Autors: Eduards Ozerinskis
Piedāvājam komentārus pēc Maira Brieža uzvaras Pasaules boksa supersērijā pār kubieti Maiku Peresu
Un starp citu. Visiem tiem nolicējiem par tulkošanu iesaku noskatīties raidījumus pirms cīņas, kur Mairis runāja angliski bez kāda tulka. Tā kā ejiet vien paši pamācaties boksēt, jo Mairis māk boksēt un angliski saprot un runā. Bet jūs, vafeles, ne boksējat, ne normāli noteikti runājat angliski. Zinu jau tādus tipiņus, kas aizbrauc uz Angliju strādāt un pakojot pakas tā arī neiemācās runāt angliski.
Man liekas, ka tas bija viņu PR džeks, lai nepasaka ko lieku utt. Nebija viņš vienkārši tulks. Tad jau viņš neteiktu priekšā atbildes par tiesnesi.
Es gan esmu vēl pašmācībā iemācījies arī Angļu un Spāņu!
Bet neciesu tādu klanīšanos - Angļu, Angļu! - aha, vergu dvēseles! runajiet Amerikāņu kungu valoda lai var saprast!
Malacis Mairis.... liels... ja mēs visi kaut vai 10% no tā kā Mairis ietu uz savu mēķi... un būtu patrioti... nebūtu jābrauc prom un mēs cienītu un mīlētu valsti, un nedzīvotu citā valstī...nevis ņaudētu, ka viss slikti un vainotu valdību... mēs - tauta, veidojam šo valsti... ja ko vainot, tad tikai sevi
Tagad tas tur blakus bija PR džeks, lai nepasaka ko ne tā.
Bet te visi stāsta, ka nesaprot angliski.
Saprotu, ka tu heito visu, kas ir saistīts ar krieviem, bet nu nevajag arī galējības ieiet, ka krievu valodu nekur neizmanto. Izmanto, un kā vēl !
Aizbrauc uz Ukrainu un parunā krieviski
Aizbrauc uz Igauniju un parunā krieviski