Video: ESPN ar latviešu repu piesaka Porziņģa spēli

2015-12-02 10:40 Gatis Druvietis

Ietekmīgais amerikāņu medijs ESPN, reklamējot Ņujorkas "Knicks" spēli, liek akcentu uz Kristapu Porziņģi, izmanto latviešu valodu un muzikālās apvienības "Transleiteris" repu.

Video: Ximo Pierto 2 / ESPN

Vērtējums: +17

Porziņģis izceļas NBA sezonas "putback" danku topā

NBA sezonas 100 labākie momenti - triumfē Džeimss

Porziņģis NBA debitantu pirmajā simboliskajā izlasē

Medijs: Taunss uzvar NBA gada debitanta balvas balsojumā

Karijs kļūst par pirmo vienbalsīgi atzīto MVP līgas vēsturē

"Jazz" noslēdz ilgtermiņa līgumu ar treneri Snaideru

Džeimss triumfē NBA play-off pirmās kārtas momentos

Raduļica vēlas atgriezties NBA

29 gadus vecs bēglis pusgadu uzdevies par vidusskolas basketbolistu Kanādā

Gazols, Karija triumfs un Lietuvas supersērija: 2015. gada "Top 10"

Draftā raudājušajam zēnam tagad ir Porziņģa krekls

Porziņģis dala dāvanas pie Rokfellera centra

Pievienot ziņu Pievienot foto Pievienot video Sākt diskusiju

1 2 39 komentāri

iepriekšējā lapa nākamā lapa atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

[+] [-]

Swordsman , 2015-12-04 01:34, pirms 9 gadiem

wolf rakstīja: arī ar angļu valodu Tev pašvaki...

Ja kādam te ar kaut ko ir pašvaki, tad tikai Tev ar humora izjūtu. Nu, vēl arī tiem, kas tev plusus sabāza, a Revelam mīnusus

-1 [+] [-]

Rietumu_Fronte , 2015-12-04 03:50, pirms 9 gadiem

M rakstīja: Porziņģis ir pārāk pareizs priekš repa. Ir daudz labāki kandidāti.

Kas pazaudēja spēli
Un neturēja mēli?
Kam visi virsū krita,
Kas visiem purnā sita?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kas visiem rāda stroķi,
Kad spēlē dabū kloķi,
Kas apkārt staigā bargi,
Kam blakus miesassargi?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kam krutākais ir autiņš,
Kam apkārt vienmēr kautiņš?
-utt.

fenomenāli!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

[+] [-]

~~cultivate~~ , 2015-12-04 09:00, pirms 9 gadiem

M rakstīja: Porziņģis ir pārāk pareizs priekš repa. Ir daudz labāki kandidāti.

Kas pazaudēja spēli
Un neturēja mēli?
Kam visi virsū krita,
Kas visiem purnā sita?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kas visiem rāda stroķi,
Kad spēlē dabū kloķi,
Kas apkārt staigā bargi,
Kam blakus miesassargi?
Ū, ū, Džahils Okafors!
Kam krutākais ir autiņš,
Kam apkārt vienmēr kautiņš?
-utt.

tā jau i! rEPS IR PRIEKŠ MUDAkiem

[+] [-]

.............. , 2015-12-04 09:34, pirms 9 gadiem

Emīls Ozerinskis rakstīja: Būtu jau labi, ja amīši būtu painteresējušies pie kāda kas māk valodu, šoreiz centušies uz google transleiteri iziet. Četri vārdi un tajos pašos kļūda - "ŠĪ IR JŪSU SPĒLI".

plkst 23:15, rītdien klips jālaiž gaisā. režisors skatās vēl pēdējos highlightus no Porziņģa spēles, after effect grafiķis jau nepacietībā dīdās - cik gari būs titri, kādas krāsas, kāds koncepts, efekts atrasts, tikai jāsāk kompilēt. Montāžas džeks kopā ar skaņu apstrādi pabeidz mūziku, izgriež bītus utml... tā, secinām, ka plkst 23:47 titru garums ir 3 sekundes... bļin, kur lai dabū tagad vēlā vakara stundā to tekstu. o, ieliksim google.translate... 02:00 pabeigts montēt, varam nodot - ar labunakti! skatāmies rītdienas spēli...

tā tas apmēram notiek, jā, arī ESPN

PS
Bet transleiterim vajadzētu 50% no ienākumiem sadalīt ar apvienību Olas

1 2 39 komentāri

iepriekšējā lapa nākamā lapa atjaunot komentārus vispirms: jaunākie