Šovakar tika aizvadītas trīs Latvijas futbola Virslīgas 13. kārtas spēles. Vienā no tām ''Liepājas Metalurgs'' savā laukumā uzņēma ''Jūrmalas-V.V'' futbolistus. Lai arī spēles pirmajā puslaikā vārti netika gūti, mača otrajā daļā ''Liepājas Metalurgs'' jūrmalnieku cietoksnī bumbu iesita četras reizes, kamēr viesi atbildēja ar vienu precīzu raidījumu.
Klauni ir jus pasi. Cilvekam ir ap 50 gadiem. Vins ir nevis komentatejs , bet treners , loti labs cilveks , gribes paklausities ka jus to darat. (Atvainojos par savu LV valodu)
shushunya rakstīja: Klauni ir jus pasi. Cilvekam ir ap 50 gadiem. Vins ir nevis komentatejs , bet treners , loti labs cilveks , gribes paklausities ka jus to darat. (Atvainojos par savu LV valodu)
shushunya rakstīja: Klauni ir jus pasi. Cilvekam ir ap 50 gadiem. Vins ir nevis komentatejs , bet treners , loti labs cilveks , gribes paklausities ka jus to darat. (Atvainojos par savu LV valodu)
Kā jau vairākkārt šovakar minēju - atklāta fanošana par konkrētu komandu (kā komentētajam) nav diez ko korekta. Kaut vai viņš ir 50gadīgs treneris, 30gadīga skolotāja vai hvz kas. Piemēram, viņš vairākkārt atvainojās, par savu līdzi jušanu LM.
anjo rakstīja: Kā jau vairākkārt šovakar minēju - atklāta fanošana par konkrētu komandu (kā komentētajam) nav diez ko korekta. Kaut vai viņš ir 50gadīgs treneris, 30gadīga skolotāja vai hvz kas. Piemēram, viņš vairākkārt atvainojās, par savu līdzi jušanu LM. Bez šī vēl būtu paciešams.
1. Klausies, varbūt pietiks? Kāda vella pēc tu skatījies tiešraidi, ja tev tas traucē pilnvērtīgi dzīvot un līdz pusnaktij par to jārunā? Bez tam ir korekti būt kādas komandas piekritējam. 2. Nedomāju, ka futbola translācija jāpadara par sinhronās peldēšanas pārraidi bez emocijām.
Aigars Prūsis rakstīja: 1. Klausies, varbūt pietiks? Kāda vella pēc tu skatījies tiešraidi, ja tev tas traucē pilnvērtīgi dzīvot un līdz pusnaktij par to jārunā? Bez tam ir korekti būt kādas komandas piekritējam. 2. Nedomāju, ka futbola translācija jāpadara par sinhronās peldēšanas pārraidi bez emocijām.
1. Runa ir par komentētāju , kas redzams TV kanālā plašā auditorijā. Tieši par komentētāju nevis parastu līdzjutēju. 2. Nerunāju par emociju samazināšanu. Tēma slēgta.
anjo rakstīja: Kā jau vairākkārt šovakar minēju - atklāta fanošana par konkrētu komandu (kā komentētajam) nav diez ko korekta. Kaut vai viņš ir 50gadīgs treneris, 30gadīga skolotāja vai hvz kas. Piemēram, viņš vairākkārt atvainojās, par savu līdzi jušanu LM.
Pārraide bija no Liepājas.Tad ir pilnīgi loģiski,ka liepājnieks ir par savu komandu.Ja žurnālisti,kas ir no Rīgas,rakstot centrālajā presē un tv ekrānos regulāri lien .irsā visādiem starkoviem,skonteļiem,indriksoniem utt,tā ir norma. Klausoties Kreipānu,komentējot Dinamo spēles,dažreiz vispār nelabi paliek,kaut gan viņa dzimtā puse nav Rīga,bet Daugavpils.Ja kādam nepatīk tiešraide no Liepājas,var vienlaicīgi pārslēgt un skatīties no Jūrmalas savu mīļo Rīgas komandu un priecāties par uzvaru,ko izcīnija skonta.Tad nebūs brīnumi,kad tiešraidē no Liepājas liepājnieks nebūs vienaldzīgs pret savu komandu. Nevaru iedomāties,ka maskavieši skatoties Zeņit spēles no pītera brīnītos,ka komentētājs nebūtu korekts.Tāpat nevaru iedomāties kataloniešus brīnamies skatoties Real tv pārraidi no Madrides.
nu pēc šiem momentiem izklausās, ka balss tembrs ļoti piemērots komentētājam, nosvērts runas temps, dikcija ok; par to līdzjušanu - nu sc.com tiešraidēs, cik saprotu parasti bija mājnieku komandu atbalstošs komentētājs - vietējais, tas šķiet ir ok.
+6 [+] [-]
-3 [+] [-]
šis - atvainojos, ir vienkārši klauns.
+7 [+] [-]
-2 [+] [-]
+8 [+] [-]
[+] [-]
-1 [+] [-]
-3 [+] [-]
[+] [-]
2. Nedomāju, ka futbola translācija jāpadara par sinhronās peldēšanas pārraidi bez emocijām.
-1 [+] [-]
2. Nerunāju par emociju samazināšanu. Tēma slēgta.
+5 [+] [-]
-2 [+] [-]
[+] [-]
+5 [+] [-]
+2 [+] [-]
+1 [+] [-]
un līdzi just ofic ka var,
kas vispār to murgu izdomāja ka nevar?
+1 [+] [-]
+2 [+] [-]