Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:125, Did:0, useCase: 3

Bekhems noliedz pārcelšanos uz Austrāliju

Andrejs Siliņš

Bekhems noliedz pārcelšanos uz Austrāliju
Deivids Bekhems noliedz runas par pārcelšanos uz Austrāliju
Foto: AP/Scanpix

Joprojām viens no slavenākajiem angļu futbolistiem Deivids Bekhems, kurš pārstāv Ziemeļamerikas Augstākās Futbola līgas (MLS) klubu Losandželosas "Galaxy", noliedzis iepriekš izskanējušās runas par iespējamo pievienošanos kādam no A-Līgas klubiem Austrālijā.

Austrālijas Futbola federācija (AFF) oficiālā paziņojumā piektdien izteicās, ka ar to sazinājušies Deivida Bekhema pārstāvji, lai apspriestu īstermiņa pievienošanos kādam no šīs valsts futbola klubiem. Kā zināms, Bekhems, kuram pirms gada noslēdzās pirmais piecu gadu līgums ar "Galaxy", janvārī parakstīja jaunu līgumu ar klubu uz divām sezonām.

Iepriekš pussargs tika izīrēts "AC Milan" vienībai, kamēr nebija sākusies "Galaxy" sezona aiz okeāna, tomēr Bekhema pārstāvis sarunā ar BBC noliedzis, ka pastāvētu iespēja līdzīgā veidā pārcelties uz Austrāliju: "Plānu spēlēt Austrālijā nav. Deivids ir pilnībā koncentrējies izslēgšanas mačiem un vēl viena čempionu titula izcīnīšanai ar "Galaxy". Bet vienmēr pastāv milzīga interese no klubiem visā pasaulē, kas vēlas parakstīt līgumu ar Deividu."

Austrālijas A-līgas klubiem nesen pievienojās divi augstākā līmeņa futbolisti - 38 gadus vecais itāliešu uzbrucējs Alesandro Delpjēro sešās spēlēs "Sidney FC" sastāvā guvis piecus vārtus, un tāda pati statistika arī bijušajam Anglijas izlases uzbrucējam Emīlam Heskijam "Newcastle Jets" rindās.

Austrālijas A-līgā piedalās desmit komandas, kas izspēlē trīs apļu regulāro sezonu. Pēc tās seko izslēgšanas spēles, un martā izskaņā tiek kronēts čempions. MLS Ziemeļamerikā jau šobrīd rit izslēgšanas spēļu turnīrs. "Galaxy" pārvarēja pirmo kārtu un arī Rietumu konferences pusfinālu. Šobrīd Bekhema komanda ir tuvu tam, lai iekļūtu lielajā finālā, jo konferences fināla pirmajā spēlē bez lielām grūtībām izcīnīta uzvara (3:0). Finālspēle paredzēta 1. decembrī.

Izmantotie resursi:
Football Federation Australia Home
BBC

  +4 [+] [-]

, 2012-11-16 18:22, pirms 12 gadiem
Andrej, varēji takš pacensties vairāk un pildīt ne tikai tulka amatu, bet arī kaut ko no saviem tiešajiem pienākumiem žurnālistikā un arī pieminēt to, kā Bekhema klubam veicās regulārajā sezonā un kādi klubi līdz šim pleijofos pieveikti utt. Pagaidām raksts atbilsts "Kas jauns" un "FHM" līmenim, ne labākajam LV sporta portālam.

  +1 [+] [-]

, 2012-11-16 22:15, pirms 12 gadiem
puslaiks rakstīja: Andrej, varēji takš pacensties vairāk un pildīt ne tikai tulka amatu, bet arī kaut ko no saviem tiešajiem pienākumiem žurnālistikā un arī pieminēt to, kā Bekhema klubam veicās regulārajā sezonā un kādi klubi līdz šim pleijofos pieveikti utt. Pagaidām raksts atbilsts "Kas jauns" un "FHM" līmenim, ne labākajam LV sporta portālam.
sportacentrs 90% ārzemju futbola rakstu vnk iztulko, pie tam liekas ka bieži ar google translate palīdzību.