Video: "Dinamo" treniņspēlē atrādās līdzjutējiem
Piektdien 29. Jūlijā Vidzemes Olimpiskajā centrā Rīgas „Dinamo” pirmo reizi atrādījās plašākai publikai, aizvadot treniņmaču ar HK „Rīga”. Pie pilnām ledus halles tribīnēm, Rīgas „Dinamo” pierādīja savu meistarības pārākumu pār pretiniekiem ar 9:2. Trīs vārtus uzvarētāju labā guva Kristaps Sotnieks. „Dinamo” sastāvā spēlē nepiedalījās vairāki komandas līderi, tai skaitā ar vārtu sargs Kriss Holts. Pēc spēles par saviem iespaidiem pie jaunās komandas stūres dalījās komandas galvenais treneris – Pekka Rautakalio.
Telkvista paša ķivere ar TELLY uz zoda - img3.www.spoki.lv
Tā, ka Gudļevskim ir uzvilkta Telkvista paša ķivere nevis tā, ko Telkvistam uz brīdi bija iedevis Naumovs.
Mūsdienās gan lielākajai daļai angļu valoda nav gluži sveša.
Bet nu kopumā ne Holts, ne Rautakalio nepateica neko tādu, kas jau nebūtu pateikts citās intervijās
Lai gan visi Gudļevskim paredz šo sezonu vēl HK Rīga, tomēr viņš sargāja Dinamo vartus. Būtu interesanti, ja viņš Pekas acīs tā paspīdetu, ka kļūtu par stabilu DR otro vārtsargu (ar laiku pat pirmo).
Tas gan nenozīmē, ka es nenovēlu veiksmi Mārim un Naurim, bet pagaidām Kristers izskatās ļoti labi.
Tā arī nesapratu, kurš sargaja HK Rīga vārtus šaja spēlē. Kāds var palidzēt?
Prieks par Tambijevu (Kirilu). Var redzēt, ka progresē un nav tur kur viņš ir (piedodiet par kalambūru) tikai pateicoties tētukam.
Holts kā vienmēr pozitīvs+
Cerams būs labi!
Holta intervija:
Jaut: Kā jūties, kā jūtas komanda?
Holts: Jūtos labi. Visiem ļoti patīk jaunais treneris. Mums patīk viņa idejas, un būs interesanti nospēlēt dažas tuvākās spēles, lai redzētu, kā tās strādā.
J: Kā šis treneris atšķiras no iepriekšējā?
H: Man patīk, ka tagad treneris ir daudz agresīvākas spēles piekritējs, kas veido daudz ātrāku un agresīvāku spēli.
J: Tu esi šeit jau otro sezonu. Kāda ir atšķirība ar pirmo reizi, kad devies šurp?
H: Es būšu labāks! Jūtos labāk. Vasarā sapratu, cik ļoti vēlos atgriezties. Man šeit patīk dzīvot.
J: Par vārtsargiem: pagājušajā sezonā bijāt divi vārtsargi, kas dalijāt laiku. Kā būs šajā sezonā?
H: Nezinu, kā tas strādās, taču, ja klubs vēlas, lai spēlēju vairāk, esmu tam gatavs, un priecājos par izaicinājumu.
J: Pagājušajā sezonā sasniedzāt play-off. Kā būs šajā sezonā?
H: Sasniegt PO ir mūsu pirmais mērķis, jo šo sezon būsim labāki. Tālāk dosimies tālāk, un izdarīsim vairāk. Gribam paņemt kausu, un uz to arī mērķēsim jau no pirmās spēles.
J: Komandā ir jauni spēlētāji. Vai jūti starpību?
H: Jūtos ļoti labi. Domāju, ka jauniegūtie spēlētāji spēs aizvietot tos, ko esam zaudējuši. Viņi ["jaunie"] izskatās ļoti ātri ar labām rokām. Ļoti interesanti būs redzēt viņus spēlējam tuvākajās pārbaudes spēlēs.
J: Gandrīz nedēļu esat pavadījuši treniņnometnē. Vai bija grūti?
H: Bija gan! Darbojāmies pa septiņām stundām dienā. Ir ļoti karsts,un viesnīcā nav kondicioniera, tādēļ ir sajūta, ka nepārtraukti svīsti. Ir grūti, bet ir labi, jo mēs netērējam laiku nelietderīgi, bet apgūstam trenera norādījumus. Šī ir ļoti noderīga nometne.
Rautakalio intervija:
R: Puikas [boys
J: Kas ir svarīgākais ko prasāt no spēlētājiem treniņos un arī spēlēs?
R: Pamatā tā ir intensitāte. Cik intensīvi vari darboties treniņos vai spēlē. Mēs gribam lai komanda kustētos ātri, ātri pārvietotos, ātri kustinātu ripu, utt. Šī ir ātra spēle.
J: Ko jūs zinājāt par šo komandu pirms došanās uz Rīgu?
R: Esmu redzējis daudzas Latvijas [acīm redzot, pārteicās
J:Kādas ir pamatlietas, ko jūs mainīsiet salīdzinājumā ar pagājušo sezonu?
R: Kā jau teicu, man labāk patīk daudz ātrāks hokejs. Cik ātru to spēsim panākt, vēl nemāku pateikt, bet sākums ir labs!
J: Ko teiksiet par šodienas spēli?
R: Juniori spēlēja ar lielu atdevi [realy hard], bet mēs tomēr bijām ātrāki [?]
Par pēdējo teikumu neesmu pārliecināts.
Un kopumā neesmu tulks, tādēļ tulkojums tāds - uz ātru roku un ne pārāk labā latviešu valodā...