Draugiem.lv
Facebook
TwitterVideo: BK "Ventspils" - "Valmiera" preses konference
Pēc aizvadītās pirmās finālsērijas spēle par bronzas medaļām, kurā BK “Ventspils” sagrāva "Valmiera" basketbolistus - 114:73, pārdomās dalījās abu komandu spēlētāji un treneri.
Autors: Mārcis Pauls
4
"Ventspils" pārbaudes spēlē Liepājā droši pārspēj Rumānijas klubu
Savā trešajā pārbaudes spēlē pirms gaidāmās sezonas Latvijas vicečempione basketbolā "Ventspils" Liepājā ar rezultātu 80:66 pieveica Rumānijas "Divizia A" līga komandu "CSU Sibiu".
Pirmā!
BK Ventspils FIBA Čempionu līgā izcīnījuši pirmo uzvaru savā laukumā pārspējot Polijas vicečempionu Rosa Radom. Nākamais mačs šajā turnīrā jāaizvada 2. novembrī izbraukumā pret Turcijas Muratbey ar Rolandu Freimani sastāvā, bet līdz tam sestdien arī spēle LBL čempionātā Rīgā pret Barons kvartāls.
Pret pirmās kārtas MVP un bijušo ventspilnieku
Jau rītvakar BK Ventspils aizvadīs nākamo FIBA Čempionu līgas spēli savā laukumā tiekoties ar Polijas klubu Rosa Radom, kas Ventspilī ierodas ar pirmajā kārtā trešajā pagarinājumā izcīnīto uzvaru pār Žaņa Peinera pārstāvēto Grieķijas PAOK un ar visa turnīra pirmās kārtas vērtīgāko spēlētāju Taironu Brazeltonu priekšgalā.
1) Ir saprotams, ka spēles nozimē ir tuvu nullei( ko var redzēt arī pēc līdzjūtēju skaita zālē), bet nu tomēr, Davisa teikto varētu iztulkot nu kaut nedaudz precīzāk, kaut vai brīdi, kur viņš saka, ka Ventspils iemeta daudz metienu, un, kad tik laba komanda, kā Ventspils met ar tādu %, ir grūti pret viņiem spēlēt. Bet nu tas tā.
2)Vai tiešām uz preses konferenci ir jāizsūta čalis, kurš var tikai kameras priekšā košļāt košļeni(cerams, ka ne to pašu, ko spēlē), un stulbi ņirgt, bet nevar elementāru teikmu salīmēt.
Nu kā var vnk tā pārtulkot?!