"Manchester United" kapelāns Latvijā stāsta par savu būtību futbolā

Kā sākāt sadarbību ar "Manchester United"?
Biju nostrādājis daudzus gadus "Watford" futbola klubā kā kapelāns Londonas ziemeļu daļā, kad "Manchester United" mani uzrunāja un piedāvāja līdzīgā manierē darboties viņu klubā. Tas notika 1987. gadā. Tajā brīdī dažādu iemeslu dēļ nevarēju viņiem pievienoties. Atradu viņiem vietējo mācītāju, kas varēja darboties kā kapelāns. Viņš nostrādāja tur piecus gadus un atstāja klubu. 1992. gadā "Manchester United" uzrunāja mani otro reizi. Šoreiz apstākļi bija citādāki un es varēju pievienoties klubam.

Kāda izskatās tipiskā Jūsu darba diena?
Es strādāju "Manchester United" tikai divas dienas nedēļā. Tā ir ierasta prakse Anglijā, kad mācītāji paralēli saviem ikdienas pienākumiem brīvprātīgi palīdz futbola klubiem. Katra nedēļa ir citādāka, katra diena ir citādāka. Es strādāju gan "Old Trafford" stadionā, gan Karingtonā, kur ir treniņu laukums, es strādāju, gan ir spēlētājiem, gan ar pārējiem darbiniekiem. Un kad es strādāju ar spēlētājiem, es strādāju gan ar pieaugušajiem, gan ar jauniešu rezervēm.

Kādas ir Jūsu lūgšanas, kā palīdzat komandai?
Es nelūdzu par rezultātiem, es nelūdzu par sniegumu laukumā. Man ir bijuši gadījumi, kad savainots spēlētājs pēc ilgāka laika atgriežas laukumā, ir noraizējies par spēli un vēlās, lai par viņu aizlūdz – to es izdaru, taču es nekad nelūdzu par uzvaru spēlē vai lai kāds iesistu vārtus. Tā nav mana funkcija. Un es domāju, ka tā nav arī Dieva griba.

Mana loma ir vairāk garīga. Es cenšos cilvēkiem neko neieteikt par futbolu, jo es neesmu kvalificēts futbola eksperts. To dara treneru korpuss. Par savainojumiem un atveseļošanos atbild fizioterapeitu komanda, par slimībām atbild dakteris, par spēlētāju ēšanu – uztura speciālists, bet privātās lietas – tad cilvēki runā ar mani, kapelānu.

Vai kapelāns vispār tādā gadījumā var ietekmēt komandas sniegumu laukumā?
Es reiz runāju ar kādu treneri no "Southampton" kluba un viņš teica, ka kapelāns ir ļoti svarīgs komandā. Jo, ja spēlētājs dodas laukumā, un viņa prātu nomoka kādas domas, piemēram, viņa draudzene gaida bērnu, un viņš domā, kā to labāk pateikt savai sievai, vai tamlīdzīgas problēmas, tad spēlētājam ir grūti koncentrēties spēlei. Viņš teica, ka, ja kapelāns var palīdzēt spēlētājiem sakārtot savus prātus un atrisināt savas personīgās problēmas, tad viņš palīdz viņam kā trenerim. Viņš vēlējās pateikt, ka aizvācot problēmas no spēlētāju galvām, dodot viņiem kādu, ar ko tās tiek izrunātas, tiek ļoti palīdzēts treneru korpusam.

Kāda bija Jūsu lūgšana pirms 2008. gada Čempionu līgas fināla pret "Chelsea" komandu? Vai pievienojāt kaut ko savai lūgšanai pēcspēles soda sitienu sērijas laikā?
Es vienmēr lūdzu par to, lai spēlētāji laukumā varētu izpildīt savus uzdevumus, lai tiesneši un līnījtiesneši spētu tiesāt taisnīgi un nepieņemtu nepareizus lēmumus, kas varētu ietekmēt spēles iznākumu. Lūgšana pēcspēles soda sitienu laikā? Hmm, es domāju, ka es vienkārši pateicu “aleluja”, kad mēs uzvarējām.

1999. gadā "Manchester United" neticamā veidā Čempionu līgas finālā pārspēja Minhenes "Bayern" komandu. Esiet godīgs, tajā spēlē taču gan Jūs tomēr lūdzāt par rezultātu, jo parasti tādas lietas nenotiek?
Es atceros kā es sēdēju un skatījos pulkstenī stadiona tālajā galā. 85. minūtes bija nospēlētas. Palikušas vairs tikai 5 minūtes plus kompensācijas laiks. Un es atceros, ka es nevis lūdzu, bet drīzāk teicu Dievam: “Kungs, ja Tava vēlēšanās ir, lai mēs šo spēli uzvaram, tad, lūdzu, sāc kaut ko darīt, jo tiešām vairs nav atlicis daudz laika”. Bet es noteikti nelūdzu “Dievs, ļauj mums uzvarēt”, jo es nekad nelūdzu par uzvarām. Tas bija fantastisks nobeigums ļoti nozīmīgai spēlei.

FS METTA/Latvijas Universitāte komanda šogad Latvijas futbola Virslīgā nespēlē pārāk sekmīgi. Mēs it kā spēlējam labi, taču bieži vien aizvadām sliktu otro puslaiku, kurā pazaudējam spēli. Vairākos gadījumos spēlētāji ir lieliski nocīnījušies, bet pēdējās 10 līdz 5 minūtēs izlaiduši punktus no rokām. Ko Jūs varētu mums ieteikt?
Es vēlu Jums labu un ceru, ka sezona izdosies. Ir ļoti interesanti vērot "Manchester United", jo viņi uzvar ļoti daudz spēles pēdējās desmit minūtēs. Es domāju, ka iespējams tas ir spēlētāju un visas komandas galvās, tas ir tas, ko viņiem ir iemācījis sers Alekss Fergusons un pārējais treneru korpuss – spēle nekad nav galā, pirms tā ir galā. Un es domāju, ka to ir ļoti svarīgi atcerēties, jo, ja pēdējās desmit minūtēs Tu zaudē, tad vienmēr tomēr ir iespēja visu izmainīt un uzvarēt. Un es redzu to "Manchester United" komandā. Ne tikai galvenajā komandā, bet jau jauniešu komandās. Mēs turpināsim mēģināt un censties, jo mēs vienmēr varam uzvarēt – kaut vai pēdējās piecās minūtēs. Es vēlu Jūsu komandai labu. Es ceru, ka viņi turpinās spēlēt arī kompensācijas laikā, jo vienmēr ir iespēja uzvarēt. Tas prasa tikai vienu sekundi, lai gūtu vārtus. Atcerieties to!