Iespējams, ka Neitans Hortons savu pēdējo spēli Nacionālajā hokeja līgā ir aizvadījis. Iespējams, nē. Tieši šis ir galvenais jautājums uz ko pašam hokejistam ir jāsniedz atbilde – vai tikt galā ar pastāvīgām sāpēm vai 29 gadu vecumā atteikties no tā, ko esi darījis visu līdzšinējo dzīvi.