Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:319, Did:0, useCase: 3

Nīderlande pieveic Slovākiju

Gundars Zaburdajevs
Gundars Zaburdajevs

Nīderlande pieveic Slovākiju
Nīderlande priecājas par vārtu guvumu
Foto: AP/Scanpix

Šodien kārtējā Pasaules kausa astotdaļfināla spēlē Nīderlande ar 2:1 pieveica Slovākiju, iekļūstot ceturtdaļfinālā. Vārti uzvarētāju labā Arjenam Robenam un Veslijam Snaideram.

Nīderlande, uzvarot Dāniju, Japānu un Kamerūnu, uzvarēja savā grupā, iegūstot deviņus no deviņiem iespējamajiem punktiem. Tikmēr slovākiem grupu turnīrā pa uzvarai, neizšķirtam un zaudējumam, toties vienīgā uzvara bija pret Itālijas izlasi, kas arī deva otro vietu grupā un tiesības spēlēt astotdaļfinālā.

Slovāki uzsāka maču ļoti apņēmīgi un drīz vien jau izdarīja pirmo sitienu – Jendrišeks raidīja bumbu vien nedaudz pāri vārtiem. Drīz pēc tam Nīderlande atbildēja ar van Pērsija sitienu ar galvu. Šajā reizē bumba lidoja nedaudz garām. Oranžie kontrolēja bumbu nedaudz vairāk, bet arī slovāki atbildēja ar uzbrukumiem. 18. minūtē holandieši strauji saasināja spēli, un tas deva rezultātus - Arjens Robens saņēma tālu piespēli, pietuvojās soda laukumam, nedaudz paskrēja uz laukuma vidu un izpildīja precīzu sitienu vārtu apakšējā stūrī – 1:0. Pēc gūtajiem vārtiem iniciatīva pārgāja te vienas, te otras komandas pusē. Puslaika beigās aktīvāki bija nīderlandieši, bet gūt otros vārtu neizdevās – bija daži sitieni, bet tie lidoja garām, vai arī bumbu ķēra vārtsargs Muha. Pēc pirmajām 45 minūtēm 1:0, rezultāts loģisks, jo neviens no Slovākijas futbolistu sitieniem nelidoja vārtu taisnstūrī.

Arī otro puslaiku aktīvāk sāka slovāki, bet jau pēc pāris minūtēm spraigi notikumi pie otriem vārtiem – sākumā vēl vienu bīstamu sitienu izdarīja Robens, bet šoreiz Muha spēja bumbu novirzīt garām vārtiem. Pēc brīža Robens jau piespēlēja vārtu priekšā van Bomelam, kurš sita no vēl labākas pozīcijas, bet arī šoreiz lieliski spēlēja slovāku vārtsargs, neitralizējot arī šo momentu. Vārtu guvējs Robens turpināja būt aktīvs, te bīstami piespēlējot parteriem soda laukumā, te liekot slovākiem pārkāpt noteikumus tuvu soda laukumam. Pēc kāda brīža šis spiediens samazinājās, un arī slovāki beidzot spēja izveidot reālus vārtu gūšanas momentus – īsā laika posmā divi ļoti bīstami sitieni Stoka un Viteka izpildījumā, bet abas reizes lieliski spēlēja Stekelenburgs. Slovākijas treneris Vladimirs Veiss laukumā laida Karelu Kopuneku, kurš guva vārtus pret Itāliju, bet šoreiz uzreiz pēc iziešanas laukumā viņam brīdinājums. Slovākiem bija jāmēģina atspēlēties, taču notika pretējais – pēc tālas piespēles neveiksmīgi izgājienā nospēlēja Muha, ļaujot iegūt bumbu Kautam, kurš savukārt piespēlēja to uz vārtu priekšu Snaideram, kuram tikai atlika iesist bumbu gandrīz neaizsargātajos vārtos – 2:0, un mača liktenis praktiski izšķirts. Kompensācijas laikā pēc Stekelenburga pārkāpuma pret Jakubko tika nozīmēts 11 metru soda sitiens, kuru realizēja Viteks. Likās, ka Slovākijai parādījusies cerība, tomēr nē – pāris sekundes pēc vārtu guvuma galvenais tiesnesis svilpa par spēles beigām. Līdz ar to slovākiem jābrauc mājās, bet oranžie iekļūst nākamajā kārtā.

Savus pretiniekus 1/4 finālā Nīderlande uzzinās šovakar – pulksten 21:30 spēli uzsāks Brazīlijas un Čīles komandas.

Nīderlande – Slovākija 2:1 (1:0)

Vārti: Robens 18', Snaiders 84' – Viteks 90'+4
Brīdinājumi: Robens, Stekelenburgs – Kucka, Kopuneks, Škrtels
Nīderlande: Stekelenburgs, van der Vīls, Heitinga, Mataisens, van Bronkhorsts, van Bommels, Kauts, de Jongs, van Pērsijs (Huntelārs 80'), Snaiders (Afelajs 90'+2), Robens (Elija 71').
Slovākija: Muha, Pekariks, Škrtels, Zabavniks (Jakubko 88'), Veiss, Viteks, Stoks, Djurica, Hamšiks (Sapara 87'), Jendrišeks (Kopuneks 71'), Kucka.

Astotdaļfināli

SpēleRezultāts
Urugvaja - Dienvidkoreja2:1
Gana - ASV2:1 (papildl.)
Vācija - Anglija4:1
Argentīna - Meksika3:1
Nīderlande - Slovākija2:1
Brazīlija - Čīle28.06
Paragvaja - Japāna29.06
Spānija - Portugāle29.06

     [+] [-]

, 2010-06-28 20:51, pirms 14 gadiem
Es vairs neko nesaprotu par Dirka Kauta uzvārdu. It kā jau oriģinālvalodā ir KAUTS, bet tie atveidojumi dažādās valodās ir tik atšķirīgi! Tad kā tur galu galā sanāk? (neesmu flāmu valodu speciālists)

  +1 [+] [-]

, 2010-06-28 20:59, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Es vairs neko nesaprotu par Dirka Kauta uzvārdu. It kā jau oriģinālvalodā ir KAUTS, bet tie atveidojumi dažādās valodās ir tik atšķirīgi! Tad kā tur galu galā sanāk? (neesmu flāmu valodu speciālists)
Nav Kauts. Kaeouts. Kaut kā tā. Nevar to latviski uzraksīt.

  +3 [+] [-]

, 2010-06-28 21:00, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Es vairs neko nesaprotu par Dirka Kauta uzvārdu. It kā jau oriģinālvalodā ir KAUTS, bet tie atveidojumi dažādās valodās ir tik atšķirīgi! Tad kā tur galu galā sanāk? (neesmu flāmu valodu speciālists)
Es speciāli paklausījos, kā komentētāji FLĀMU valodā komentēja spēli un kā tas "Kuyit" izklausījās. Latviskajā transkripcijā tas būtu atveidojams kā Koeit (s). Un tad viss ir ļoti atbilstoši viņu izrunai.

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:05, pirms 14 gadiem
adidzis rakstīja: Es speciāli paklausījos, kā komentētāji FLĀMU valodā komentēja spēli un kā tas "Kuyit" izklausījās. Latviskajā transkripcijā tas būtu atveidojams kā Koeit (s). Un tad viss ir ļoti atbilstoši viņu izrunai.
Nu flāmi (beļģi) runā savādāk kā holandieši. Valoda ir daudz 'mīkstāka', tāpēc izruna atšķirsies.

  -1 [+] [-]

, 2010-06-28 21:07, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Un speciāli angļu ganiem...sorry...

"Once again, it was a tournament which promised so much, yet delivered so little for England. The 4-1 defeat by Germany, the country’s heaviest at the FIFA World Cup™ finals, sent the Three Lions heading for home, with their tails firmly between their legs."

/Fifa.com/

Tāpēc nestāstiet par nīderlandiešu "garlaicīgo spēli", ja viņi uzbrukumā pat šādi spēlējot spēj izveidot vairāk momentu pretinieku SODA LAUKUMĀ, nekā angļi. No distances blietēt jau nav liela māksla
Un kas Nīderlaidndei bija pretī spečuk? Vācija? Vai tomēr klasi, ja ne divas, zemāka komanda - Slovākija? Tā ka pieturi vien pats savu muti... Un par blietēšanu no tāluma... es varu saprast, ka nepatīk Anglija, bet tāpēc jau nav jaurunā/ jāraksta stulbības...

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:10, pirms 14 gadiem
polārlācēns rakstīja: Nu flāmi (beļģi) runā savādāk kā holandieši. Valoda ir daudz 'mīkstāka', tāpēc izruna atšķirsies.
Iespējams. Būs jāpazvana vienai paziņai, kas dzīvo Holandē un jāpajautā - kā tur ar to Kuyt ir. Viņas vīrs ir holandietis un tad nu viss būs skaidrs.

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:12, pirms 14 gadiem
adidzis rakstīja: Iespējams. Būs jāpazvana vienai paziņai, kas dzīvo Holandē un jāpajautā - kā tur ar to Kuyt ir. Viņas vīrs ir holandietis un tad nu viss būs skaidrs.
Izrunāt jau nav problēmu, tikai latviski to nekādi kaut cik sakarīgi nevar izrunāt.

Mana holandiešu valoda jau arī ir ierūsējusi, nav lietota nu jau kādus 3 gadus...

  +1 [+] [-]

, 2010-06-28 21:18, pirms 14 gadiem
Malači. Slovāki arī Pirmajaa pasaules chempiotaa valsts veesturee tik taalu tikt...

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:20, pirms 14 gadiem
polārlācēns rakstīja: Nav Kauts. Kaeouts. Kaut kā tā. Nevar to latviski uzraksīt.
[dɪrk kœyt] Pēc fonētikas man sanāk kaut kas līdzīgs Kaitam vai Keitam. Bet es vados tikai pēc fonētiskajiem materiāliem.

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:21, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: [dɪrk kœyt] Pēc fonētikas man sanāk kaut kas līdzīgs Kaitam vai Keitam. Bet es vados tikai pēc fonētiskajiem materiāliem.
Keuts būtu tuvāk nekā Kaits vai Keits.

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:23, pirms 14 gadiem
ReSignum rakstīja: Un kas Nīderlaidndei bija pretī spečuk? Vācija? Vai tomēr klasi, ja ne divas, zemāka komanda - Slovākija? Tā ka pieturi vien pats savu muti... Un par blietēšanu no tāluma... es varu saprast, ka nepatīk Anglija, bet tāpēc jau nav jaurunā/ jāraksta stulbības...
Spēli pret Vāciju redzēji? Tad jau saproti, par ko es runāju. Man tak vienalga, jo vācieši tā pat nospēlēja labāk.
Es runāju par visu turnīru kopumā. Uzskatu, ka Anglijai pat nebija diez ko sarežģīta grupa. Tikai spēle nebija nekāda, tas arī viss. Vai tomēr uzskati, ka angļi spēlēja labi? - Lūdzu argumentus

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:27, pirms 14 gadiem
polārlācēns rakstīja: Keuts būtu tuvāk nekā Kaits vai Keits.
Daļēji varētu piekrist, ja skatāmies tikai izrunu, bet parasti "y" latviešu valodā atveido kā "i", ja nemaldos.

Ak jā, un nīdelnadiešu variantā būtu jāraksta "Dirk Kuijt". Anglijā gan lieto tieši "Kuyt".

  +1 [+] [-]

, 2010-06-28 21:28, pirms 14 gadiem
respect slovākiem! Labi nocīnijās, bet Nīderlande nebija pa zobam! Nīderlande tomēr cīnās par titulu!

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:39, pirms 14 gadiem
Hose Girtinho rakstīja: Daļēji varētu piekrist, ja skatāmies tikai izrunu, bet parasti "y" latviešu valodā atveido kā "i", ja nemaldos.
Nu latviešu valodas likumus uz holandiešu valodu nevar attiecināt. Eh nu nevar to nemaz uzraksīt.

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:46, pirms 14 gadiem
polārlācēns rakstīja: Nu latviešu valodas likumus uz holandiešu valodu nevar attiecināt. Eh nu nevar to nemaz uzraksīt.
Tieši tāpēc domāti fonētikas likumi. Mācoties fonētiku, esmu sapratis, ka fonētiskā transkripcija ir vienīgā patiesība, pēc kuras vadoties, iespējams atveidot kāda vārda izrunu.

Un vēl jau tas fakts, ka nīderlandieši raksta "Kuijt".

     [+] [-]

, 2010-06-28 21:56, pirms 14 gadiem
Ui izrunā kā eu. Huis tiek izrunāta kā heuss ar paīsu un šauru e un un kaut ko starp vācu u ar umlautu un parasto u (sarežģīti, bet labāk nemāku izskaidrot ) Un tad starp e un u vēl iestarpini tādu patizlu o.

     [+] [-]

, 2010-06-28 22:05, pirms 14 gadiem
Pa velti Robins spreegaaja kad vinu nomainiija, nu galiiigi kaut kas nav kaartiiibaa ar vinu!
Labi veel ka NED turpina ciiinu, buuus veel iespeejas!

  -2 [+] [-]

, 2010-06-28 22:06, pirms 14 gadiem
PortsmouthFC rakstīja: Slovaaki bija labaaki
Kā tad

     [+] [-]

, 2010-06-28 22:17, pirms 14 gadiem
polārlācēns rakstīja: Ui izrunā kā eu. Huis tiek izrunāta kā heuss ar paīsu un šauru e un un kaut ko starp vācu u ar umlautu un parasto u (sarežģīti, bet labāk nemāku izskaidrot ) Un tad starp e un u vēl iestarpini tādu patizlu o.
Tad man tik un tā sanāktu kaut kas starp "i" un "u". "ü" atveido kā "i". Pat franču "Hugo" atveido kā "Igo" (nedaudz citā kontekstā).
Es vados pēc šiem materiāliem:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_Dutch_and_Afrikaans

     [+] [-]

, 2010-06-28 22:40, pirms 14 gadiem
Es vados pēc tā laika, kad mācījos Nīderlandē un pa vidam arī apguvu valodu.

I tur nebūs nu nekādi. A arī ne. Ja vari kaut ko starp e, o un u izveidot, tad būs īstā izruna

     [+] [-]

, 2010-06-28 23:20, pirms 14 gadiem

     [+] [-]

, 2010-06-28 23:29, pirms 14 gadiem
nu tad, oranžie, tagad būs jārāda viss uz ko esam spējīgi jo nākamā spēle ar Brazīliju

     [+] [-]

, 2010-06-28 23:53, pirms 14 gadiem
nu lai gan būtu neizsakāmi priecīgs,ja orandžie vinnētu,jau daudzus gadus esu viņu fans,tomēr kaut kā tā viņu spēle nepārliecina,mazliet neticami liekas,ka viņi pret tiem pašiem Brazīļiem,pēkšņi sāks skriet ātrāk un skatāmāk,nevis tikai uz rezultātu

     [+] [-]

, 2010-06-29 00:02, pirms 14 gadiem
Prieks par Slovākijas sniegumu šajā turnīrā kopumā. Labi spēlētāji savi parādīja. Domāju, ka kāds vasarā noteikti pāries uz labāku klubu. Taču beidzot slovākiem jau ar vajadzēja krist. Holandieši par to parūpējās. Robens kā jau vienmēr vienkārši lielisks. Nav ko piebilst. Īsts līderis!

  +3 [+] [-]

, 2010-06-29 00:15, pirms 14 gadiem
NilsK rakstīja: nu lai gan būtu neizsakāmi priecīgs,ja orandžie vinnētu,jau daudzus gadus esu viņu fans,tomēr kaut kā tā viņu spēle nepārliecina,mazliet neticami liekas,ka viņi pret tiem pašiem Brazīļiem,pēkšņi sāks skriet ātrāk un skatāmāk,nevis tikai uz rezultātu
Holandiešu spēks slēpjas viduslaukumā, ja viņiem izdosies sabremzēt arī brazīļus tur, tad nevajadzēs ''skriet skatāmāk''. Ja izdosies.

Tā dienvidamerikāņu ''skatāmā skriešana'' brīžiem smieklus izraisa - ir jau gan vērts 1 kvadrātmetrā 1 sekundē izraustīties visos 4 virzienos, lai beigās izdarītu galīgi nederīgu piespēli.
Neskatoties uz to mazliet par daudz juceklīgo spēli, šogad izskatās tīri iespējams fināls Argentīna-Brazīlija (es, protams, labāk gribētu Nīderlande-Vācija).