Pēc Eiropas čempionāta spēles sievietēm, kurā Latvijas izlase ar 86:52 pārspēja Polijas izlasi, pārdomās un pirmajās emocijās dalijās abu komandu galvenie treneri un spēlētājas.
Es gan nezinu vai organizatoriem ir jānodrošina katrai valstij (valodai) savs tulks, bet tulku kas tulko no latviešu uz angļu valodu jau nu gan varēja atrast labāku... (pat es varētu labāk pārtulkot)
p.s Latvija šodien tiešām demonstrēja medaļu cienīgu sniegumu!
kādas var būt pretenzijas pret angļu valodu , eiropas čempionāts, un pasaules 1. valoda ir angļu , tur jau intervēja nejau special for latvians , bet visiem eiropas mēdijiem
snicelpic rakstīja: Varēja tākā latviski patulkot no angļu mēles, šeit itkā vēl ir Latvija. Valsts valoda ir jāciena.
vispar preses konference ir domatta presei nevis TV skatitajiem vai neta lietotajiem , tapec ari netulko.... tulko tikai tad lai intervetajs varetu saprasties ar intervejamo
maybetomorrow rakstīja: Es gan nezinu vai organizatoriem ir jānodrošina katrai valstij (valodai) savs tulks, bet tulku kas tulko no latviešu uz angļu valodu jau nu gan varēja atrast labāku... (pat es varētu labāk pārtulkot)
p.s Latvija šodien tiešām demonstrēja medaļu cienīgu sniegumu!
+1 [+] [-]
+1 [+] [-]
+7 [+] [-]
+8 [+] [-]
p.s Latvija šodien tiešām demonstrēja medaļu cienīgu sniegumu!
+6 [+] [-]
+5 [+] [-]
[+] [-]
+8 [+] [-]
+5 [+] [-]
Tas priece
+2 [+] [-]
+1 [+] [-]
[+] [-]
-2 [+] [-]
[+] [-]
+1 [+] [-]