Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:110, Did:0, useCase: 3

Deiviss pārspēj O'Braienu

Lauris Bērziņš
Lauris Bērziņš

Šodien "Shanghai Masters" snūkera turnīrā tika aizvadīta puse no 1. kārtas mačiem. Dienas pēdējā spēlē Stīvs Deiviss aizraujošā deviņu freimu cīņā izcīnīja uzvaru pār Fergalu O'Braienu.

Spēle iesākās līdzīgi, un pēc četriem nospēlētiem freimiem rezultāts bija neizšķirts 2:2. Taču vēl pēc diviem freimiem rezultāts kļuva jau 4:2 O'Braiena labā, lai gan varēja būt 3:3, ja vien sestā freima noslēgumā Deiviss nebūtu izlaidis uzvaru no rokām. No sarežģītas pozīcijas ieraidījis pēdējo sarkano bumbu lūzā, Deiviss pēcāk "nopūdelēja" vieglu zilo bumbu, un O'Braiens šo kļūdu izmantoja un uzvarēja freimā, tādējādi nonākot soļa attālumā no iekļūšanas turnīra 2. kārtā.


Nākamie divi freimi tika aizvadīti ļoti nervozi. Gan Deiviss, gan O'Braiens pieļāva daudz kļūdu; visbiežāk viņi kļūdījās sitienos no tālākas distances. Tomēr abu freimu galotnēs veiksme bija Stīva Deivisa sabiedrotā, un rezultāts atkal kļuva neizšķirts – 4:4.


Izšķirošais freims bija krasi atšķirīgs no iepriekšējiem. Deiviss izskatījās "kā no jauna piedzimis" – pēc viņa sitieniem bumbas viena pēc otras krita lūzās, un aptuveni pēc 15 minūtēm cīņa bija galā.


"Tas bija grūti, ļoti grūti. Es pat domāju, ka vārds "sāpīgi" šeit būtu īsti vietā," pēc spēles atzina Deiviss.


"Un pēkšņi... nez no kurienes... parādījās kaut kādas iemaņas," turpinājumā Deiviss raksturoja devītā freima notikumus jau ar smaidu sejā.


Stīva Deivisa pretinieks turnīra 2. kārtā būs Deivs Harolds, kurš šodien ar rezultātu 5:3 apspēlēja Pīteru Ebdonu.


1. kārtas barjeru šodien pārvarēja arī pašreizējais pasaules čempions Džons Higinss, ar 5:2 pārspējot Džeimiju Koupu. Nākamais Higinsa pretinieks noskaidrosies rīt Marka Selbija un Janga Kvintjana duelī.


"Būs interesanti, ja man būs jāspēlē pret Marku Selbiju. Es viņu pieveicu pasaules čempionātā, bet nesen viņš pieveica mani turnīrā Polijā. Taču vispirms viņu noteikti sagaida sīva cīņa ar ķīniešu spēlētāju, jo "wild card" ieguvēji parasti šeit ir ļoti spēcīgi," stāsta Higinss.


Citos 1. kārtas mačos šodien pie uzvarām tika Dings Junhui, Eidrians Ganels, Stīvens Magvairs, Stīvens Lī un Raiens Dejs.


2007.gada "Main Tour" – snūkera turnīrs "Shanghai Masters".

Rezultāti – 1. kārta.


Dings Junhui – Ju Delu 5:2

Eidrians Ganels – Alisters Kārters 5:1

Džons Higinss – Džeimijs Koups 5:2

Stīvens Magvairs – Sjao Gvodongs 5:1

Stīvens Lī – Marko Fu 5:4

Deivs Harolds – Pīters Ebdons 5:3

Raiens Dejs – Tonijs Drago 5:1

Stīvs Deiviss – Fergals O'Braiens 5:4


Izmantotie resursi:

www.worldsnooker.com

     [+] [-]

, 2007-08-07 21:32, pirms 17 gadiem
nekas iipass

     [+] [-]

, 2007-08-07 21:34, pirms 17 gadiem
Fanatstisks tulkojums - Dings Junhuī; Allisters, Herolds (rakstaa Harolds); vispaar kaut kaads sviests esportaa ar tiem uzvaardu tulkojumiem, jo vairaak lasi , jo vairaak reekt sanaak
Pilniigs "tupisms" jau aiziet valjaa, laikam kaads konkurss starp autoriem - kursh "tupaak" paartukos uzvaardus...
Nusannemaas vechi, [cenzēts] beidz tachu cuukaat citu cilveeku vaardus un uzvaardus, tieshaam jau besii ssito murgu lasiit....

     [+] [-]

, 2007-08-07 21:50, pirms 17 gadiem
nelasi..

     [+] [-]

, 2007-08-07 21:52, pirms 17 gadiem
nu jobī dobī, copmani! kad vispār sāku rakstīt par snūkeru, tad vienreiz uzrakstīju Dings Žunhuī, tad tu man [piecenzējies], ka nav pareizi. tad rakstīju Junhuī, tad viss bija ok, nesūdzējies. Tagad atkal sāc sprēgāt, ka nav pareizi. Nu, tad pasaki man, ķīniešu valodas ekspert - kā tad ir pareizi?

     [+] [-]

, 2007-08-07 21:53, pirms 17 gadiem

Citāts:

Publicējis Robduks
nelasi..



zelta vārdi!

     [+] [-]

, 2007-08-07 22:15, pirms 17 gadiem
Ok
Adrian Gunnell - Ganels , kaa tu ssito dabuuji, ja nnem veeraa , ka Allister tomeer divus ll atstaaji....
Xiao Guodong - Ksjao Gvodongs , zzetons par to ka centies vismaz meegiinaat paartulkot vien
Ding Junhui - Junhuī , kaa var garumziimi iedabuut beigaas no taada uzvaarda??? tad jau tur 8 i burtiem bij jaabuut
Stephen Lee - Lī, vai tad vinjam taads pats uzvaards kaa Junhujam ? ee - veido ī, un ui arii Tev veido ī....

Esi tik labs un iztulko ssitos speeleetaajus -
Yang Qintian
Michael Judge
A Bulajiang
Liu Chuang
Cao Kaisheng

Vienkaarshi saproti mani pareizi, nesaprotu kapeec ir jaacuukaajaas? Vai obligaati ir jaatulko to ko nespeej ?
Nav vienkaarshaak atstaat angliskaas versijas? Ok, viens ir izrunaat, bet uzrakstiit ibio pareizi tach nav tik vienkaarshi kaa Tu tur laadee, vienaa rakstaa pat nespeej pats tikt skaidriibaa Žunhujs vai Junhuī, Harolds vai Herolds u.t.t. Pashi komenteetaaji [cenzēts] 2gadus striidaas kaa izrunaat Junhuju u.t.t. tipa vai tas "koromboljs" vai "kontrotush"

nennem ljaunaa, bet paskaties pats kaads tas raksts Tev sanaak, raksti pie rezultaatiem tos pashus anglju datus un mieras, bet ja jau rakstaa piemini, tad vismaz nonaac pie kopsauceeja vienam uzvaardam, nevis tik baaz...

P.S. iisteniibaa nekaa personiiga...

     [+] [-]

, 2007-08-07 22:40, pirms 17 gadiem
Herolds un Allisters bija neuzmanības kļūdas, tās jau izlaboju.

Ja jau paši komentētāji strīdas par to, kā jāizrunā "Ding Junhui", tad kāpēc tu domā, ka ir pareizi tā kā tu raksti? es saprastu, ja tu man piesietos, ka es nemācētu kaut kādu francūzi latviskot, piem., Jacques nokristītu par Džeksu vai ko tamlīdzīgu. Bet šūties par ķīniešu valodas izrunu, par kuru pašam diez ir vairāk nojēgas kā man... nu, vai zini... cepties par kaut ko tādu (ķīniešu valodu), piesārņojot komentus ar savu žulti, tas ir vnk [cenzēts]. Par to jau kaut kad iepriekš runājām, un domāju, ka nonācām pie kaut kāda kopsaucēja, bet cik saprotu, to visu jau esi aizmirsis.

angliskos variantus nerakstīšu, jo tā šajā portālā nav pieņemts. bet nu ok, par prieku tev izlabošu uz "Junhui", un tā arī turpmāk būs.

p.s. tu saki, ka nekas personisks? zini, tā nebūt neizskatās.

p.s.s. sēdi biksēs un skaties 9. freima video
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja