TwitterKopš vasaras nespēlējušais Ruvio paziņo par NBA karjeras beigām
@agrissuveizda
Spānijas izlases saspēles vadītājs Rikijs Ruvio, kurš augustā mentālu problēmu dēļ profesionālo darbību nolika uz pauzes, šovakar paziņojis par Nacionālās basketbola asociācijas karjeras beigām, taču punktu profesionālajai karjerai vēl nepielika.
"30. jūlijs bija viena no smagākajām naktīm manā mūžā. Mans prāts nokļuva ļoti tumšā vietā. It kā nojautu, ka tas dodas tajā virzienā, taču nekad nebiju domājis, ka nekontrolēju situāciju. Nākamajā dienā nolēmu apturēt profesionālo karjeru," sociālajos tīklos raksta 33 gadus vecais Ruvio.
"Kādu dienu, kad būs pienācis laiks, ar prieku dalīšos pārdzīvotajā, lai varētu palīdzēt atbalstīt citus, kuri nokļuvuši līdzīgās situācijās. Līdz tam aiz cieņas pret ģimeni un mani pašu vēlētos to paturēt pie sevis, jo turpinu strādāt pie mentālās veselības. Ar lepnumu varu teikt, ka ar katru dienu kļūst arvien labāk. Vēlējos tikai pateikt, ka šodien ir pienākušas manas NBA karjeras beigas. Viss sākās 2009. gada draftā Ņujorkā. Kas par sapni! Paldies par lieliskām atmiņām!" pauda katalānis.
— Ricky Rubio (@rickyrubio9) January 4, 2024
Vēl pirms Ruvio oficiālā paziņojuma ESPN vēstīja, ka saspēles vadītājs ir vienojies ar Klīvlendas "Cavaliers" par līguma izpirkumu – šosezon viņa līgumā bija palicis 6,1 miljons ASV dolāru, bet nākamajā sezonā vēl 6,4 miljoni, kas ļaus atbrīvot Klīvlendas "Cavaliers" vietu sastāvā un arī finanšu līdzekļus. Jāpiebilst, ka Ruvio paziņoja par NBA, nevis visas basketbolista karjeras beigām. ESPN pieļāva, ka, ja basketbolists izlemtu atgriezties laukumā, viņš to darītu dzimtajā Spānijā.
Ruvio Spānijas čempionātā debitēja jau 14 gadu un 11 mēnešu vecumā un tika uzskatīts par vienu no spožākajiem talantiem. Ar Badalonas "Joventut" viņš izcīnīja ULEB Eirokausu, Karaļa kausu un Eiropas Izaicinājuma kausu, ar "Barcelona" triumfēja Eirolīgā, Spānijas līgā un ieguva vēl divus Karaļa kausus. 2009. gadā ar piekto numuru draftētais spēlētājs NBA debitēja 2011. gadā un NBA karjeras laikā pārstāvēja Minesotas "Timberwolves", Jūtas "Jazz", Fīniksas "Suns" un Klīvlendas "Cavaliers", aizvadot 698 spēles, sākot 603 no tām un vidēji 29,6 minūtēs tiekot pie 10,8 punktiem, 7,4 piespēlēm, 4,1 atlēkušās bumbas, 1,8 pārtvertām bumbām un 2,5 kļūdām.
Statistiski labāko sezonu Ruvio aizvadīja 2019./20. g. Fīniksas kreklā, 65 spēlēs un vidēji 31,0 minūtēs izceļoties ar 13,0 punktiem, 8,8 piespēlēm, 4,7 atlēkušajām bumbām un 2,7 kļūdām. NBA karjeras laikā viņš divreiz saplēsa ceļgala krusteniskās saites – 2012. gada martā, sedzot Kobi Braientu, un arī 2021. gada decembrī. Laukumā Ruvio atgriezās 2023. gada janvārī un savā pēdējā NBA sezonā sakrāja sliktāko statistiku – sācis divas no 33 spēlēm, Ruvio vidēji 17,2 minūtēs atzīmējās ar 5,2 punktiem, 3,5 piespēlēm un 2,1 atlēkušo bumbu. Vēl savainojuma ārstēšanas laikā Ruvio 2022. gada vasarā parakstīja trīs gadu līgumu par 18 miljoniem dolāru.
Ar Spānijas pieaugušo izlasi Ruvio 2019. gadā kļuva par pasaules čempionu un turnīra vērtīgāko spēlētāju, olimpiskajās spēlēs izcīnījis Pekinas sudrabu un Riodežaneiro bronzu, bet Eiropas čempionātos ticis pie diviem zeltiem un divām bronzām. Kļuvis arī par Eiropas U16 čempionu, 2006. gadā Spānijā kļūstot par turnīra MVP un dominējot punktu (23,3), atlēkušo bumbu (12,8), piespēļu (7,1) un pārtverto bumbu (6,5) kategorijās.
Izmantotie resursi:
https://www.espn.com/nba/story/_/id...
+9 [+] [-]
+6 [+] [-]
+4 [+] [-]
+7 [+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Kopumā droši vien jāsaka, ka Rubio karjera tomēr neizvērtās tā, kā tajā laikā varēja prognozēt
+1 [+] [-]
+7 [+] [-]
+4 [+] [-]
+1 [+] [-]
[+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
Stāsts te ir par uzvārda izrunu LATVIEŠU valodā, pie tam neatkarīgi no tā, kā esam paši visu dzīvi viņu pieraduši saukt (es pats arī saucu par Rikiju Rubio, tātad - ar B, nevis V). Taču latviešu valodas "gudrās" vai "negudrās" vadlīnijas pieprasa izrunāt ar burtu V.
Vārda sākumā latviski esot jāizrunā ar B, taču vārda vidū (kā šajā gadījumā) - ar V. Te ir paskaidrots:
Burgos - Burgosa
Rio Bueno - Riobueno
Córdoba - Kordova
Puebla - Puevla
Atsauce:
https://lv.wikipedia.org/wiki/Sp%C4...
Vēl 1 atsauce:
Valoda - spāņu
Oriģinālvalodā - Rubió
Latviešu valodā - Ruvio [..·ō]
Te: https://www.personvarduatveide.lv/s...
Tam, vai mēs te šīm interpretācijām piekrītam vai nepiekrītam, nav nozīmes, jo jāatveido oficiālajos (ar uzsvaru: OFICIĀLAJOS) tekstos pēc manis minētajām vadlīnijām.
Es pats ikdienā arī lietoju kā RUBIO. Tātad ar B.
[+] [-]
[+] [-]
[+] [-]