Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:346, Did:0, useCase: 3

Foņīni nepārspēts Hamburgā, Karlovičam emocionāla uzvara Bogotā

Valdis Bērziņš
Valdis Bērziņš

Foņīni nepārspēts Hamburgā, Karlovičam emocionāla uzvara Bogotā
Fabio Foņīni un fonā Federiko Delbonis ar savu "facepalm"
Foto: Reuters/Scanpix

Dramatisku uzvaru Hamburgas "ATP World Tour 500" turnīrā uz māla izcīnījis Itālijas tenisists Fabio Foņīni, kurš ar 4:6, 7:6(8), 6:2 uzveica Federiko Delboni. Argentīnas tenisists otrajā setā izlaida 4:1 pārsvaru, kā arī taibreikā neizmantoja trīs mačbumbas. Foņīni karjeras otrais tituls, abi izcīnīti pēdējo astoņu dienu laikā. Tikmēr 250. sērijas turnīrā Bogotā uz "hard" seguma uzvarēja Ivo Karlovičs, kuram pirmais tituls kopš 2008. gada.

Foņīni otrais tituls pēc kārtas

Hamburgas finālā šogad gaidīja Rodžeru Federeru un Tomiju Hāsu – abus ar pirmajiem diviem numuriem izliktos tenisistus, taču neviens līdz titula spēlei netika. Hamburgā dzimušais Hāss zaudēja ceturtdaļfinālā, bet Federers palika pie pēdējās barjeras. Abi zaudēja tenisistiem, kuriem turnīra pēdējā dienā bija lemts sadalīt titulu – Fabio Foņīni (ATP 25.) un Federiko Delbonim (ATP 114.)

Abi šodien lūkoja izcīnīt karjeras pirmo "ATP World Tour 500" titulu. Ja Foņīni viens tituls jau ir (pirms nedēļas triumfs 250. sērijas turnīrā Štutgartē), tad Delbonis ATP finālā spēlēja pirmo reizi. Itālietis pirms fināla bija svaigāks, jo nospēlēja tikai četrus mačus un bez zaudētiem setiem, kamēr argentīnietim kopā ar kvalifikāciju septiņas spēles. Toties Delbonim iedvesmu varēja dot vienīgās savstarpējās spēles iznākums – 2011. gadā Madrides "Masters 1000" kvalifikācijā Federiko bija pārāks ar 3:6, 7:6(4), 6:2.

Foņīni finālu nesāka tā kā tenisists, kuram deviņu uzvaru sērija. Itālietis daudz kļūdījās un bija pelnījis zaudēt. Foņīni piektajā geimā palaida garām piecas breikbumbas, bija arī 0:40. Fabio divreiz rupji kļūdījās spēlē pie tīkla. Neizmantotās iespējas viņam nācās nožēlot, jo pie 4:5 viņā nenoturēja servi. 10. geimā Foņīni bija geimpunkts, kam sekoja trīs kļūdas pēc kārtas, sets pabeigts ar diviem sitieniem tīklā. Delbonim karjeras pirmajā finālā uzvara pirmajā setā – 6:4.

Otrais sets sākās ar Delboņa kļūdām, un Foņīni uzreiz tika pie breika. Itālijas tenisists atbildi parādā nepalika un zaudēja četrus geimus pēc kārtas – 4:1 par labu Delbonim. Pirmais tituls bija tik tuvu, taču Argentīnas tenisists līdz tam neaizsniedzās. Vairākas reizes...

Delbonis vispirms izlaida 4:1 pārsvaru, bet pēc tam taibreikā neizmantoja trīs mačbumbas! Divas no tām bija pie paša serves. Pirmajā gadījumā Federiko pievīla "serve&volley", bet otrajā gadījumā nepiespiestā kļūda, netrāpot laukumā. Vienu mačbumbu Foņīni atspēlēja pie savas serves. Itālijas tenisists taibreika izskaņā dominēja garajās izspēlēs, kamēr Delbonim pietrūka pacietības, tā rezultātā vairāki neprecīzi sitieni. Taibreiks Foņīni tika ar rezultātu 10:8.

Delbonis, kuram aiz muguras bija kvalifikācijā un pamatturnīrā vairāk aizvadīto maču nogurums, kā arī 2. setā izlaistās uzvaras mentālā bagāža, izšķirošajam setam vienkārši nebija gatavs. Foņīni sāka ar 3:0 starta izrāvienu, vēlāk bija vadībā ar 5:1, taču izservēt maču nespēja. Tūlīt gan sekoja vēl viens breiks, un Foņīni kļuva par pirmo Itālijas tenisistu, kuram izdevies uzvarēt Hamburgas turnīrā – 4:6, 7:6(8), 6:2.

26 gadus vecais Foņīni guva 10. uzvaru pēc kārtas un izcīnīja otro titulu astoņu dienu laikā – pirms nedēļas Foņīni uzvarēja Štutgartē, bet šodien guva karjeras pirmo "ATP World Tour 500" titulu. Panākums Hamburgā itālietim ļaus pirmdien debitēt ranga Top 20. Tas kļuvis iespējams, pateicoties šonedēļ izcīnītajiem 500 punktiem, prēmijā Fabio ieguvis 251 200 eiro, bet Delbonis tiks pie 300 punktiem un 114 510 eiro. Abi tenisisti pirms gada Hamburgā zaudēja 2. kārtā, nopelnot 20 punktus.

"German Tennis Championships", "ATP World Tour 500" turnīrs Hamburgā

Fināls

SpēleRezultāts
(12) Fabio Fognini – Federico Delbonis4:6 7:6(8) 6:2

Pusfinālu rezultāti

SpēleRezultāts
Federico Delbonis – (1) Roger Federer7:6(7) 7:6(4)
(12) Fabio Fognini – (3) Nicolas Almagro6:4 7:6(1)

Ceturtdaļfinālu rezultāti

SpēleRezultāts
(1) Roger Federer – Florian Mayer7:6(4) 3:6 7:5
(12) Fabio Fognini – (2) Tommy Haas6:2 6:4
(3) Nicolas Almagro – (5) Juan Monaco4:6 6:0 6:3
Federico Delbonis – (14) Fernando Verdasco6:7(5) 7:6(8) 6:4

3. kārtas rezultāti

SpēleRezultāts
(1) Roger Federer – Jan Hajek6:4 6:3
(2) Tommy Haas – Carlos Berlocq6:2 6:4
(3) Nicolas Almagro – Guillermo Garcia-Lopez6:2 6:3
(14) Fernando Verdasco – (4) Jerzy Janowicz7:5 4:0 (Janowicz izstājās)
(5) Juan Monaco – (9) Benoit Paire6:3 2:6 6:2
Florian Mayer – (11) Feliciano Lopez7:6(1) 6:2
(12) Fabio Fognini – Marcel Granollers6:2 6:4
Federico Delbonis – Dmitry Tursunov6:4 6:3

2. kārtas rezultāti

SpēleRezultāts
(1) Roger Federer – Daniel Brands3:6 6:3 6:2
(2) Tommy Haas – Blaz Kavcic6:1 4:6 6:4
(3) Nicolas Almagro – Tobias Kamke6:3 6:3
(4) Jerzy Janowicz – Robin Haase6:4 3:6 7:6(4)
(5) Juan Monaco – Gael Monfils6:4 6:4
Marcel Granollers – (6) Andreas Seppi6:2 1:6 6:1
Florian Mayer – (7) Alexandr Dolgopolov6:3 6:4
Dmitry Tursunov – (8) Jeremy Chardy6:4 7:6(1)
(9) Benoit Paire – Albert Montanes6:1 6:4
Federico Delbonis – (10) Tommy Robredo6:1 4:6 6:4
(11) Feliciano Lopez – Jan-Lennard Struff7:5 6:3
(12) Fabio Fognini – Albert Ramos6:1 6:3
Guillermo Garcia-Lopez – (13) Mikhail Youzhny6:3 6:7(3) 6:2
(14) Fernando Verdasco – Roberto Bautista Agut6:4 3:6 6:2
Jan Hajek – (15) Ernests Gulbis6:4 2:6 6:4
Carlos Berlocq – (16) Martin Klizan4:6 6:1 7:6(6)

1. kārtas rezultāti

SpēleRezultāts
Albert Montanes – Paul-Henri Mathieu6:4 6:4
Albert Ramos – Horacio Zeballos7:6(7) 7:6(4)
Blaz Kavcic – Victor Hanescu4:6 6:4 6:1
Carlos Berlocq – Matthias Bachinger6:7(5) 6:1 6:2
Daniel Brands – Paolo Lorenzi7:5 6:3
Dmitry Tursunov – Pablo Andujar6:7(5) 7:6(4) 6:2
Federico Delbonis – Julian Reister6:3 6:3
Florian Mayer – Nikolay Davydenko6:1 6:3
Gael Monfils – Andrey Golubev6:3 6:3
Guillermo Garcia-Lopez – Daniel Gimeno-Traver6:3 6:3
Jan Hajek – Lukasz Kubot6:3 6:2
Jan-Lennard Struff – Leonardo Mayer3:6 6:4 6:4
Marcel Granollers – Thomas Bellucci6:3 5:7 6:3
Roberto Bautista Agut – Alexander Zverev6:3 6:2
Robin Haase – Diego Sebastian Schwartzman7:6(3) 4:6 7:5
Tobias Kamke – Lukas Rosol6:3 6:0

Pēdējo 10 gadu čempioni

GadsČempionsValsts
2013.Fabio FoņīniItālija
2012.Huans MonakoArgentīna
2011.Žils SimonsFrancija
2010.Andrejs GolubevsKazahstāna
2009.Nikolajs DavidenkoKrievija
2008.Rafaels NadalsSpānija
2007.Rodžers FederersŠveice
2006.Tomijs RobredoSpānija
2005.Rodžers FederersŠveice
2004.Rodžers FederersŠveice

Turnīrs līdz 2008. gadam bija "Masters Series" kategorijā, pēc tam pazemināts uz "ATP World 500" līmeni.

Karlovičam pirmais tituls piecos gados

Par lielu prieku vietējai publikai Bogota viens no finālistiem bija kolumbietis – 29 gadus vecais Alehandro Falja (ATP 122.), kuram karjeras pirmajā finālā pretī stājās "nesalaužamais" horvātu milzis Ivo Karlovičs (ATP 155.). 34 gadus vecais tenisists ATP finālu sasniedza pirmo reizi kopš 2010. gada, kad Delrejbīčā zaudēja Ernestam Gulbim.

Karloviču šonedēļ nevienam neizdevās nobreikot, tas attiecās arī uz Falju, un Ivo finālā uzvarēja ar 6:3, 7:6(4). Karlovičs piecos mačos savu servi noturēja visos 63 geimos, kuru laikā izcēlās ar 104 neatvairāmām servēm. Titula izcīnīšana Karlovičam rīt ļaus atgriezties ranga pirmajā simtniekā. Karlovičs ir otrais tenisists, kurš šogad viena turnīra laikā savu servi nezaudēja ne reizi. Pirmais to paveica Sanhosē čempions Milošs Raoničs.

34 gadus vecais Karlovičs izcīnījis piekto ATP titulu karjerā, galvenajā tūrē uzvarot pirmo reizi kopš 2008. gada Notingemā (zāliens). Vēl 2.08 metrus garā Karloviča kontā ir trīs 2007. gadā izcīnīti titulu – Hjūstonā uz māla, Notingemā uz zāliena un Stokholmā telpās uz "hard" seguma.

Karlovičs divarpus mēnešus izlaida vīrusu meningīta dēļ. Horvātu veterāns pirms atgriešanās pagājušajā nedēļā Ņūportā (tur viņam ceturtdaļfināls) atzina, ka slimības laikā bijis tik smagi, ka viņš pat nezināja savu vārdu. Karlovičs ir otrs vecākais čempions šogad aiz Tomija Hāsa (35). Uzvara Kolumbijā Karlovičam dod 250 reitinga punktus un 115 200 dolāru lielu čeku, bet pirmo reizi finālā spēlējušais Falja tiks pie 150 punktiem un 60 700 dolāru.

"Claro Open Colombia", "ATP World Tour 250" turnīrs Bogotā

Fināls

SpēleRezultāts
Ivo Karlovic – Alejandro Falla6:3 7:6(4)

Pusfinālu rezultāti

SpēleRezultāts
Ivo Karlovic – (2) Kevin Anderson6:4 6:7(4) 6:3
Alejandro Falla – Vasek Pospisil6:7(4) 6:3 6:4

Ceturtdaļfinālu rezultāti

SpēleRezultāts
Alejandro Falla – (1) Janko Tipsarevic3:6 6:2 6:3
(2) Kevin Anderson – (6) Santiago Giraldo6:3 6:3
Ivo Karlovic – (5) Adrian Mannarino7:6(5) 7:6(3)
Vasek Pospisil – Matteo Viola3:6 6:3 6:2

2. kārtas rezultāti

SpēleRezultāts
(1) Janko Tipsarevic – Ruben Bemelmans6:4 7:5
(2) Kevin Anderson – Emilio Gomez6:3 7:6(2)
Ivo Karlovic – (3) Igor Sijsling6:3 7:6(14)
Matteo Viola – (4) Edouard Roger-Vasselin6:3 7:5
(5) Adrian Mannarino – Victor Estrella Burgos6:1 6:2
(6) Santiago Giraldo – Chris Guccione3:6 6:3 6:4
Alejandro Falla – Matthew Ebden7:6(1) 6:1
Vasek Pospisil – James Duckworth7:5 3:6 7:5

1. kārtas rezultāti

SpēleRezultāts
(5) Adrian Mannarino – Alejandro Gonzalez6:4 0:6 6:4
(6) Santiago Giraldo – Carlos Salamanca6:2 6:4
James Duckworth – (7) Aljaz Bedene6:3 6:4
Alejandro Falla – (8) Xavier Malisse6:1 3:6 6:1
Chris Guccione – Evgeny Korolev6:1 1:0 (Korolev izstājās)
Emilio Gomez – Eduardo Struvay6:4 6:4
Ivo Karlovic – Juan Ignacio Londero7:6(5) 6:4
Matteo Viola – Illya Marchenko6:3 2:6 6:0
Matthew Ebden – Jimmy Wang6:1 2:6 6:1
Ruben Bemelmans – Nicolas Barrientos7:5 6:3
Vasek Pospisil – Michal Przysiezny6:3 3:6 6:1
Victor Estrella Burgos – Facundo Arguello7:5 6:3

  -3 [+] [-]

, 2013-07-21 19:48, pirms 11 gadiem
Foņīnī nēesmu eksperts, bet no Fognini manuprāt tā tas nelatviskojas...

  +1 [+] [-]

, 2013-07-21 21:44, pirms 11 gadiem
Art_Is rakstīja: Foņīnī nēesmu eksperts, bet no Fognini manuprāt tā tas nelatviskojas...
Ko tad tu ieteiktu?

  -1 [+] [-]

, 2013-07-21 21:51, pirms 11 gadiem
eddy707 rakstīja: Ko tad tu ieteiktu?
vismaz g burtu vajadzētu atstāt

     [+] [-]

, 2013-07-21 22:05, pirms 11 gadiem
Nemiroff rakstīja: vismaz g burtu vajadzētu atstāt
nevajadzētu gan. un vispār - daudz netrūka, ka Gulbim būtu taisnība par to, ka 100niekā tenisu nejēdz spēlēt

  +1 [+] [-]

, 2013-07-21 22:42, pirms 11 gadiem
Latviski Fognini būtu jāraksta Fonjīni. Gluži kā Ricardo Fogli ir Folji utt. Itāliski gn izlasa nj, gl - lj utt. Foņīni gluži nebūs viss. Tāpat kā frančiem nav h skaņas nekad izrunā, tikai rakstos.

     [+] [-]

, 2013-07-21 22:48, pirms 11 gadiem
Kalvis Krūmiņš rakstīja: nevajadzētu gan. un vispār - daudz netrūka, ka Gulbim būtu taisnība par to, ka 100niekā tenisu nejēdz spēlēt
Vajadzētu atstāt oriģinālu un neviens nediskutētu jau ntās reizes par šo tulkošanas tēmu, tāda sajūta, ka jūs autori speciāli gribat kaitināt lietotājus. Jums kāds piemaksā par to vai tur pistoli pie deniņiem?

     [+] [-]

, 2013-07-21 23:33, pirms 11 gadiem
Kurmīts rakstīja: Latviski Fognini būtu jāraksta Fonjīni. Gluži kā Ricardo Fogli ir Folji utt. Itāliski gn izlasa nj, gl - lj utt. Foņīni gluži nebūs viss. Tāpat kā frančiem nav h skaņas nekad izrunā, tikai rakstos.
Tāpat kā Sančesa Vikario ir Aranta?

  +1 [+] [-]

, 2013-07-22 07:10, pirms 11 gadiem
Valdis Bērziņš rakstīja: Tāpat kā Sančesa Vikario ir Aranta?
God. Bērziņa kungs, tēlojat asprāti vai pārgudro? Atvainojiet ja smiekli nenāk.
Letonika.lv: Agnelli = Anjelli
Nu labi, ja neienāk prātā pirms rakstīšanas (vai pat pēc lasītāju kritikas) pakonsultēties Latviešu valodas aģentūrā (konsultacija@valoda.lv), tad vismaz varējāt paklausīties kā uzvārdu izrunā Itālijas TV komentētāji.
Nu nav nekāds Foņīni.

     [+] [-]

, 2013-07-22 11:22, pirms 11 gadiem
Kalvis Krūmiņš rakstīja: nevajadzētu gan. un vispār - daudz netrūka, ka Gulbim būtu taisnība par to, ka 100niekā tenisu nejēdz spēlēt
Ja par Fonjīni, tad Ernestam vēl pāris pozitīvās kampaņas jāiziet, lai spēlētu tikpat labi.

     [+] [-]

, 2013-07-22 11:22, pirms 11 gadiem
Ai, žēl par Delboni.Tādas iespējas neizmantoja (2.setā breika pārsvars, taibreikā kļūdas neļāva realizēt mačbumbas).3.setam vbairs spēka nebija.Ja par maču ar Federeru teicu, ka Delbonis labi nospēlēja tieši izšķirošajos brīžos, tad par vakardienas finālu gan to nevar teikt.Bet tas ir piedodams - cilvēkam pirmais fināls u.t.t.