Video: Tretjaks par NHL, vārtsargiem, Monreālu, Krievijas hokeju...

2010-07-07 12:49 Kristaps Driķis

@KristapsDrikis

Piedāvājam iespēju noskatīties Sporta Avīze + lielo sarunu krievu valodā ar leģendāro hokeja vārtsargu Vladislavu Tretjaku, kurš šajās dienās Volvo ledus hallē organizē Starptautiskās vārtsargu skolas nodarbības. Interviju vada žurnālisti Armands Puče, Jānis Matulis un Anatolijs Kreipāns.

Bezmaksas intervijas izgriezumu iespējams noskatīties ŠEIT.

Sarunas ilgums 50 minūtes.

Vērtējums: +90

1 2 57 komentāri

iepriekšējā lapa nākamā lapa atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

+2 [+] [-]

cookie , 2010-07-07 18:29, pirms 15 gadiem

ļoti lieliska intervija

+7 [+] [-]

nxsons , 2010-07-07 19:17, pirms 15 gadiem

Dartele rakstīja: Lai SA+ intervijas varētu klausīties

mūusu kontinentaa,katraa malaaa noder krievuvaloda..

Slēpts komentārs: Calvin

-15 [+] [-]

Calvin , 2010-07-07 19:21, pirms 15 gadiem

kreipāns izskatās nožēlojami, priecājās kā skuķis

Slēpts komentārs: Calvin

-6 [+] [-]

Calvin , 2010-07-07 19:35, pirms 15 gadiem

bik jau pārlielījās ap 40 - to minūti..

Slēpts komentārs: Calvin

-7 [+] [-]

Calvin , 2010-07-07 19:37, pirms 15 gadiem

banno tikai mīkstie!

+9 [+] [-]

znarok , 2010-07-07 20:21, pirms 15 gadiem

laikam jau tiesam vislabaka intervija no SA+ veidotajam.. bet daudz jau dot ari tas ka cilvekam ko interve ir daudz ko stastit! Tretjaks jau tomer ir bagats ar dzives pieredzi un raibiem notikumiem sava hokejista karjera!!

sito es ar lielu interesi varetu vel kadas dazhas stundas paskatities

+5 [+] [-]

marcanato , 2010-07-07 20:53, pirms 15 gadiem

Njaa, Tretjaka runaashana aizrauj, ljoti patiikami klausiities. Super!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

+1 [+] [-]

~~9ball~~ , 2010-07-08 04:09, pirms 15 gadiem

domaaju, ka Matulja k-gs tur bija lieks, bet intervija laba. Vairaak gan gribeejaas dzirdeet Anatolija jautaajumus, vinsh ar savu zinaashanu kraajumu vareeja uzdot atjiigaakus jautaajumus.

P.s.
Pirmo reizi redzu ka Armands nepaartrauc runaataaju, bet nu var saprast, legendaars cilveeks, tur ir jaabuut respektam un jaaljauj valju

+2 [+] [-]

DinamoRīga_FANS , 2010-07-08 12:29, pirms 15 gadiem

Varēja vismaz ūdens glāzi viņam iedoT!!!

-1 [+] [-]

DinamoRīga_FANS , 2010-07-08 12:30, pirms 15 gadiem

9ball rakstīja: domaaju, ka Matulja k-gs tur bija lieks, bet intervija laba. Vairaak gan gribeejaas dzirdeet Anatolija jautaajumus, vinsh ar savu zinaashanu kraajumu vareeja uzdot atjiigaakus jautaajumus.

P.s.
Pirmo reizi redzu ka Armands nepaartrauc runaataaju, bet nu var saprast, legendaars cilveeks, tur ir jaabuut respektam un jaaljauj valju

Un kā tad ar 17. minūti???

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

+2 [+] [-]

~~Skudrinieks~~ , 2010-07-08 12:50, pirms 15 gadiem

Noskatījos interviju, un jautājums
Kāpēc mums nav tādi deputāti, kas palīdz cilvēkiem, bet Krievijā ir?

-1 [+] [-]

shamanis29 , 2010-07-08 20:01, pirms 15 gadiem

Žēl, ka nespēju pilnībā izbaudīt šo interviju dēļ krievu valodas, visu saprast nespēju

[+] [-]

Onslovs , 2010-07-08 21:38, pirms 15 gadiem

Nu, bet TĀDS lielībnieks... x)))

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

-4 [+] [-]

~~ozolinshthebest~~ , 2010-07-08 23:10, pirms 15 gadiem

Vajag subtitrus!!!!
Ja esmu samaksājis gribu arī interviju saprast ne tikai fragmentari!!!!

+2 [+] [-]

zako123 , 2010-07-08 23:50, pirms 15 gadiem

Superr!!man patika!!

-4 [+] [-]

yanizal , 2010-07-09 09:20, pirms 15 gadiem

Matulim vēders krīt ārā! Uzvelc lielāku kreklu, kad ej filmēties! Vai arī dzer mazāk alu! Iedzer šnabi!

+12 [+] [-]

Jānis Matulis , 2010-07-09 09:37, pirms 15 gadiem

yanizal
Matulim vēders krīt ārā! Uzvelc lielāku kreklu, kad ej filmēties! Vai arī dzer mazāk alu! Iedzer šnabi!

Runājot Karsuma vārdiem, man, protams, pajāt, ko daži domā par manu vēderu.

Kreklam un vēderam tur nebija nekādas vainas, bija stipri karsts, tādēļ atpogāju kreklam divas apakšējās pogas, un tas arī viss.

-2 [+] [-]

als , 2010-07-09 10:51, pirms 15 gadiem

RavenHolm rakstīja: Ja fragmentā arī nebūtu subtitru, es nečīkstētu. Tagad sanāk tāda kā naudas kāšana. Fragmentā atrāda subtitrus, a te pat nepieraksta, ka saruna kreivu valodā bez latviešu vārdiņiem apakšā.

Pieļauju, ka fragmentā, kas parasti ir apmēram 4-5 minūtes garš SA+ uz savu pašu entuziasmu uzliek subtitrus (tā teikt lai ieinteresētu tautu), bet iztulkot vai uzlikt subtitrus 50 minūšu vai pat citreiz stundu un vairāk garām intervijām ir diezgan ellīgs darbs, kurš kādam būtu jādara un šaubos vai tas kāds to gribētu darīt pa brīvu un tad iespējams tās intervijas te nemaksātu 0.50 Ls....

+5 [+] [-]

yanizal , 2010-07-09 11:06, pirms 15 gadiem

Jānis Matulis rakstīja: yanizal
Matulim vēders krīt ārā! Uzvelc lielāku kreklu, kad ej filmēties! Vai arī dzer mazāk alu! Iedzer šnabi!

Runājot Karsuma vārdiem, man, protams, pajāt, ko daži domā par manu vēderu.

Kreklam un vēderam tur nebija nekādas vainas, bija stipri karsts, tādēļ atpogāju kreklam divas apakšējās pogas, un tas arī viss.

Pareizi!

Laba intervija! Super!

+5 [+] [-]

Matteo , 2010-07-11 00:56, pirms 15 gadiem

Kādus subtitrus! Tretjakam!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

+2 [+] [-]

~~riichy~~ , 2010-07-15 12:52, pirms 15 gadiem

Latvietis ir un būs derevņa. Krievs lai vai kā nerunā latviski, bet viņš saprot, a šeit lielākā daļa tupu latviešu kuri nesaprot krievu valodu. Kā var nesaprast krievu valodu, vienu no pasaules populārākajām valodām..