NBA saskaņo saukļus, kurus varēs rakstīt uz spēlētāju krekliem
Spēlētāju arodbiedrība (NBPA) un Nacionālā basketbola asociācija piektdien, 3. jūlijā, vienojusies par sociālā taisnīguma saukļiem, kurus no 30. jūlija līdz 2. augustam varēs redzēt spēlētāju kreklu aizmugurē, vēsta ESPN.
NBA un NBPA ar epasta palīdzību nosūtīja spēlētājiem sarakstu ar sociālajiem vēstījumiem, kurus varēs attēlot pirmajās četrās dienās pēc sezonas atsākšanas, atsaucoties uz vārdā neminētu avotu, raksta “The Undefeated”. Spēlētāja uzvārds būs redzams zem numura.
Spēlētājiem atļauts veikt pirmo un otro izvēli, taču viņiem būs tiesības neizmantot sociālajiem vēstījumiem atvēlēto platību. Pēc pirmajām četrām dienām jebkurš spēlētājs varēs atgriezties pie sava uzvārda.
NBA ieteiktie vēstījumi
Uzraksts | Latviski |
---|---|
Black lives matter | Melno dzīvībām ir nozīme |
Say their names | Sauc viņus vārdā |
I can`t breathe | Nevaru paelpot |
Justice | Taisnīgums |
Peace | Miers |
Equality | Vienlīdzība |
Freedom | Brīvība |
Enough | Pietiek |
Power to the people | Varu tautai |
Justice now | Taisnīgumu tagad |
Say her name | Nosauc viņas vārdu |
Si se puede (spāņu val.) | Jā – mēs varam |
Liberation | Atbrīvošana |
See us | Pamani mūs |
Hear us | Uzklausi mūs |
Respect us | Cieni mūs |
Love us | Mīli mūs |
Listen | Klausies |
Listen to us | Ieklausies |
Stand up | Piecelies |
Ally | Sabiedrotais |
Anti-racist | Antirasists |
I am a man | Esmu cilvēks |
Speak up | Runā |
How many more | Cik dzīvību vēl jāupurē |
Group economics | Kopas matemātika |
Education reform | Jauna izglītība |
Mentor | Aizbildnis |
Saskaņotie vēstījumi ir daļa no daudzajām sociālā taisnīguma ziņām, kuras spēlētāji plāno paust sezonas atlikušajā daļā. NBA un NBPA 24. jūnijā vienojās turpināt apspriest cīņu pret sistēmisko rasismu, padarot to par vienu no sezonas atsākšanas pamattēmām.
Spēlētāji nolēma saskaņotajos vēstījumos neizmantot policijas uzraudzībā nogalināto cilvēku vārdus, kā arī rasu jautājumos nosauktus notikumus. Radās bažas, ka tādējādi varētu tikt aizskarti cilvēki, kuru radinieki netiktu pieminēti. Otrkārt, nebija viegli iegūt atļaujas no cietušo ģimenēm.
The @NBA & @NBPA have come to an agreement on the social justice messages that can be used on the back of jerseys during the NBA re-start in Orlando starting July 30, sources told @TheUndefeated. The list of approved messages and more here in @ESPN: https://t.co/Jtf9i4P6kb
— Marc J. Spears (@MarcJSpears) July 3, 2020
We’re starting with a set of words we want to move away from using in favor of more inclusive language, such as: pic.twitter.com/6SMGd9celn
— Twitter Engineering (@TwitterEng) July 2, 2020
Izmantotie resursi:
https://www.espn.com/nba/story/_/id...
+1 [+] [-]
[+] [-]
Bet nevar jau Nike dēļ to rakstīt
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]