Skaidrojam: kāpēc LTV netiek translēti visi Latvijas sportistu starti Tokijā?

2021-07-25 12:46 Jānis Celmiņš

@JanisCelmins

Skaidrojam: kāpēc LTV netiek translēti visi Latvijas sportistu starti Tokijā?

Tokijas olimpiskās spēles turpina uzņemt apgriezienus, vairāki Latvijas sportisti jau paguvuši aizvadīt savus pirmos startus, taču Latvijas Televīzijas (LTV) tiešraidēs līdzjutējiem nav bijusi iespēja visiem tiem sekot tiešraidēs. Portāls Sportacentrs.com skaidroja, kāpēc LTV netiek translēti visi Latvijas sportistu starti Tokijā?

Šobrīd rit Tokijas olimpisko spēļu otrā sacensību diena. No Latvijas sportistiem spēļu garšu jau paguvusi izjust mūsu 3x3 basketbola izlase, riteņbraucēji Krists Neilands un Toms Skujiņš, tenisistes Aļona Ostapenko un Anastasija Sevastova, kā arī šāvēja Agate Rašmane. Latvijas teritorijā tiesības translēt olimpiskās spēles pieder LTV, kas piedāvā plašu sporta veidu klāstu, taču, piemēram, Ostapenko un Sevastovas vienspēles tiešraidēs translētas netika. Tās tika piedāvātas vien ierakstā.

“Diemžēl tiešraidē nebūs skatāmas Sevastovas un Ostapenko tenisa vienspēles, jo no LTV neatkarīgu iemeslu dēļ starptautiskās apraides pakalpojumu sniedzējs OBS (Olympic Broadcasting Services) nenodrošinās tiešraidei nepieciešamo signālu. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām,” šorīt tika vēstīts LTV oficiālajā “Twitter.com” kontā.

LTV Sporta redakcijas vadītājs Andris Ušackis sarunā ar portālu Sportacentrs.com situāciju klāstīja sīkāk. “Starptautiskajā satelīta paketē ir 15 kanāli. Ja notikums netiek iekļauts šajā pamata paketē, tad to mēs pasūtam atsevišķi. Ja rīkotājiem izdodas atrast brīvu vietu satelīta segmentā, tad viņi mums piedāvā unilaterālu satelīta pārraidi, kura ir pieejama speciāli mums. Tā tas šodien ir ar abiem 3x3 basketboliem. Tenisam šādu vietu, garuma un neprognozējamības dēļ, viņi nespēja nodrošināt. Varēja nodrošināt tikai dubultspēles pārraidi. Lielās globālās TV kompānijas, kurām ir savi optiskie kabeļi vai satelīti var sev paši nodrošināt signāla padošanu. Mums tādas iespējas diemžēl nav. Mums ir pieeja Tokijas arhīvam un mēs sūtam uz Latviju failus, kurus tad arī rādām ēterā,” paskaidroja Ušackis.

Vēl svētdienas rītā nebija skaidrs, vai pirmdien tiešraidē LTV sporta draugi varēs sekot Latvijas 3x3 basketbola izlases spēlēm ar Serbijas un Krievijas Olimpiskās komitejas pārstāvjiem, taču jau dienas vidū Ušackis informēja, ka viss nokārtots - spēles tiešraidēs būs skatāmas.

LTV skaidrojums par pārraidēm mobilajās platformās:

LTV vēlētos, lai olimpiskās spēles Tokijā ir skatāmas ikvienā ierīcē, taču līgums ar mediju kompāniju "Discovery Communications" diemžēl neļauj mums pārraidīt spēles mobilajās platformās. Šādas tiesības LTV netika piedāvātas. Arī 2018. gada ziemas olimpiskās spēles Phjončhanā mobilajos telefonos nebija skatāmas, tomēr vienošanās paredz, ka mobilajās ierīcēs LTV varēs pārraidīt nākamās divas olimpiskās spēles.

Noderīgas saites:

Tokijas OS ziņas
Latvijas olimpiskā komanda
Starti, rezultāti, tiešraides
Medaļu kopvērtējums

Nodokļa dēļ olimpisko spēļu izcilnieku prēmēšanai piešķir vēl 57 953 eiro

Lasmane un Lasmanis otro reizi pēc kārtas nopelna gada atzinības Ventspilī

Olimpiskais čempions Krūmiņš triumfē "Jelgavas Sporta laureātā"

Gada balvas nominācijā "3x3 basketbolists" triumfē Čavars, Krūmiņš, Lasmanis un Miezis

Līdzjutēju balsojumā uzvar Feldmanis, Miezis, Jākobsone un Freimanis, bet Porziņģim un Bertānam pieticīgs atbalsts

Skaidrojam: vai Latvijā 3x3 olimpiskajiem čempioniem ir pienācīgi sekotāji?

Kā mazie basketbolisti līksmoja pēc 3x3 izlases zelta metiena

#109 Ārpus kadra: Jahovičs par OS, 3x3 basketbolu, "VEF Rīga" komplektāciju

Ostapenko: "Tokijas kortus nevar īsti saprast – nav ātri, bet dažreiz bumba paslīd"

30 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

-4 [+] [-]

sapnis , 2021-07-25 13:00, pirms 3 gadiem

Paldies par skaidrojumu! Vai varetu ari noskaidrot,kapec LTV7 netedz pa telefoniem, tikai caur datoru?

+4 [+] [-]

killo2000 , 2021-07-25 13:32, pirms 3 gadiem

sapnis rakstīja: Paldies par skaidrojumu! Vai varetu ari noskaidrot,kapec LTV7 netedz pa telefoniem, tikai caur datoru?

Caur telefonu, vismaz Chrome browseris ieliec ķēķis pie desktop site un skaties

+5 [+] [-]

Kā Tev iet, Bērziņ? , 2021-07-25 13:34, pirms 3 gadiem

Telefonam/planšetèm ar diviem pieskārieniem var uzlikt Desktop versiju un visu redzēt, easy.

+1 [+] [-]

kazha24 , 2021-07-25 13:39, pirms 3 gadiem

Teiksim tā,mums nav tik daudz naudiņas...

killo2000 , 2021-07-25 13:39, pirms 3 gadiem

Vispār jau laikmetā, kad tiešraidēs var skatīties visvisādus sviestus nenormālā apjomā, tajā pašā laikā tāds globāls, miljardus ienesošs pasākums vēl savā ziņā akmens laikmetā

+6 [+] [-]

ice F-1 , 2021-07-25 13:41, pirms 3 gadiem

Un tagad 5 stundas aizņem raidlaiku atkārtojumiem,kad vēl viss pilnā sparā notiek Tokijā..tipiskie LTV

mierīgi varēja vakarā parādīt pilno ierakstu,kad tieši vairāk cilvēku paskatītos

Marcello92 , 2021-07-25 13:51, pirms 3 gadiem

ice F-1 rakstīja: Un tagad 5 stundas aizņem raidlaiku atkārtojumiem,kad vēl viss pilnā sparā notiek Tokijā..tipiskie LTV

mierīgi varēja vakarā parādīt pilno ierakstu,kad tieši vairāk cilvēku paskatītos

Piekrītu, tagad tik daudz notikumu ir, fināli (paukošana, šaušana utt), bet rāda tenisa atkārtojumu...

+3 [+] [-]

ak68 , 2021-07-25 13:54, pirms 3 gadiem

Vispār LTV varētu pārdomāt, vai Olimpiskās spēles nākotne nebūtu jātranslē pa diviem kanāliem. Svarīgākās sacensības LTV1, viss pārējais LTV7.

killo2000 , 2021-07-25 13:58, pirms 3 gadiem

ak68 rakstīja: Vispār LTV varētu pārdomāt, vai Olimpiskās spēles nākotne nebūtu jātranslē pa diviem kanāliem. Svarīgākās sacensības LTV1, viss pārējais LTV7.

Vai savulaik kā viens no baigajiem plusiem pārejai uz digitālo televīziju netika uzsvērts tas, ka izveidot jaunus kanālus būs baigi vienkārši un neprasīs vaigos līdzekļus utt. Kur problēma uzbliezt papildus olimpisko kanālu uz spēļu laiku? Komentētājiem nauda nav? Tajā paketē ko nopirkām nekā jēdzīga nav ko rādīt?

Baraks Osama , 2021-07-25 14:15, pirms 3 gadiem

Kādreiz jau translēja pa diviem, bet tad kādā brīdī TV gudrīši izdomāja, ka visam sportam vieta ir otrajā kanālā, bet pirmajā pat no OS var rādīt tikai atklāšanas un noslēguma ceremonijas kā "kultūras pasākumus".

filipsog , 2021-07-25 14:32, pirms 3 gadiem

Par skatīšanos mobilajās ierīcēs runājot – ar LMT internetu var skatīties bez problēmām "LMT Straume" lietotnē. Ar jebkuru internetu savukārt var redzēt MEGOGO lietotnē (nav ne jāreģistrējas, ne kaut kas jāabonē, jo LTV ir pie bezmaksas kanāliem).

Ja gribas redzēt visu, Go3 tagad piedāvā Discovery+ abonementu, kur, cik saprotu, ir pilnīgi viss redzams tiešraidē + Eurosport 1, Eurosport 2 un daži dokumentālie kanāli. Cena arī simboliska, proti, 2,99 eiro par mēnesi.

welninsh , 2021-07-25 15:00, pirms 3 gadiem

Nesaprotama vēlme translēt ierakstus tiešraužu laikā ir ne tikai LTV7, bet arī sports3 kanāliem.
Lietuviešiem TV3 un TV6 rāda tiešraides..
Ps. Labi ka ir TET, kur ir 9 Eurosport kanāli, skaties ko gribi

[+] [-]

welninsh , 2021-07-25 15:02, pirms 3 gadiem

Go3 arī ir viss..

ice F-1 , 2021-07-25 15:15, pirms 3 gadiem

welninsh rakstīja: Ps. Labi ka ir TET, kur ir 9 Eurosport kanāli, skaties ko gribi

žēl,ka bīča kanāls nav

tuktuk , 2021-07-25 15:17, pirms 3 gadiem

Kā Tev iet, Bērziņ? rakstīja: Telefonam/planšetèm ar diviem pieskārieniem var uzlikt Desktop versiju un visu redzēt, easy.

Kā uzlikt desktop versiju?

loook ploik! , 2021-07-25 15:38, pirms 3 gadiem

tuktuk rakstīja: Kā uzlikt desktop versiju?

Pārlūka iestatījumos atķeksē Desktop site

pickenroll , 2021-07-25 16:26, pirms 3 gadiem

Jā, nedaudz kaitina, ka 3x3 ierakstus rāda laikā, kad Tokijā pilnā sparā iet aktuāli notikumi vaļā. Ar LV piedalīšanos vai bez.
Varēja tak rādīt kaut ko random, galvenais, lai ir tiešraide.
Un 3x3 līdz riebumam rādīt, kad Tokijā ir nakts un mums 20:00-21:00...

hokejists77 , 2021-07-25 16:54, pirms 3 gadiem

Kāpēc LTV 7 ir tāda miglu bilde visiem sen jau ir HD kvalitāte

Frisk , 2021-07-25 17:28, pirms 3 gadiem

Paskaidrojums kads no 90-tiem.
Kapec obligati jabut satellite? Nevar panemt internet strimu ar translaciju?
Kapec daziem notikumiem nav tiesraides dienas laika?

hokejists77 rakstīja: Kāpēc LTV 7 ir tāda miglu bilde visiem sen jau ir HD kvalitāte

Pirms PC hokeja viniem ir HD, ne visiem tomer ir.

100berzins , 2021-07-25 17:52, pirms 3 gadiem

Var telefonā skatīties tik vajag uzlikt- veidne datoriem un ir šāda adrese kur ir visas spēles- livetv.sx

Ragazzi , 2021-07-25 18:44, pirms 3 gadiem

Super, paldies aizgāja, es jau domāju, kas par hui.u 👍👍🍾

-1 [+] [-]

Ragazzi , 2021-07-25 18:55, pirms 3 gadiem

killo2000 rakstīja: Vispār jau laikmetā, kad tiešraidēs var skatīties visvisādus sviestus nenormālā apjomā, tajā pašā laikā tāds globāls, miljardus ienesošs pasākums vēl savā ziņā akmens laikmetā

Tas Ušackis ir kkāds zombijs no 85ajiem gadiem. Pēc viņa uzskatiem tā sūda Gillette world sport special raidījuma pārraidīšana, ir tāds televīzijas supersasniegums, kuru neparsist. Kamēr tas zābaks Ušackis tur būs, tikmēr sports pa Ltv būs dir šā.

killo2000 , 2021-07-25 19:12, pirms 3 gadiem

Ragazzi rakstīja: Tas Ušackis ir kkāds zombijs no 85ajiem gadiem. Pēc viņa uzskatiem tā sūda Gillette world sport special raidījuma pārraidīšana, ir tāds televīzijas supersasniegums, kuru neparsist. Kamēr tas zābaks Ušackis tur būs, tikmēr sports pa Ltv būs dir šā.

Droši vien, bet kopējais līmenis izskatās ir no laika atpalicis. Tagad katrs desmitgadīgais māk saslēgties onlainā ar visām pasaules malām utt. mums te nacionālajā televīzijā jāpieslēdzas pie cilvēka Tokijā, tad tāda sajūta, ka pie cilvēka, kurš atrodas uz marša jāpieslēdzas. Mēģina tur, skaņa nav, mēģina vēlreiz, atkal nav, beigās atmet ar roku...mošk rīt sanāks

Tiešām tas tik sarežģīti?

hokejists77 , 2021-07-25 20:13, pirms 3 gadiem

Frisk rakstīja: Pirms PC hokeja viniem ir HD, ne visiem tomer ir.

Kam viņiem?LTV 7 rāda miglu bildi pirms pc hokejā ,pēc un visu laiku

optimuss , 2021-07-25 21:23, pirms 3 gadiem

pickenroll rakstīja: Jā, nedaudz kaitina, ka 3x3 ierakstus rāda laikā, kad Tokijā pilnā sparā iet aktuāli notikumi vaļā. Ar LV piedalīšanos vai bez.
Varēja tak rādīt kaut ko random, galvenais, lai ir tiešraide.
Un 3x3 līdz riebumam rādīt, kad Tokijā ir nakts un mums 20:00-21:00...

Tas bija vispār kaut kāds cirks USA-FRA spēlē. Pārtraukumā sāk rādīt 3x3, un neko nepasaka, ka basis jau iet tālāk. Pārslēdzos uz Eurosport basīša kanālu. Godīgi sakot, tas 3x3 ir tik zemas kvalitātes basis.. Kāda jēga.