Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:129, Did:0, useCase: 3

Šūmahers: "Pametu F-1, lai Massa nekļūtu par bezdarbnieku"

Šūmahers: "Pametu F-1, lai Massa nekļūtu par bezdarbnieku"
Felipe Massa un Mihaels Šūmahers
Foto: AP

Septiņkārtējais pasaules čempions F-1 Mihaels Šūmahers nācis klajā ar paziņojumu, ka no formulas viņš ir aizgājis prom tāpēc, lai pasargātu Felipes Massas vietu "Ferrari" komandā.

Šūmahers jau vairāk kā vienu gadu izbauda brīva pilota statusu, kur papildus piedalās dažādos testu braucienos. Kā Šveices laikrakstam Blick atzina pats Šūmahers, tad no F-1 viņš aizgāja tikai tāpēc, lai glābtu viņa tā brīža komandas biedra Massas karjeru, jo bija skaidrs, ka uz "Ferrari" komandu dodas Raikonens, kas nozīmē to, ka Masam būtu jāpamet "Ferrari".

"Pametu F-1 tāpēc, ka negribēju, lai mans tā brīža komandas biedrs Massa kļūtu par bezdarbnieku," saka vācietis. "Man nebūtu nekādas problēmas sacensties ar Kimi Raikonenu," turpina Šūmahers, kurš savas karjeras laikā F-1 aizvadīja 16 sezonas, izcīnīja 91 uzvaru, 68 reizes bija ātrākais kvalifikācijas braucienos un kopā nopelnīja 1369 punktus.

Izmantotie resursi:
foxsports.com

Slēpts komentārs: marazms

 +24 [+] [-]

, 2008-07-15 18:04, pirms 17 gadiem
izklausaas, ka chalis grib atgriezties sacensiibaas!!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +6 [+] [-]

, 2008-07-15 18:05, pirms 17 gadiem
Masa tagad var nobučot ,,Sarkanam baronam'' roku!

 +10 [+] [-]

, 2008-07-15 18:05, pirms 17 gadiem
to es jau sen zināju! Šūmis ir spēcīgs, bet Massa godam turās!

  +4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:05, pirms 17 gadiem
sumaheram blakus visi kimi, luisi un kubicas nobal. tapec jau ari nebutu problemas ar cinisanos

 +12 [+] [-]

, 2008-07-15 18:07, pirms 17 gadiem
Nu diez vai Massa kļūtu uzreiz par bezdarbnieku. Kādā līdz galam nenokomplektētā komandā jau viņam vieta atrastos, bet vispār es ar tā ne īsti ticu, ka precīzi tā viņš teica- varbūt kaut kādā citā kontekstā ''izšpļāva''

  +4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:08, pirms 17 gadiem
bet sumahera simpatijas vienmer ir bijusas masas puse nevis kimi... interesanti kapec? itka jau masas talants nav pat salidzinams ar kimi un ari cempions vins nekad nebus(ja nu vienigi kimi un hamis neturpinas tizloties)

  +7 [+] [-]

, 2008-07-15 18:08, pirms 17 gadiem
izklausās diezgan lielīgi...

     [+] [-]

, 2008-07-15 18:11, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: heheh.. velkam atklano konteksta ja??? tas jau nekas ka klaat vel bija aptuveni 120 citi vaardi - galevenais ka shitas teikums labi skan

Es Tev paliku atbildi parādā,kad diskutējām par to kas labāks-Kimis vai Masa!
Atbildu!
Pirmā formulā pilota vērtībai ir tikai viena mēraukla-Pasaules čempiona tituls!
Tu vari būt ideāls testos,kvalifikācijā u.t.t.,bet ja Tu neesi čempions,tad Tu neesi nekas! Ja Tu neesi uzstādijis kādu rekordu,tad pēc gadiem desmit tevi atcerēsies tikai fani,bet pārējie tevi būs aizmirsuši! Čempionus neaizmirst nekad!
Kaut vai tas pats Montoija kvalifikācija brauca kā Dievs ar Wiljams formulu,bet....!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

 -16 [+] [-]

, 2008-07-15 18:13, pirms 17 gadiem
vot uzbrauciens Massam
no Šumahera neko tādu negaidīju. labāk vnk būtu paklusējis un neko neteicis

  +4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:15, pirms 17 gadiem
playthegame rakstīja: bet sumahera simpatijas vienmer ir bijusas masas puse nevis kimi... interesanti kapec? itka jau masas talants nav pat salidzinams ar kimi un ari cempions vins nekad nebus(ja nu vienigi kimi un hamis neturpinas tizloties)

Ha-ha-ha!
Tu jau dod kā Hosē!
Atceries,tieši Šumahers gribēja, lai tieši Kimi nāk viņa vietā,jo pats ar viņu (pirms Alonso diviem čempja tituliem) bija cīnijies par čempi!
Tātad viņš zināja,kas nāk viņa vietā!Un Kimis attaisnoja Šumja cerības!
Bet,kas attiecās uz Masas slavēšanu,tad tā ir vienkārša pieklājības izrādīšana savam bijušam ,,Sančo Pansa''!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs: Cepamkaka3
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:19, pirms 17 gadiem
haha massa ir un paliks mazs un nespējīgs brazīļu punduris, nebrīnīšos ja viņa vietu tuvākajās sezonās ieņems kaut vai tas pats alonso vai kubica

  -4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:21, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: cepamkaka!!!

Nepiekasies pie man nika, jo cepamkaka, cepamkaka1 un cepamkaka2 bija jau aizņemti

  +7 [+] [-]

, 2008-07-15 18:21, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: Tātad: intervija ar Šveices laikrakstu tiešām notika... tomēr galbvenais intervijas konteksts: Šumahers bija gatvas un gribējis braukt formulā 1 vēl 2 gadus. Tomēr ferrrai spiediena rezultātā izlēmis no f1 aiziet.. ferrrai spiediens izpaudās tā, ka jau iepriekš bija zināms, ka uz komandu nāks Kimi Raikkonens, un Felipem Massam vieta komandā neatradīsies. Ar Felipi šūmaheram nbiaju nvēl joprojām ir ļoti labas attiecības - Šūmaheram bija izvļee - koamndas labā beigt savas aktīvā braucēja gaitas dodot ceļu jaunajiem, un arī felipem cīnīoties par titulu, vai arī ļauties paša vēlmēm un turpionāt braukt Ferrari vēl vioenu gadu zinot, ka tā nebūs ilgtermiņa sdarabība un vietu komandā zaudēs Felipe.

Šūmahers izvēlējās aiziet...

p.s. no šis ziņas var padomāt ka cūka Šūmahers salielijies un kruto nomētājis.. lūk jums skaistākais mediju pasaules piemērs - konteksts un teikumu izraušana

p.s. pazinos ka tā nav esporta vaina - esports vienk, iztukojis ziņu!


Es vairāk piekristu Tavam tulkojumam! Respect!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

     [+] [-]

, 2008-07-15 18:23, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: p.s. un diskusija jau nebija par to vai MAssa ir labs pilots vai nē un viņam ir kāda vērtība (domāju ka tikai pirlnīgs dunduks varētu teikt ka viņš ir lsikts pilots - diskusija bija par to kapēc tev šķiet ka Kimi ir izteikts pirmais pilots Ferrrai - es manupārt paskaidroju uzskatāmi, ka Ferrrai vairs nav izteikta pirmā pilota taktikas piekopšana!!! Jo neviens no abiem pilotiem nav izteiktii ātraks par otru!

Sports ir nežēlīgs,jo kādam ir jauzvar un kādam noteikti ir jazaudē!
Ferārī vienmēr ir likuši uz tiem,kas jau ir ko izcīnijuši! Šajā gadijumā uz Kimi!
Komandai ir nomainijusies vadība,bet īpašnieks ir palicis iepriekšējais,un šī komandas vadība darīs tā kā liks īpašnieks!
Jā,tieši tā! F1 apgrozās ļoti daudz viduvēju pilotu jeb tā saucamie ,,ieroču nesēji''!
Varbūt es pateicu mazliet par skarbu sakot,ka viņi ir NEKAS,bet neko izcilu viņi aiz sevis arī neatstāj!

  +4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:26, pirms 17 gadiem
reeciigi Lai massa nekljutu par bezdarbnieku :
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +1 [+] [-]

, 2008-07-15 18:29, pirms 17 gadiem
Šūmahers tak forš čalis, bet neticās, ka tas ir īstais iemesls. Gan jau tad masam kāda cita komanda piedāvātu kko!

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:34, pirms 17 gadiem
Ivars77 rakstīja: Ha-ha-ha!
Tu jau dod kā Hosē!
Atceries,tieši Šumahers gribēja, lai tieši Kimi nāk viņa vietā,jo pats ar viņu (pirms Alonso diviem čempja tituliem) bija cīnijies par čempi!
Tātad viņš zināja,kas nāk viņa vietā!Un Kimis attaisnoja Šumja cerības!
Bet,kas attiecās uz Masas slavēšanu,tad tā ir vienkārša pieklājības izrādīšana savam bijušam ,,Sančo Pansa''!

Hi-Hi-Hi!
neiet runa par to, kuru sumahers uzskata par labaku kimi vai masu,bet par to, ka vina simpatijs vienmer ir bijusas masas puse. tadas simpatijas kuras nav saistitas ar sacikstem

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:36, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: nu labi par to cik izcili vai labi ir Massas sasniegumi es nestrīdēšos - tas ir atkarīgs no konteksta un ar ko salīdzina.. un arī no gaumes un piederības attiecīgajam fanu pulkam

BET -paskai tieši kura situācija šosezon tev likusi domāt ka MAssa kautkāda'brīdī ir parādījis ka ir 2 pilots komandā - es drīzākl esmu redzējsi sacīsktes kurās Ferrrai komandia bija neskiatāmas iespējas pieprasīt Massam nosimulēt problēmas ar bremzēm vai ielaist vinju ilgākis boksos tādējādi palai;žot Kimi garām.. tomēr zini.. TAS NENOTIKA.. pat tad kad kimi izskatījās ātrāks MAssam MNEBIAJ jālaiž Kimis garām ja abi brauca pa priekšu... nosauc man sacīksti un momnetu kurā izpaudās Massas statuss un tad es pateikšu ko par to domāju!!!

Par cik esmu Ferārī fans, un nevis kāda noteikta pilota fans,tad varu droši teikt ko es domāju!
Ferāŗi vienkārši nevar un nedrīst atļauties tādas lietiņas kādas bija agrāk t.i. komandas biedrs piepeši zaudē ātrumu,ja brauc ātrāk u.t.t.,jo tagad par to paredzēti bargi soda mēri!
Un galu galā sezona ir tikai pusē!

  +3 [+] [-]

, 2008-07-15 18:36, pirms 17 gadiem
oscar,

nav vērts strīdēties ar viņiem..

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:38, pirms 17 gadiem
saubos ka vins aizgaja tadelj!
vnk vins negribeja paliks veelreiz aiz kaada!
...tgd jau vins saka daudz ko..es iisti neticu.

  -3 [+] [-]

, 2008-07-15 18:40, pirms 17 gadiem
ja taa ir patiesiiba, tad Šumahers ir vnk lohs.... un arii ja viņš buutu palicis Massa vienalga viņu izkonkureetu, labi viņš bija lielais varonis pirms 4etriem gadiem, bet tad naaca alonso, kas pieraadija ka var uzvareet pat Šumaheru... baigais varonis atradies.......

  +3 [+] [-]

, 2008-07-15 18:40, pirms 17 gadiem
playthegame rakstīja: Hi-Hi-Hi!
neiet runa par to, kuru sumahers uzskata par labaku kimi vai masu,bet par to, ka vina simpatijs vienmer ir bijusas masas puse. tadas simpatijas kuras nav saistitas ar sacikstem

Tas ka Šumis pats uzstāja,ka Kimim janāk viņa vietā,norāda kādas ir Masas izredzes kļut par čempionu!
Ja viņa simpātijas piederētu Masam,tad būtu cits pilots,kas strādātu uz Masu!
Kas gan vel labāk par Šumi zin Ferārī virtuvi,kur nekad divi piloti nav bijuši un nebūs ar vienādām tiesībām!

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:43, pirms 17 gadiem
Demon_S rakstīja: ja taa ir patiesiiba, tad Šumahers ir vnk lohs.... un arii ja viņš buutu palicis Massa vienalga viņu izkonkureetu, labi viņš bija lielais varonis pirms 4etriem gadiem, bet tad naaca alonso, kas pieraadija ka var uzvareet pat Šumaheru... baigais varonis atradies.......

Āksts!
Vienkārši Ferārī bija krīze sadarbība ar Brigstone,jo Michelin bija soli priekšā riepu attīstībā!
Tiko visas komandas pārgāja uz Brigstone tā momentāli spēki izlīdzinājās!

  -4 [+] [-]

, 2008-07-15 18:46, pirms 17 gadiem
šumahers joprojām izrāda savu intelektu. ';
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +3 [+] [-]

, 2008-07-15 18:55, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: mes jau nestriidamies.. mes diksuteejam

Tieši tā!
Un galvenais,ka bez rupjībām!

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 18:55, pirms 17 gadiem
atkal preses izgudrojumi, vienkaarshi riebjas
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 19:06, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: es jau nesaku ka tu nevari teikt savas domas - tu noteikti to driiksti un vari un man pat taas shjiet interesantas.. vienk. gribu lai pasaku kadu epizodi no shiigada sezonas kuraa tavuprat izpaudaas Massas 2 pilota statuss!! es tev varu nosaukt paaris epizodes kuraas pieradiijaas gluzhi preeteejais!!!

vienk nosauc kur ta izpaudies un tad es spriediishu talaak.. jo tiiri matematiska izteiksme Kimi nav prioeksrociibu, tiiri pec saciiksu norises Massam ne briidi nav bijis jalaizh Kimis garam (gluzhi otradi vinjhs vareja vinju daudzaas saciikstes tureet aiz sevis) ..

ja sezonas otra pusee kadam no pilotiem tiks dota prieklshroka tad tas buus matemaatisku apstaklju vadiits, nevis tapec ka kaads no pilotiem ir pirmais vai otrais...

Otrajā posmā Malaizijā bija tāda divdomīga situācija pēc Pit Stop,ka Kimis izrādijās priekšā Masam,bet par cik man pierādijumu nav,tad pieņemu,ka tā bija tikai tāda sagadīšanās!
Viss būs skaidri redzams tuvākās trīs gonkās!
Ja Masa kaut vienā nolaidīs lažu,tad viņš var atvadīties no čempja titula!Par cik Masa nevar nobraukt 3 gonkas pēc kārtas,ja kādā no viņām nenolažotu,tad...........
Labi,skatīsimies un vērtēsim!

  -1 [+] [-]

, 2008-07-15 19:10, pirms 17 gadiem
Ivars77 rakstīja: Tas ka Šumis pats uzstāja,ka Kimim janāk viņa vietā,norāda kādas ir Masas izredzes kļut par čempionu!
Ja viņa simpātijas piederētu Masam,tad būtu cits pilots,kas strādātu uz Masu!
Kas gan vel labāk par Šumi zin Ferārī virtuvi,kur nekad divi piloti nav bijuši un nebūs ar vienādām tiesībām!

bljin, es tev runaju par personiskajam simpatijam ka pret cilveku nevis ka pret pilotu a tu man atkal par to pirmo un otro numuru lomu komanda...

  +3 [+] [-]

, 2008-07-15 19:10, pirms 17 gadiem
Žēl. Notiek intervija, bet mediji paņem kaut kādu fragmentu un to pataisa par kaut kādu ziņu. Ir skaidrs, k arī turpmākajās intervijās viņam jautās par to, kāpēc viņš pameta F-1. Nu cik var? Va patiešām jāmeklē tik dziļi iemesli, kāpēc tā notika? Es tomēr uzticos tām ticamākajām versijām, kas izskanēja 2006.gadā. Viņam tolaik bija 37 gadi, tik daudz kas jau bija sasniegts, izdarīts un pabeigts, atcerēsimies arī, kas atklājās par viņa veselības stāvokli, tāpat viņu mājās gaidīja ģimene utt. Par laimi vai par nelaimi, vienreiz šim brīdim bija jāpienāk, laikam piemērotāks vairs nevarēja būt. Ar Šūmaheru sākās Ferrari atdzimšana, acīmredzot Raikonenam bija jābūt viņa sekotājam. Nu kāds vēl Masa?
Mans mīļākais sportists, lai viņam dzīvē turpmāk veicas!

  -2 [+] [-]

, 2008-07-15 19:14, pirms 17 gadiem
vai ka derēja vel vienu sezonu nobraukt..

     [+] [-]

, 2008-07-15 19:33, pirms 17 gadiem
playthegame rakstīja: bljin, es tev runaju par personiskajam simpatijam ka pret cilveku nevis ka pret pilotu a tu man atkal par to pirmo un otro numuru lomu komanda...

Es personiski nezinu,kādas ir viņu personiskās attiecības un simpātijas!Varbūt,ka Masa brauc pie Šumja uz ,,grill party''!
Tomēr, ja Šumis tiešām šādi ir izteicies,tad tas ir sava veida pazemojums Masai, un sevišķu cieņu pret to neapliecina!
Atkārtoju,ja viņš tiešām tā teicis!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

     [+] [-]

, 2008-07-15 20:35, pirms 17 gadiem
drošvien kko pajokoja/pavilka massu uz zoba,kādā intervijā,bet esports to klasificē savādāk

     [+] [-]

, 2008-07-15 20:52, pirms 17 gadiem
Cepamkaka3 rakstīja: Nepiekasies pie man nika, jo cepamkaka, cepamkaka1 un cepamkaka2 bija jau aizņemti


nobanoti....!

     [+] [-]

, 2008-07-15 20:56, pirms 17 gadiem
oscars rakstīja: un tu savejo ar ne?? ar bildiiti...

tipa cuuka smejas par suni ka tam nozhelojama dziive (nav jasaprot tieshi...



tā smējos....!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +2 [+] [-]

, 2008-07-15 23:58, pirms 17 gadiem
Masas vietā nāks Šlēgelmilhs .
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -1 [+] [-]

, 2008-07-16 09:39, pirms 17 gadiem
Demon_S rakstīja: ja taa ir patiesiiba, tad Šumahers ir vnk lohs.... un arii ja viņš buutu palicis Massa vienalga viņu izkonkureetu, labi viņš bija lielais varonis pirms 4etriem gadiem, bet tad naaca alonso, kas pieraadija ka var uzvareet pat Šumaheru... baigais varonis atradies.......


Nu vot tu esi lohs!!!16 sezonas, izcīnīja 91 uzvaru, 68 reizes bija ātrākais kvalifikācijas braucienos un kopā nopelnīja 1369 punktus!peec tevis teiktaa jau laikam statistika neko nepasaka!JAAA vinjsh bija varonis!un IR!
vai tu vispaar maz nodziivosi liidz tam kad kaads paarsitiis Shuumja rekordus chempionu titulu zinjaa, uzvaraas utml.!

     [+] [-]

, 2008-07-16 13:32, pirms 17 gadiem
es palasīju vienā vācija portālā, ka Šumis būtu laprāt vēl braucis, viņam nebūtu nekas pretī ar Raikonenu cīnīties, bet problēma bija tā, ka viņš negribēja, lai viņa DRAUGS Massa aiziet nošīs komandas! nju būtībā viņš tad ižšķīrās aiziet un Massam nodrošināja nākotni Ferrari komandā!

Tgd pat izskatās, ka Šumis drusku nožēlo, ka aizgāja - Žēl, personīgi, es gribētu, lai viņš atgriežas, bet maz ticams! =[

  +2 [+] [-]

, 2008-07-16 13:36, pirms 17 gadiem
P.S. man patīk Massa, labāk pat par Raiko, bet šajā gadūjumā - ja man jāizvēlas starp Šumi un Massu? Tad lai Massa tiņās prom.... xD

  -1 [+] [-]

, 2008-07-16 18:12, pirms 17 gadiem
Bāc! Kas te atklājās! Mēs zaudējām vēl kolosālāku 2007.g sezonu dēļ Massas? Ja par titulu būtu cīnījušies Kimi, Alonso, Hamiltons un Šumahers tad tā būtu bijusi fantastiska sezona, bet Massa vispār pat šai cīņai pagājušogad nebija ne tuvu. Massam NAV vietas Ferrari, nesaprotu kā Šumahers jau 2006.ajā to nesaprata?! Pilnīgi sabojāja garīgo šitā ziņa man.

  +1 [+] [-]

, 2008-07-17 16:13, pirms 17 gadiem
Man jaw patik shite tulkojumi istaja teksta bija pawisam sawadak!