Ietekmīgais amerikāņu medijs ESPN, reklamējot Ņujorkas "Knicks" spēli, liek akcentu uz Kristapu Porziņģi, izmanto latviešu valodu un muzikālās apvienības "Transleiteris" repu.
Būtu jau labi, ja amīši būtu painteresējušies pie kāda kas māk valodu, šoreiz centušies uz google transleiteri iziet. Četri vārdi un tajos pašos kļūda - "ŠĪ IR JŪSU SPĒLI".
Emīls Ozerinskis rakstīja: Būtu jau labi, ja amīši būtu painteresējušies pie kāda kas māk valodu, šoreiz centušies uz google transleiteri iziet. Četri vārdi un tajos pašos kļūda - "ŠĪ IR JŪSU SPĒLI".
Emīls Ozerinskis rakstīja: Būtu jau labi, ja amīši būtu painteresējušies pie kāda kas māk valodu, šoreiz centušies uz google transleiteri iziet. Četri vārdi un tajos pašos kļūda - "ŠĪ IR JŪSU SPĒLI".
tu jau pats arī neesi ideāls. īsts latvietis, bet tekstā gramatikas un stila kļūdas.
- pirms "kas" nepieciešams komats - par cilvēku jāsaka nevis "kas", bet "kurš" - "centušies uz google transleiteri iziet" nav īsti korekta frāze
Emīls Ozerinskis rakstīja: Būtu jau labi, ja amīši būtu painteresējušies pie kāda kas māk valodu, šoreiz centušies uz google transleiteri iziet. Četri vārdi un tajos pašos kļūda - "ŠĪ IR JŪSU SPĒLI".
Porziņģis ir pārāk pareizs priekš repa. Ir daudz labāki kandidāti.
Kas pazaudēja spēli Un neturēja mēli? Kam visi virsū krita, Kas visiem purnā sita? Ū, ū, Džahils Okafors! Kas visiem rāda stroķi, Kad spēlē dabū kloķi, Kas apkārt staigā bargi, Kam blakus miesassargi? Ū, ū, Džahils Okafors! Kam krutākais ir autiņš, Kam apkārt vienmēr kautiņš? -utt.
M rakstīja: Porziņģis ir pārāk pareizs priekš repa. Ir daudz labāki kandidāti.
Kas pazaudēja spēli Un neturēja mēli? Kam visi virsū krita, Kas visiem purnā sita? Ū, ū, Džahils Okafors! Kas visiem rāda stroķi, Kad spēlē dabū kloķi, Kas apkārt staigā bargi, Kam blakus miesassargi? Ū, ū, Džahils Okafors! Kam krutākais ir autiņš, Kam apkārt vienmēr kautiņš? -utt.
Labas rimes, taisi augsha grupu "Stienis". Un tad mauc Stienis feat. Olas - Okafors.
M rakstīja: Porziņģis ir pārāk pareizs priekš repa. Ir daudz labāki kandidāti.
Kas pazaudēja spēli Un neturēja mēli? Kam visi virsū krita, Kas visiem purnā sita? Ū, ū, Džahils Okafors! Kas visiem rāda stroķi, Kad spēlē dabū kloķi, Kas apkārt staigā bargi, Kam blakus miesassargi? Ū, ū, Džahils Okafors! Kam krutākais ir autiņš, Kam apkārt vienmēr kautiņš? -utt.
pirtnieksda12 rakstīja: Noteikti sēdēji, LV valodas stundās, pirmajā rindā ,un visi tevi ienīda. Nobody is perfect anyway!!!
Nav jāsēž pirmajā rindā, lai cienītu savu dzimto valodu. Un galu galā, vai tad nav vienalga, ko gvelž kāds no pēdējā sola, kurš viebiežāk arī pieaugušo dzīvē būs "pēdējais sols"?
Dziesma par Zemgu Girgensonu bija identiska.. Tas mīnuss Olām.
Savādi, ka reklāma ir par spēli ar Nets. Un ceru tas nenozīmē, ka pret Filadelfiju Ņujorkai ies grūti... Tikai spriežu.. Ar tādu reklāmu viņi nedrīkstēja kļūdīties. Citiem vārdiem sakot spēle pret Nets Kristapam būs labāka.
vai tiešām tik daudz cilvēku nezin , ka Transleiteris taisa dziesmu burtiskus tulkojums un parodijas un dziesma par KP bija parodija Olu dziesmai par ZG, jeb te visi tik ļoti runā zemtekstos , ka pat es apjuku?
wolf rakstīja: vai tiešām tik daudz cilvēku nezin , ka Transleiteris taisa dziesmu burtiskus tulkojums un parodijas un dziesma par KP bija parodija Olu dziesmai par ZG, jeb te visi tik ļoti runā zemtekstos , ka pat es apjuku?
Es nezināju. Godam nopelnīji +1, ko ieliku. Bet tad jau sanāk, ka Transleiteri ir plaģiāteri (sorry, ja gramatiski rakstu nepareizi šo vārdu) :-)
DeAngelo rakstīja: Es nezināju. Godam nopelnīji +1, ko ieliku. Bet tad jau sanāk, ka Transleiteri ir plaģiāteri (sorry, ja gramatiski rakstu nepareizi šo vārdu) :-)
+31 [+] [-]
+12 [+] [-]
+7 [+] [-]
+1 [+] [-]
-12 [+] [-]
+2 [+] [-]
+28 [+] [-]
- pirms "kas" nepieciešams komats
- par cilvēku jāsaka nevis "kas", bet "kurš"
- "centušies uz google transleiteri iziet" nav īsti korekta frāze
-1 [+] [-]
+13 [+] [-]
+13 [+] [-]
+17 [+] [-]
[+] [-]
+18 [+] [-]
+27 [+] [-]
Kas pazaudēja spēli
Un neturēja mēli?
Kam visi virsū krita,
Kas visiem purnā sita?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kas visiem rāda stroķi,
Kad spēlē dabū kloķi,
Kas apkārt staigā bargi,
Kam blakus miesassargi?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kam krutākais ir autiņš,
Kam apkārt vienmēr kautiņš?
-utt.
+20 [+] [-]
+3 [+] [-]
this is your game
it's your game
your game
šī ir jūsu spēli
tas ir jūsu spēli
jūsu spēle
-2 [+] [-]
+7 [+] [-]
+3 [+] [-]
+1 [+] [-]
+4 [+] [-]
+11 [+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
-1 [+] [-]
Savādi, ka reklāma ir par spēli ar Nets.
Un ceru tas nenozīmē, ka pret Filadelfiju Ņujorkai ies grūti...
Tikai spriežu..
Ar tādu reklāmu viņi nedrīkstēja kļūdīties.
Citiem vārdiem sakot spēle pret Nets Kristapam būs labāka.
+2 [+] [-]
+5 [+] [-]
[+] [-]
Bet tad jau sanāk, ka Transleiteri ir plaģiāteri (sorry, ja gramatiski rakstu nepareizi šo vārdu)
:-)
+1 [+] [-]
[+] [-]