, pirms 17 gadiem

juutama uzvaras garsha

Akmens_ , 2008-05-26 22:29, pirms 17 gadiem

Lai veicās gan pret Bleiku, gan turpmāk ! Par lielu Latviju !

+10 [+] [-]

T/H , 2008-05-26 22:33, pirms 17 gadiem

Novēlu viņam savā karjerā vismaz reiz pacelt virs galvas kādu no lielā četrinieka turnīra balvām.

online , 2008-05-26 22:33, pirms 17 gadiem

loti saistoši... visu cienju un sasniegs tas, kas ticees!!

Slamm , 2008-05-26 22:34, pirms 17 gadiem

Forsha bilde!

+5 [+] [-]

Achates , 2008-05-26 22:42, pirms 17 gadiem

es vinjam noveeli pacelt salattrauku, ja var kaut vai shogad juulijaa

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

~~Muskulainis_Vova~~ , 2008-05-26 22:43, pirms 17 gadiem

saldais

ma4o , 2008-05-26 22:48, pirms 17 gadiem

pats speeleeju tenis man ar taa ir saakumaa iipasi negribas tenisu bet kad aizeju uz treninu ta labpraat pus dienu speeleetu un treneetos

nejega , 2008-05-26 23:01, pirms 17 gadiem

Izskatās intervētājs arī zināja šo to par Latviju.Ja jau pajautāja,kādēļ netrenējās Latvijā populāros sporta veidos,kā basketbols un hokejs.

bull , 2008-05-26 23:14, pirms 17 gadiem

nejega rakstīja: Izskatās intervētājs arī zināja šo to par Latviju.Ja jau pajautāja,kādēļ netrenējās Latvijā populāros sporta veidos,kā basketbols un hokejs.

vai ari Ernests teica: "es neizvēlējos Latvijā populāros sporta veidus,kā basketbols un hokejs, jo priekšroku dodu individuālam sporta veidam, kur par visu esmu atbildīgs pats."

piilaadzis , 2008-05-26 23:28, pirms 17 gadiem

ma4o, tad jau tev ir talants !!11

Akmens_ , 2008-05-26 23:30, pirms 17 gadiem

Njā, vispār ļoti žēl, ka nav naudas aizbraukt uz kādu Grand Slam paskatīties, kā Ernests spēlē, bet gan jau nākotnē... Tomēr mūsējais, kā nekā.

+7 [+] [-]

Arzemnieks , 2008-05-26 23:45, pirms 17 gadiem

Ernests ir viens no inteliģentākajiem sportistiem Latvijā.

Achates , 2008-05-27 01:18, pirms 17 gadiem

to arzemnieks

ar tadu vectēvu( ask riga)
un tēvu ( ja nemaldos swh kompaniju)

un loti nodroshinatu berniibu, un lidoshanu uz turniiriem ar privato lidmashiinu, stulbi buutu , ja nebuutu speejiigs intelektuaali atbildeet zhurnalistam..

labais333 , 2008-05-27 08:59, pirms 17 gadiem

johansonam,kas paņema austrālijas bļodu,gan bija tā,ka vecākiem vajadzēja gādāt naudu,neatceros vai aizņemties vai ko pārdot,;lai dēls nokļutu uz turnīriem vai trenēties,,,tā ka neko spoži nav gājis,tā ka gulbim ar viņa nodrošinājumu kāda bļoda obligāti

[+] [-]

An_G , 2008-05-27 13:20, pirms 17 gadiem

Varbūt tas nav tas pats svarīgākais, ko par šo rakstu uzrakstīt, bet kārtībai tomēr jābūt. Oskara Vailda stāstā "The importance of being Earnest" runa iet par diviem brāļiem. Katram no brāļiem ir divi vārdi un viens no tiem vārdiem katram ir Ernests. Tad tur protams bija čikse, ko abi brāļi gribēja dabūt, bet viņai bija svarīgi, lai viņas piekabes vārds būtu Ernests. Tā arī nesapratu kapēc. Bet nu visa stāsta laikā runa gāja par to, kapēc ir svarīgi būt Ernestam. Tapēc autor, ja īsti nezini ko raksti, tad labāk neraksti! Bet savādāk malacis. Ja nebūtu tādu kā Tu tad te vispār nekas nenotiktu

polārlācēns , 2008-05-27 14:35, pirms 17 gadiem

An_G, ja šaubos, vai Vailds lietoja tādus vārdus kā čikse...

Turklāt, Vailda stāsta nosaukums ir vārdu spēle, "earnest" un "ernest", un tas arī ir izmantots virsrakstā. Tā ka viss ir kārtībā, nav ko to visu ņemt tik dziļi. Briti bieži vien rakstos izmanto šādas spēles ar vārdiem, kuras tulkojumā zūd.

An_G , 2008-05-27 14:50, pirms 17 gadiem

es nevienu brīdi necitēju Vaildu. Es par šo tēmu varu spriest, jo pirms pāris mēnešiem man skolā bija šis stāsts jālasa un arī es pats šo virsrakstu no sākuma sapratu nepareizi. Bet kad izlasa stāstu tad kļūst skaidrs, ko autors ir domājis. Taka lūdzu nemāci mani, kamēr pats neesi to izlasījis.

polārlācēns , 2008-05-27 15:00, pirms 17 gadiem

Kas Tev liek domāt, ka nav lasīta šī grāmata?

Grāmatas saturam nav pilnīgi nekāda sakara ar interviju. Kā jau teicu, tad britu žurnālisti savos rakstos un intervijās bieži izmanto šīs vārdu spēlēs, kuras visbiežāk (arī šajā gadījumā) nevar iztulkot tā, lai nezustu jēga.

An_G , 2008-05-27 17:10, pirms 17 gadiem

pa rokām