Ščastnijs ''Avalanche'' spēlētājs vēl piecus gadus

Toms Mālmeisters 2008-11-18 12:46

Kolorādo ''Avalanche'' ir pagarinājusi līgumu ar vienu no tās līderiem Polu Ščastniju uz nākamajiem pieciem gadiem par aptuveni 33 miljoniem dolāru.

Par noslēgto vienošanos ''Avalanche'' ģenerālmenedžeris Fransuā Žigērs izteicās: ''Pols ir skaidri pierādījis to, ka ir viens no jaunās paaudzes hokeja zvaigznēm NHL laukumos. Būdams tik jauns, viņam piemīt satriecošas īpašības, kā laukuma pāredzamība, savaldība, kas padara Ščastniju par vienu no labākajiem līgas spēlētājiem.''

Pols Ščastnijs tika izvēlēts otrajā drafta kārtā 2005.gadā. Jau savā pirmajā sezonā viņš spēja iegūt 78 rezultavitātes punktus, pagājušosezon hokejists, sakrājot 71 punktu, bija labākais ''Avalanche'' rindās, bet šogad aizvadītajās sešpadsmit spēlēs Ščastnijam jau piecpadsmit rezultavitātes punktu.

Izmantotie resursi:
espn.com

16 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

[+] [-]

hecis , 2008-11-18 10:54, pirms 16 gadiem

prieks

patīk šis spēlētājs

-2 [+] [-]

edzinss , 2008-11-18 11:34, pirms 16 gadiem

Ščastnijs

man liekas ka šis gluži nav tas precīzākais tulkojums.

+2 [+] [-]

Juris Miņins hokeja eksperts , 2008-11-18 11:49, pirms 16 gadiem

edzinss rakstīja: Ščastnijs
man liekas ka šis gluži nav tas precīzākais tulkojums.

Tavi varianti?

+1 [+] [-]

Franko , 2008-11-18 12:43, pirms 16 gadiem

Prieks par Paulu un AVS ligumu! Tagad ir skaidri redzams, kursh bus komandas kapteinis pec Sakika aiziesanas.

edzinss , 2008-11-18 14:14, pirms 16 gadiem

Juris Miņins rakstīja: Tavi varianti?

Stašnijs visdrīzāk...

Juris Miņins hokeja eksperts , 2008-11-18 14:38, pirms 16 gadiem

edzinss rakstīja: Stašnijs visdrīzāk...

Tāpēc, ka amerikāņu komentētāji tā saka?

-3 [+] [-]

jenotgalva , 2008-11-18 15:25, pirms 16 gadiem

uz rd!!!!!

hecis , 2008-11-18 16:19, pirms 16 gadiem

jenotgalva rakstīja: uz rd!!!!!

Kā kaut kas notiek tā kāds brēc uz RD!! taksh besī jau ārā..

jenotgalva , 2008-11-18 17:27, pirms 16 gadiem

hecis rakstīja: Kā kaut kas notiek tā kāds brēc uz RD!! taksh besī jau ārā..

es jau par to pashu......

edzinss , 2008-11-18 18:23, pirms 16 gadiem

Juris Miņins rakstīja: Tāpēc, ka amerikāņu komentētāji tā saka?

šoreiz es ticu amerikāņiem, jo vīņš pats ir no tā kontinenta
arī intervijās viņš tiek tā uzrunāts

Juris Miņins hokeja eksperts , 2008-11-18 18:35, pirms 16 gadiem

edzinss rakstīja: šoreiz es ticu amerikāņiem, jo vīņš pats ir no tā kontinenta
arī intervijās viņš tiek tā uzrunāts

Da tici tu kam gribi, viņa uzvārds ir ar slovāku saknēm, tāpēc jāraksta tā kā tas ir oriģinālā un cik es zinu bija brāļi ŠČASTNIJI.

quick , 2008-11-18 20:01, pirms 16 gadiem

Juris Miņins rakstīja: Da tici tu kam gribi, viņa uzvārds ir ar slovāku saknēm, tāpēc jāraksta tā kā tas ir oriģinālā un cik es zinu bija brāļi ŠČASTNIJI.

Taisnība jau tev ir, bet arī latviešu valodā vairāki uzvārdi tiek pārveidoti gandrīz līdz nepazīšanai, neskatoties no kuras valsts nāk to saknes.

Juris Miņins hokeja eksperts , 2008-11-18 20:03, pirms 16 gadiem

quick rakstīja: Taisnība jau tev ir, bet arī latviešu valodā vairāki uzvārdi tiek pārveidoti gandrīz līdz nepazīšanai, neskatoties no kuras valsts nāk to saknes.

Par Latviešu valodas īpatnībām vārdu/uzvārdu rakstīšanā, es vispār klusēju... tāpēc arī labāk, pēc iespējas, cenšos noskaidrot kā uzvārds skan oriģinālā.