Karjeru noslēdz Dienvidkorejas futbola zvaigzne Čisons Paks

2014-05-14 16:41 Rolands Eliņš

@Rolands_Elins

Karjeru noslēdz Dienvidkorejas futbola zvaigzne Čisons Paks — Čisons Paks
Foto:AP/Scanpix

Par savas karjeras beigām paziņojis Čisons Paks (Park Ji-Sung), bijušais Dienvidkorejas futbola izlases un Mančestras "United" kluba spīdeklis. 33 gadus vecais futbolists par šī lēmuma iemeslu minēja hronisku ceļgala traumu.

Čisons Paks ir viens no visu laiku atpazīstamākajiem un spilgtākajiem Āzijas futbolistiem, kuram padevusies arī izcila karjera Eiropas futbola laukumos. Savu Eiropas karjeru viņš sāka "PSV Eindhoven", bet 2005. gadā pievienojās Mančestras "United". Sera Aleksa Fērgusona vadībā viņš piedalījās 203 spēlēs un guva 27 vārtus, kā arī četrreiz ieguva Premjerlīgas titulu.

Paks ir pirmais Dienvidkorejas futbolists, kurš uzspēlējis Anglijas Premjerlīgā, pirmais Āzijas futbolists, kurš ieguvis Čempionu līgas uzvarētāja laurus, un pirmais Āzijas futbolists, kurš izgājis laukumā Čempionu līgas finālā. Paks ČL uzvarēja 2008. gadā, taču toreiz pret "Chelsea" finālā laukumā neizgāja, taču bija ierindā nākamajā gadā, kad "United" finālā zaudēja "Barcelona".

Paks kļuva par zvaigzni PK2002 finālturnīrā, kad palīdzēja savai izlasei nokļūt līdz pusfinālam, turklāt tieši viņš guva uzvaras vārtus mačā pret spēcīgo Portugāli (1:0). Čisons Paks piedlaījās arī PK2006 un PK2010 finālturnīros.

"Esmu nonācis pie secinājuma, ka ilgāk spēlēt vairs nevaru," Paks paziņojis savas valsts medijiem. "Mans ceļgals ir pārāk vājš, es nespētu izturēt vēl vienu sezonu. Neko savā karjerā nenožēloju. Jā, dažreiz domāju par to, kā mana karjera varētu izvērsties, ja nebūtu šī savainojuma, taču mirklī, kad aizeju no sporta, daru to bez vilšanās sajūtas."

Paks guva ceļgala savainojumu 2007. gadā, kas lika izlaist astoņus mēnešus un ietekmēja arī viņa turpmāko sniegumu. 2012. gadā viņš no "United" pārcēlās uz "Queen`Park Rangers", kura viņu izīrēja Nīderlandes "Eindhoven". Pēdējo karjeras maču Dienvidkorejas futbola avangardists aizvadīja trešajā maijā, noslēdzot vietējo čempionātu.

Izmantotie resursi:
Korean star Park Jisung retires - FIFA.com

"Ajax" agri iesit abus vārtus, iztur "Feyenoord" ofensīvas un turpina uzvaru virkni

Venēcija nopelna 14. sezonu A sērijā; Nīderlandē negaidīts iznākums

Uldriķis klubu sezonu Nīderlandē noslēdz ar rezultatīvu sitienu

"Feyenoord" ar 6:0 saplosa "Ajax"; Glāzgovas derbijā vārtu birums; "Sporting" tuvojas titulam

"Porto" saplosa čempioni "Benfica"; PSV saglabā desmit punktu pārsvaru Nīderlandē

Uldriķa komanda pārspēj "Eredivisie" klubu un spēlēs Nīderlandes kausa pusfinālā

Skaista vista ierodas laukumā un patraucē futbola maču

Iesper pa seju, tiesnesis izmanto VAR un parāda sarkano kartīti

Futbolists izceļas ar tēlošanu

Nīderlande

Pievienot ziņu Pievienot foto Pievienot video Sākt diskusiju

21 komentārs

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

[+] [-]

~~-Emka961-~~ , 2014-05-14 16:54, pirms 11 gadiem

Paks

Parks ir pareizi

-2 [+] [-]

the return of the punkts , 2014-05-14 17:17, pirms 11 gadiem

Vispar jau Park Dzhi Sungs bet nu tas ta..

Ludzu paskaidrojiet man, ja autori kropljo cilveka vardus tad kapec nekropljo valstis? Jo kaut ka nesanak Valsti raksta ka Latvija izruna, bet cilveka vardu ka izruna vinja valsti??

Karjeru noslēdz Daehanmingukas futbola zvaigzne Paks Čisons

Nevar tachu izveleties pusi pa savam pusi pa vinju valodu

~~Kurš mani nobanoja b** ?~~ , 2014-05-14 17:22, pirms 11 gadiem

SC gadijumā nav Comedy Club galvenais sponsors?

~~DJ_EV~~ , 2014-05-14 17:44, pirms 11 gadiem

-Emka961- rakstīja: Paks

Parks ir pareizi

Īstenībā jau Paks ir pareizāk skatoties no izrunas.

Echoes , 2014-05-14 18:02, pirms 11 gadiem

Jums ka tik piesieties par kaut ko. Neviena komentāra par tēmu.

+1 [+] [-]

wolf , 2014-05-14 18:37, pirms 11 gadiem

Echoes rakstīja: Jums ka tik piesieties par kaut ko. Neviena komentāra par tēmu.

Es atbalstu Tavu textu, bet nu šoreiz man nebija ne jausmas pēc virsraksta par kādu "zvēru" ir runa...

+2 [+] [-]

reikons , 2014-05-14 18:38, pirms 11 gadiem

Apnikušas sen jau šīs diskusijas par pareizrakstību. Iekavās ir ielikts oriģināls, tā ka miers un bērziņš. Galvenais, ka muld visi - i tie, kam ir kāda sajēga par latviešu valodas likumiem, i tie, kam nav ne mazākās. Katrs savu taisnību grib pierādīt.

reikons , 2014-05-14 18:39, pirms 11 gadiem

the return of the punkts rakstīja: Vispar jau Park Dzhi Sungs bet nu tas ta..

Ludzu paskaidrojiet man, ja autori kropljo cilveka vardus tad kapec nekropljo valstis? Jo kaut ka nesanak Valsti raksta ka Latvija izruna, bet cilveka vardu ka izruna vinja valsti??

Karjeru noslēdz Daehanmingukas futbola zvaigzne Paks Čisons

Nevar tachu izveleties pusi pa savam pusi pa vinju valodu

Park latviešu valodā pēc definīcijas nevar būt, jo jābeidzas ar s. Dzhi? Vispār kašmāršovs.

Ferdinands Lieliskaisss , 2014-05-14 19:09, pirms 11 gadiem

Vismaz sc ir pagājuši solīti uz priekšu, iekavās ierakstīja, kas tas par Paku ir

Ar to arī apsveicu!

MN2S , 2014-05-14 19:38, pirms 11 gadiem

es atvēru rakstu tikai lai pārbaudītu vai tas ir Park Ji Sung hahaha, tā tulkošana padara sportacentru par izsmieklu. mūsdienās tak visi daudz maz zin kā angliski spēlētāji tiek saukti. cirks

stripe4 , 2014-05-14 19:41, pirms 11 gadiem

Pieliesim ugunij vēl litru eļļas!

Korejiešu vārdus (arī citās valodās) raksta, sākot ar uzvārdu. Piemēram, ANO ģenerālsekretāra Ban Ki-moon uzvārds ir Ban. Līdz ar to Park ir uzvārds - Wikipedia pat raksta, ka Park ir trešais populārākais korejiešu uzvārds aiz Kim un Lee.
Neticu, ka raksta autors ir speciāli uz futbolistu atsaucas ar vārdu, gan jau vienkārši nezin par augstākminēto faktu!

DaMarcus , 2014-05-14 20:11, pirms 11 gadiem

Kāpēc ne Pāks Čisans...

nē nu Jūs paskaidrojiet vai pasakiet/parādiet kur redzat ka ir tieši Paks Čisons, nevis kā es saku varbūt - Pāks Čisans

Ferdinands Lieliskaisss , 2014-05-14 20:16, pirms 11 gadiem

DaMarcus rakstīja: Kāpēc ne Pāks Čisans...

nē nu Jūs paskaidrojiet vai pasakiet/parādiet kur redzat ka ir tieši Paks Čisons, nevis kā es saku varbūt - Pāks Čisans

Atbildi nesagaidīsi!
SC viedie tgd trīc otrpus ekrānam

Kā Tev iet, Bērziņ? , 2014-05-14 21:18, pirms 11 gadiem

Es jau domāju, kas tas par Čingishanu. Žēl, ka šī futbolista īsto vārdu uzzināju tikai pēc viņa karjeras beigām

-1 [+] [-]

FinnHarp , 2014-05-15 00:41, pirms 11 gadiem

Čisons Paks, Daniels Aga un Sebastians Lāšons ir mani miiljaakie SC pasaku varonji.

Hose Girtinho , 2014-05-15 00:46, pirms 11 gadiem

Protams, ka nekāds PARKS tur nesanāk, jo "r" burta tur nav pat tuvumā. Fonētiskā transkripcija ir [pakt͈ɕisʰʌŋ]. Tātad jebkurā gadījumā ir Paks Čisongs (vai Čisangs).

P.S.- Ja kāds ir sašutis dēļ savas nezināšanas, tad pateikšu, ka šajā gadījumā angliski runājošie korejieša vārdu atveidojuši balstoties uz izrunu oriģinālvalodā, gluži kā latviešu valodā tas ir pieņemts (un par ko daudzi Nezinīši uzjautrināts).

Hose Girtinho , 2014-05-15 00:47, pirms 11 gadiem

FinnHarp rakstīja: Čisons Paks, Daniels Aga un Sebastians Lāšons ir mani miiljaakie SC pasaku varonji.

Ja Tu vēl varētu pret kādu no tiem argumentēti iebilst, tad varētu padomāt, ka "Liverpool" faniem Latvijā vēl ir cerība

Ferdinands Lieliskaisss , 2014-05-15 01:11, pirms 11 gadiem

Hose Girtinho rakstīja: P.S.- Ja kāds ir sašutis dēļ savas nezināšanas, tad pateikšu, ka šajā gadījumā angliski runājošie korejieša vārdu atveidojuši balstoties uz izrunu oriģinālvalodā, gluži kā latviešu valodā tas ir pieņemts (un par ko daudzi Nezinīši uzjautrināts).

Tie nezinīši ir nekas vairāk kā tie, kas šos rakstus cep!
Apgaismošu tevi! Ja vienreiz raksta Svaress, tad citreiz ir Suares! Tas pats ir ar Šurle, Širle un Šerle!
Tad man rodas tikai viens jautājums! Vai mēs tā teikt neizglītotie šajos jautājumos esam vainīgi pie tā, ka mums ik dienu pasniedz īstus fake kropļojumus? Un kā jau minēju citās reizēs, gan tu un vēl pāris sc lietotāju kā arī tā saucamie žurnālisti, šeit ar pirkstiem uz mums rāda tikai tad, kad jums tas ir izdevīgi! Bet tad, kad esat iebraukuši auzās, tad gan visiem mutītes ciet!

Hose Girtinho , 2014-05-15 08:36, pirms 11 gadiem

Piekrītu par konsekvences trūkumu, jo trūkst saskaņas un vienotības starp Sportacentra autoriem, tas tiesa. Tomēr tas nekādi nemaina valodas likumus, kas visiem ir vieni. Un Nezinīši ir tie, kuri kaut ko apstrīd, nespējot piedāvāt pretargumentus. Ja Tu saki "kropļojums", tad arī paskaidro, kas tieši ir izkropļots un kā būtu pareizi.

Ja nejūties spēcīgs šajos jautājumos, tad vari pajautāt man, un es labprāt Tevi apgaismošu, piedāvājot arī argumentus un likumus.
Pareizi būtu Svaress (tāpat kā ir Urugvaja nevis Uruguaja) un Širle, tāpat kā Ezils (nevis Ozils vai Oezils).

Ferdinands Lieliskaisss , 2014-05-15 09:37, pirms 11 gadiem

Par to, ka tu esi lietas kursā šajā jautājumā esmu pārliecinājies ne vienu reizi vien.

Bet, lai arī sc pēdējajā laikā pieturās pie Širles lietošanas, atgādināšu, ka visas sezonas garumā tika izmantoti visi 3 manis nosauktie varianti. Un par Svaresu jau nerunājot. Tad ja es redzu, ka šos uzvārdus pat sc žurnālisti raksta kā nu kurais, es pat neiedziļinoties tajā varu teikt, ka te kkas tiek kropļots

Hose Girtinho , 2014-05-15 16:30, pirms 11 gadiem

Ferdinands Lieliskaisss rakstīja: Par to, ka tu esi lietas kursā šajā jautājumā esmu pārliecinājies ne vienu reizi vien.

Bet, lai arī sc pēdējajā laikā pieturās pie Širles lietošanas, atgādināšu, ka visas sezonas garumā tika izmantoti visi 3 manis nosauktie varianti. Un par Svaresu jau nerunājot. Tad ja es redzu, ka šos uzvārdus pat sc žurnālisti raksta kā nu kurais, es pat neiedziļinoties tajā varu teikt, ka te kkas tiek kropļots

Šajā ziņā Tev nevar nepiekrist. Domāju, ka iemesls ir kontroles trūkums. Izskatās, ka nav vienotas sistēmas, un arī nebūs. Tāpēc nav brīnums, kas personvārdu atveidē vērojams šāds bardaks.