Biedriņš: "Šis ir labs atspēriena punkts"
Andris Biedriņš pēc Goldensteitas "Warriors" uzvaras pār Milvoki "Bucks" Nacionālās Basketbola Asociācijas (NBA) spēlē uzslavēja komandas nesavtīgo spēli, kā arī Marko Belinelli sniegumu.
"Ir ļoti laba izjūta, uzvarot divas spēles pēc kārtas," priecīgs bija Biedriņš. "Domāju, ka šis ir labs atspēriena punkts, lai uzsāktu uzvaru sēriju. Turpmāk mums gaidāmas smagas spēles, bet, ja būsim nesavtīgi un iesaistīsim spēlē viens otru, varam uzveikt jebkuru. Pēdējās pāris spēlēs esam uzsvēruši to, lai bumba kustas, un tagad ikviens mēģina skatīties pēc piespēļu iespējām. Mums ir daudz labu metēju, un šādas piespēles tikai palīdzēs izmest brīvākus metienus."
"Viņš aizvadīja ļoti labu spēli," Marko Belinelli sniegumu uzteica latviešu centrs. "Viņš treniņos katru dienu ļoti smagi strādā un to var redzēt. Viņam bijušas labas spēles pēdējā laikā, un beidzot viņš sācis justies labi."
"Saņēmu iespēju spēlēt un varēju palīdzēt komandai," sacīja pats Belinelli. "Man tas bija svarīgi, jo uzskatu, ka varu palīdzēt šai komandai. Es ticu šiem puišiem, mēs esam jauni, mums patīk skriet un, ja būsim pietiekami agresīvi, varam uzvarēt daudz spēlēs."
Arī galvenajam trenerim Donam Nelsonam bija labi vārdi, ko veltīt itāļu aizsargam: "Domāju, ka viņš nospēlēja tā, kā bijām iedomājušies, ka viņš spēlēs, kad draftējām viņu. Gan viņš, gan Entonijs Morovs šogad ir labi cīnījušies, mēs jau domājām, ka Morovs ir uzvarējis šajā cīņā, bet abi ir diezgan līdzīgās pozīcijās. Jo vairāk kustinām bumbu, jo labāk Belinelli iejūtas mūsu sistēmā. Esmu ļoti priecīgs par viņa sniegumu pēdējās divās spēlēs, jo viņš līdz šādai spēlei bija gaidījis ļoti ilgu laiku. Viņš ir daudzpusīgs spēlētājs, kurš var gan vadīt saspēli, gan mest un iemest."
"Tas, kas man visvairāk patika šajā spēlē, bija 27 rezultatīvās piespēles," treneris rezumēja. "Diezgan labi darbojāmies aizsardzībā, uzskatu, ka īsais sastāvs labi darbojās, katrs darīja to, kas jādara un to, ko bijām iemēģinājuši pēdējās dienās treniņos. Spēlējām labi kā komanda."
Izmantotie resursi:
nba.com
+24 [+] [-]
+5 [+] [-]
[+] [-]
+16 [+] [-]
Kas tie par teikumiem -
Pēdējās pāris spēlēs esam uzsvēruši to, lai bumba kustas, un tagad ikviens mēģina skatīties pēc piespēļu iespējām.
Jo vairāk kustinām bumbu, jo labāk Belinelli iejūtas mūsu sistēmā.
Atrodi tachu kaadu citu variantu kaa pateikti - we moved the ball.
Mees lieliski saspeleejaamies, saspeeleejaamies pa perimetru, veicaam ljoti daudz piespeelju, utt.
wtf ir kustinaat bumbu??? Aizej kaadam basketbolaa un pasaki, ka vairaak jaakustina bumba, lai buutu saspeele....
[+] [-]
+8 [+] [-]
+2 [+] [-]
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
+12 [+] [-]
+20 [+] [-]
saspeeles vadiitaajs - galvenais bumbas kustinaataajs
peec lieliskas piespeeles - peec lieliskas bumbas izkustinaashanas
Piespeele paari visam laukumm - bumbas izkustinaashana paari visam laukumam
+2 [+] [-]
[+] [-]
+1 [+] [-]
a kaa parasti saka treneri malā pret zonas aizsardziibu??? Lai kustina bumbu!
+1 [+] [-]
------------------------------------------
Tieši manas domas nolasīji. Nu kas tā par bumbas "kustināšanu"?? Raksta autors jau kuro reizi pazudis tulkojumā...
[+] [-]
Angliski ljoti labi skan un pilniigi piekriitu - move the ball.
Un, protams, speeles laikaa var izmantot dazhaadus teikumus, tekstus, kuri citiem varbuut nebuutu saprotami/pienjemami, bet tapeec jau nav tie jaaliek rakstos iekshaa. Kaut vai no gramatikas viedokla.
-1 [+] [-]
saspeeleeties pa perimetru ej un bljaujj no malas intensiiv to
un kustināt bumbu nenozīme saspēlēties pa perimetru!
no sk. vardnīcas Perimetrs-Daudzstūru malu summa. Bumba caur soda metiena līniju un zonu netiek piespēlēta!
+2 [+] [-]
+2 [+] [-]
[+] [-]