Meksikas rallijā vadībā izvirzās Sūlbergs

reinis2408 2006-03-04 12:39

Vakar sākās 3. pasaules čempionāta posms rallijā, kas notiek Meksikā. Pēc 7 ātrumposmiem vadībā ir izvirzījies Petrs Sūlbergs.

Rallija vadībā pēc 7 ātrumposmiem izvirzījies norvēģis Petrs Sūlbergs, kurš uzvarēja pirmajos 4 ātrumposmos. Tikai 3,6 sekundes viņam zaudē Hirvonens un 11,7 sekundes Lēbs.

Lēbam, kurš bijā ātrākais 5. un 6. ātrumposmā, pēc šī posma ir labas izredzes izvirzīties čempionāta vadībā, jo kopvērtējuma līderis Markuss Gronholms ceturtajā ātrumposmā saslīdēja un salauza savu Ford Focus, atpaliekot no līderiem ļoti tālu.

Meksikas rallijs. 3. posms.
Rezultāti pēc 7 no 17 ātrumposmiem.

1. P. Sūlbergs (Norvēģija) 1:24:19,4
2. Hirvonens (Somija) +3,6
3. Lēbs (Francija) +11,7
4. Štols (Austrija) +1:49,7
5. Sordo (Spānija) +1:56,5
6. Vilsons (Lielbritānija) +2:57,1
7. Makheils (Īrija) +5:22,0
8. H.Sūlbergs +5.39,9

Izmantotie resursi: www.eurosport.com

17 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

[+] [-]

Thrasher draugs , 2006-03-04 11:11, pirms 18 gadiem

Cik es sapratu, tad Gronholms esot uzmetis vāku un iekritis dīķī. Rītdien startēs ārpus ieskaites.

enzo , 2006-03-04 12:08, pirms 18 gadiem

Loebs ir labākais. Es grībētu zināt kurš [cenzēts] Solbergs var iztulkot par Sūlbergu un Loebu par Lēbu. Tam cilvēkam rokas vajadzētu noraut

enzo , 2006-03-04 12:09, pirms 18 gadiem

un kapēc bildītē ir vecā impreza, vai tpēc ka izskatās labāk?

axls , 2006-03-04 12:42, pirms 18 gadiem

to enzo
Tieši otrādi, vismaz viena no nedaudzajām vietām, kur šie uzvārdi tiek "tulkoti" korekti.
Vai tad tu, piemēram, "Peugeot" un 'Renault" tā arī izrunā, kā raksta. Vai arī mums vajadzētu Irbi par Airbi vai Brici par Briki saukt tikai tāpēc, ka tā ir izdomājuši angļi viņus saukt?

neznez , 2006-03-04 13:08, pirms 18 gadiem

Citāts:

Publicējis axls
to enzo
Tieši otrādi, vismaz viena no nedaudzajām vietām, kur šie uzvārdi tiek "tulkoti" korekti.
Vai tad tu, piemēram, "Peugeot" un 'Renault" tā arī izrunā, kā raksta. Vai arī mums vajadzētu Irbi par Airbi vai Brici par Briki saukt tikai tāpēc, ka tā ir izdomājuši angļi viņus saukt?

bet nafig kropļot uzvārdus? Raksta pašizdomātus vārdus

Pilnīgi piekrītu enzo - baigi kretinē ka nemāk vārdus uzrakstīt

Sandris Kuzmickis , 2006-03-04 13:18, pirms 18 gadiem

Publicējis enzo
Loebs ir labākais. Es grībētu zināt kurš [cenzēts] Solbergs var iztulkot par Sūlbergu un Loebu par Lēbu. Tam cilvēkam rokas vajadzētu noraut

es arī itkā saku Solbergs, viņam uz tā o ir 2 punktiņi, tā ka varbūt pareizi arī ir tas Sūlbergs.

ZhanisVimba , 2006-03-04 13:19, pirms 18 gadiem

Manuprāt Solbergs būtu daudz korektāk...

neznez , 2006-03-04 13:27, pirms 18 gadiem

Publicējis ZhanisVimba
Manuprāt Solbergs būtu daudz korektāk, nezinu kā var būt no vārda "Solberg" iztaisīt vārdu SŪLBERGS.

Moš reinis2408 vietā rakstam rūdis45783459871390587125858056950348957 ?

ArtyLive , 2006-03-04 13:35, pirms 18 gadiem

Nu normaali taa arii ir labi!!!

enzo , 2006-03-04 14:03, pirms 18 gadiem

vispār latvieši ir pārāk aktīvi uz uzvārdu tulkošanu, kaut vai zvaigžņu karos- luks debesgājējs, kāpēc nevar rakstīt uzvārdus to oriģinālvalodā, es saprastu, ja ķīniešu hieroglifus tulkotu, bet te normāls uzvārds ar normāliem latīņu burtiem

wap , 2006-03-04 16:29, pirms 18 gadiem

Es ari saku solbergs.Tad jau var teikt norvegiju par nūrvegiju

Forma , 2006-03-04 17:39, pirms 18 gadiem

auni, tā nav tulkošana bet gan uzvārdu atveidošana latviešu valodā! ja neesiet mācījušies latviešu valodu, tad aiztaisiet mutes. Latviešu valodas stilistikas normas pieprasa vārdus/uzvārdus atveidot latviešu valodā, tādēļ "Michael Jordan" tekstos parādīties nedrīkst, jābūt ir Maikls Džordans!! un pie tā, ka jūs te tagad solbergojat, vainīgi ir angļu valodā runājušie, kas no norvēģu valodas nepareizi pārveidojuši viņa uzvārdu!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja