Video: Naistrūms gūst vārtus lidojumā

Raimio Lleijo 2011-11-09 13:29

Ēriks Naistrūms pa priekšu saņēma lielisku piespēli, bet tad , cenšoties izvairīties no Džona Karlsona, viņš aizķēra tā slidu un guva skaistus vārtus lidojumā. Rezultāts pēc šī vārtu guvums kļuva 5:2 par labu "Stars''. "Capitals'' šis bija pirmais zaudējums šo sezona savā laukumā, bet Dalasa uzvarēja šo komandu jau trešo gadu pēc kārtas.

Vērtējums: –

"Coyotes" izcīna ceturto uzvaru pēc kārtas

Rezervists no soliņa izjauc pretuzbrukumu

"Senators" zaudē bez Daugaviņa, "Capitals" un "Panthers" iekļūst "play off"

Daugaviņš spēlē maz, "Senators" zaudē

Stemkoss ar 2+1 iedragā "Capitals" cerības iekļūt "play off"

Daugaviņš spēlēs par Stenlija kausu - "Senators" iekļūst "play-off"

Simondss gūst vārtus ar seju

Daugaviņš un ''Senators'' nosargā uzvaru pār "Flyers"

Daugaviņa "Senators" izlaiž trīs vārtu pārsvaru, tomēr gūst svarīgu uzvaru

Pievienot ziņu Pievienot foto Pievienot video Sākt diskusiju

8 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

+3 [+] [-]

Morati , 2011-11-09 13:31, pirms 13 gadiem

To es saprotu!!!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

-2 [+] [-]

~~WILDE~~ , 2011-11-09 13:59, pirms 13 gadiem

kāds Naistrūms?!

Viņš ir zviedrs Nīstrēms!

+1 [+] [-]

NHL-ā , 2011-11-09 14:08, pirms 13 gadiem

WILDE rakstīja: kāds Naistrūms?!
Viņš ir zviedrs Nīstrēms!

Īstenībā jau Nīstrūms, jo tas O skaitās kā Ū.

Bet nekad neesmu sapratis tos letiņus, kuriem vienmēr vajag pie kaut kā piekasīties. Piem.. šeit vienmēr kasās pie vārdu un uzvārdu rakstības, tas ir stulbi. Šobrīd ir tāda mode, ka katrā valstī sportistu uzvārdus izrunā savādāk pēc vietējās ne orģinālvalodas likumiem, tāpēc rodas tādas domstarpībass, bet tomēr 100% arī mēs paši nevaram būt droši, kaa tad īsti ir pareizi!

+2 [+] [-]

Willy , 2011-11-09 14:25, pirms 13 gadiem

Kas tev liek domāt, ka viņš ir zviedrs, nevis amerikānis?

[+] [-]

archy0 , 2011-11-09 14:42, pirms 13 gadiem

NHL-ā rakstīja: Īstenībā jau Nīstrūms, jo tas O skaitās kā Ū.

Varam pieņemt , ka viņš ir no Zviedrijas, nevis ASV

Bet kā tādā gadījumā latviski būs Bäckström?

... un kā tomēr Nyström?

-1 [+] [-]

Raimio Lleijo , 2011-11-09 14:59, pirms 13 gadiem

archy0 rakstīja: Varam pieņemt , ka viņš ir no Zviedrijas, nevis ASV Bet kā tādā gadījumā latviski būs Bäckström? ... un kā tomēr Nyström?

Domāju, ka Googles Transleiterā pietiekami labi var pārliecināties par to, kā ir pareizi, ieraksti vārdu un noklausies, kā iz no zviedru un angļu valodas.
Pats rakstu tā, kā esmu pieradis.
Turklāt te jau arī pateica, ka uzvārdus izrunā katrā valstī ar savām niansēm, piem. uzsvaros un galotnēs, kā arī garos burtus kā ä un ö.
Katrs jau pats ir pieradis pie sava.

Leflērs , 2011-11-09 15:25, pirms 13 gadiem

Nūūūūu.... un tas saucās hokeja specs????

Naistrēms ir vēl mazāk zviedrs, nekā Pols Štjastnijs slovāks.Tikai tik, cik viņa fāterītis piedzimis Zviedrijā un pāris gadu vecumā nonācis Kanādā.
Kas ir viņa tēvs, šķiet man Tev nebūs jāklāsta...

~~WILDE~~ , 2011-11-09 19:54, pirms 13 gadiem

viņš gan ir amerikānis, taču zviedru izcelsmes, un zviedru uzvārdu "Nyström" latviski raksta Nīstrēms.
Un es oponēšu lietotājam NHL-ā, ka Latvijā cittautu personvārdus atveido nevis saskaņā ar kādu jaunu modi, bet gan pēc īpašiem noteikumiem, kas liek cittautu personvārdus atveidot tā kā tos izrunā konkrētā tauta (šajā gadījumā- zviedri), pievienojot tiem latviešu valodas galotnes.