Derekam Ruā rokas savainojums
NHL kluba Bufalo „Sabres” centra uzbrucējs Dereks Ruā nevarēs spēlēt aptuveni 2 nedēļas, jo guvis rokas savainojumu.
Ruā pievienojās „Sabres” „lazaretei”, kurā pašlaik iekļauts komandas pamatvārtsargs Raiens Millers (vēdera sastiepums), aizsargs Henriks Talinders (apakšdelma lūzums) un aizsargs Tonijs Lidmans (kakla sastiepums). Uzbrucējs Maksims Afinogenovs izlaidis pēdējās 5 spēles, jo bija guvis pleca savainojumu. Šonakt, kad komanda aizvadīs spēli pret Pitsburgas „Penguins”, viņš atkal varēs iziet laukumā. Afinogenovs bija komandas rezultatīvākais spēlētājs, kad 4. novembrī, spēlē pret Toronto „Maple Leafs”, viņš guva traumu. Arī Millera veselība uzlabojas un paredzams, ka sestdien, spēlē pret Otavas „Senators”, viņš atkal varēs palīdzēt komandai.
„Esmu neapmierināts, bet tā nav lieta, kurai varētu meklēt attaisnojumu,” pēc šī rīta treniņa paziņoja „Sabres” treneris Lindijs Rafs.
Ruā ar 18 spēlēs gūtajiem 14 punktiem (3 vārti un 11 rezultatīvas piespēles) dala 6. vietu komandas rezultatīvāko spēlētāju sarakstā. Viņa lietderības koeficients ir +11, kas ir 2. labākais rādītājs komandā.
„Sabres” draftēja Ruā 2001. gadā, 2. kārtā ar kopējo 32. numuru. Šī viņam ir 3. NHL sezona. 137 aizvadītajās spēlēs viņš ir guvis 30 vārtus un izdarījis 49 rezultatīvas piespēles.
Izmantotie resursi:
www.nhl.com
„Esmu neapmierināts, bet tā nav lieta, kurai varētu meklēt attaisnojumu,” pēc šī rīta treniņa paziņoja „Sabres” treneris Lindijs Rafs.
Ruā ar 18 spēlēs gūtajiem 14 punktiem (3 vārti un 11 rezultatīvas piespēles) dala 6. vietu komandas rezultatīvāko spēlētāju sarakstā. Viņa lietderības koeficients ir +11, kas ir 2. labākais rādītājs komandā.
„Sabres” draftēja Ruā 2001. gadā, 2. kārtā ar kopējo 32. numuru. Šī viņam ir 3. NHL sezona. 137 aizvadītajās spēlēs viņš ir guvis 30 vārtus un izdarījis 49 rezultatīvas piespēles.
Izmantotie resursi:
www.nhl.com
{XERO}
{XERO}
a kaa tad citādi pārtulkot uzvārdu ROY? Tad jau visu laiku labākais NHL vārtsargs ir Rojs? kaut gan Kanādā un ASV viņš ir Ruā? nu nez...
Citāts:
Publicējis BARAX
Nesaprotu shito latvieshu tulkojumu: Derek Roy -> un kapec nevar but Dereks Rojs? kur tur "Ruā"
Bet padomaa, ir tachu arii Patriks Ruaa, kaa tad lai saka - Rojs? Kaa tad lai izrunaa, piemeeram, Mario Lemjee uzvaardu, kuru raksta Lemieux!