Šuplers: "Spējām nospēlēt vienlīdzīgi"

Magdalēna Geka 2008-08-28 12:34

Pēc vakardienas zaudējuma Mitišču "Atlant" spēli un visu turnīru komentēja Rīgas "Dinamo" galvenais treneris Juliuss Šuplers.

"Vispirms vēlos apsveikt "Atlant" ar uzvaru gan mačā, gan visā turnīrā. Šodien mums pretiniekos bija lieliska komanda, un mēs ar to spējām spēlēt vienlīdzīgi. Spēle iepriecināja līdzjutējus ar uzbrukumiem un bullīšu sēriju, tomēr bullīši ir ne tikai spēlētāju meistarība, bet arī loterija. Galu galā mēs šodien nospēlējām labi, bija spēles disciplīna, arī taktiski mēs izskatījāmies labi. Otrajā periodā aizgāja uz atklātu hokeju, bet abas komandas izglāba vārtsargi," stāstīja Šuplers.

"Turnīra organizācija Mitiščos bija pašā augstākajā līmenī," treneris nekavējās paslavēt rīkotājus, "mums viss ļoti patika. Labs gatavošanās darba noslēgums pirms KHL sezonas. Ceru, ka mūs vēl uzaicinās uz šo turnīru."

Izmantotie resursi:
championat.ru

9 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

[+] [-]

Straka , 2008-08-28 09:38, pirms 16 gadiem

LHF pieprasa no Rīgas Dinamo pusmiljonu dolāru
diena.lv: Diena.lv :: LHF pieprasa no Rīgas Dinamo...

lvhockey , 2008-08-28 11:02, pirms 16 gadiem

Gribētos zināt, ko domā Atlant treneris.

+2 [+] [-]

Abrags , 2008-08-28 11:59, pirms 16 gadiem

lvhockey rakstīja: Gribētos zināt, ko domā Atlant treneris.

lūdzu:
"- Мне очень понравился наш противник, мы ещё в первой игре видели, что эта команда хорошо организована, поэтому сегодня нам достался очень хороший соперник, - резюмировал главный тренер "Атланта" Фёдор Канарейкин. - Хорошо, что смогли выиграть в серии буллитов, но игра показала, что у нас ещё есть недоработки, которые надо исправлять. Я очень доволен тем периодом подготовки, которые мы провели за последние несколько дней во время турнира."

info no: championat.ru: Мытищи: "Атлант" звучал с трибун и победил на...

lvhockey , 2008-08-28 12:08, pirms 16 gadiem

Abrags rakstīja: lūdzu:
"- Мне очень понравился наш противник, мы ещё в первой игре видели, что эта команда хорошо организована, поэтому сегодня нам достался очень хороший соперник, - резюмировал главный тренер "Атланта" Фёдор Канарейкин. - Хорошо, что смогли выиграть в серии буллитов, но игра показала, что у нас ещё есть недоработки, которые надо исправлять. Я очень доволен тем периодом подготовки, которые мы провели за последние несколько дней во время турнира."

info no: http://www.championat.ru/hockey/article-24815.html

Paldies. Noderētu arī tulkojums.

+3 [+] [-]

Renny , 2008-08-28 13:25, pirms 16 gadiem

lvhockey rakstīja: Paldies. Noderētu arī tulkojums.

"Man ļoti patika pretinieki, jau pirmajā spēlē redzējām, ka tā komanda ir labi organizēta, tāpēc šodien mums bija ļoti labi konkurenti,-rezumēja "Atlantas" galvenais treneris.- Labi, ka varējām uzvarēt bullīšos, bet spēle parādīja, ka mums vēl ir dažas nepilnības, kuras ir jālabo. Esmu ļoti apmierināts ar sagatavošanās periodu, kuru aizvadījām dažas dienas pirms turnīra."
[Ceru, ka pareizi pārtulkoju, jo manas krievu valodas zināšanas nav ideālas

]

lvhockey , 2008-08-28 13:27, pirms 16 gadiem

Renny rakstīja: [...]

Paldies!

wiizijs , 2008-08-28 19:42, pirms 16 gadiem

piekriitu - lvhockey

skrim , 2008-08-28 20:18, pirms 16 gadiem

Nja 2.varti bija cucene Atlantai. Masaļsķis bieži skatos ir glabis, isteniba pec momentiem laba spele ir bijusi

Kas nav redzejis speli šeit ir momenti speles

video.sportbox.ru: Хоккей. "Кубок Губернатора МО"....

huy , 2008-08-28 20:24, pirms 16 gadiem

skrim rakstīja: Nja 2.varti bija cucene Atlantai. Masaļsķis bieži skatos ir glabis, isteniba pec momentiem laba spele ir bijusi

Kas nav redzejis speli šeit ir momenti speles

http://video.sportbox.ru/VidySporta/Hokkej/v_20080827222700_hokkejkubokgubernatoramofinalatl

Vairāk Edgara kļūda nevis cūcene