Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource512), Fid:1601, Did:0, useCase: 3

UEFA cenzūra Euro 2012: TV ekrānos redzam tikai nekaitīgo

Miķelis Osis
Miķelis Osis @MikelisO

UEFA cenzūra Euro 2012: TV ekrānos redzam tikai nekaitīgo
Horvātu spēles līdz šim nācies cenzēt visvairāk
Foto: Itar-Tass/Scanpix

Eiropas čempionātā futbolā aizvadītas jau 16 spēles, un jebkurš futbola cienītājs, kurš maču atmosfēru nevar baudīt klātienē, pavisam noteikti lielāko daļu cīņu redzējis TV ekrānos. Taču aiz kadra vienmēr paliek epizodes, kuras futbolā ir ikdiena, taču sabiedrībā tiek uztvertas strīdīgi - strīkerus, uguņošanu tribīnēs, politiskos plakātus tiešraidēs neredzēt.

Eiropas futbola asociācija (UEFA) nosaka, tieši kādus kadrus skatītāji visā pasaulē redz TV ekrānos, vērojot Euro 2012 spēles tiešraidē. Savukārt TV kompānijām, kas spēles pārraida, nav nekādu iespēju kaut ko ietekmēt - ja UEFA futbola līdzjutējiem nevēlas parādīt tribīnēs vai šad tad pat laukumā notiekošo, tas arī paliks aiz kadra. UEFA mērķis ir radīt neitrālu iespaidu un koncentrēties tikai uz sportu, aiz kadra atstājot gan politiska satura plakātus tribīnēs, gan skatītāju aizdedzinātās un uz laukuma izmestās petardes, gan laukumā izskrējušos komandu atbalstītājus, lai skatītājiem nerastos nepareizs priekšstats par futbolu. Šādos brīžos tiek rādīti atkārtojumi, priecīgu skatītāju tuvplāni vai pašu spēlētāju rīcība laukumā, lai TV skatītājs nenojaustu par citām izdarībām. Taču bez dažādām futbola ikdienas situācijām, kas UEFA nešķiet pieņemamas, neiztiek arī šajā čempionātā.

UEFA nevar kontrolēt to, ko iemūžina fotogrāfi, tādējādi atgadījumi tik un tā nonāk apskatei plašākā sabiedrībā, kas gan nav salīdzināma ar TV auditoriju. Piemēram, Horvātijas un Īrijas izlašu cīņas laikā laukumā paguva izskriet kāds horvātu atbalstītājs, kura mērķis bija noskūpstīt savas izlases galveno treneri Slavenu Biliču. Lai arī drošībnieki šo vīru mēģināja aizturēt, viņš savu mērķi sasniedza un izpildīja.

Foto: AP/AFP/Scanpix

Kāds UEFA nepatīkams incidents notika arī otrajā horvātu mačā grupu turnīrā. Kamēr Horvātija laukumā mērojās spēkiem ar Itāliju, tribīnēs līdzjutēji sarīkoja uguņošanu un laukumā sameta pāris petardes. TV ekrānos varēja manīt dūmus, kas vilkās arī pāri spēlētāju galvām, taču pati uguņošana palika aiz kadra.

Foto: AP/AFP/Scanpix

Gluži tāpat neparādīti ir dažādi Harkovas stadiona tribīnēs manīti skatītāju plakāti, kas aicina uz godīgumu gan futbolā, gan politikā. Starp citu, droši vien atceraties Vācijas izlases trenera Joahima Lēva bezrūpīgo izgājienu Vācijas un Nīderlandes spēles laikā - vācu speciālists izsita bumbu blakus stāvošajam bumbu padevējam no paduses, puikam pēc tam draudzīgi uzsitot uz pleca. Kā atklājies, šis kadrs tika ierakstīts brīdī, kad komandas vēl iesildījās, bet parādīts tikai mača laikā, radot iespaidu, ka Vācijas treneri saspringtās cīņas gaita (tobrīd rezultāts bija 0:0) neaizņem visas domas. Vācijas TV kanāls ZDF jau vērsies pie UEFA ar prasību turpmāk spēļu laikā rādīt tikai to, kas patiesībā arī notiek tiešraidē.

Izmantotie resursi:
Yahoo!
Aktuelle Nachrichten -
Bild.de

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

 +44 [+] [-]

, 2012-06-16 01:54, pirms 12 gadiem
Pēc bildes spriežot tu arī..

  +4 [+] [-]

, 2012-06-16 02:25, pirms 12 gadiem
Translācijas sanāk ļoti pozitīvas, mums jau vajag futbolu, viss pārejais līdz vēmienam uz paplātes plašsaziņu portālos

  -1 [+] [-]

, 2012-06-16 03:14, pirms 12 gadiem
No vienas puses pat nedaudz zhel ka ierobezho operatoru darbu un nerada teiksim petardes un dumu sveces,tas viss pie lidzi jushanas pieder un ir sastavdalja,bet tie izleceji un plikie skrejeji gan nebutu jarada.

  -4 [+] [-]

, 2012-06-16 07:08, pirms 12 gadiem
Nu, var jau saukt to par cenzūru, bet goda vārds 10x labprātāk skatos uz to, kas notiek laukumā nevis uz kkādiem sadzērušiem faniem, kas grib iet bučoties ar treneri vai degošu sveci.
Tiesa, vienīgais, kas interesanti - Lēva izgājiena ieraksts. Nedomāju, ka kāds kko sliktu nodomāja par treneri (bet ja tomēr - bez komentāriem), bet varēja taču parādīt to spēles sākumā, jo kkā mānīgi.

     [+] [-]

, 2012-06-16 08:05, pirms 12 gadiem
Ibrahimoviča d****šanu un Hārtu gan parādija!

  +4 [+] [-]

, 2012-06-16 09:46, pirms 12 gadiem
"Kā atklājies, šis kadrs tika ierakstīts brīdī, kad komandas vēl iesildījās, bet parādīts tikai mača laikā, radot iespaidu, ka Vācijas treneri saspringtās cīņas gaita (tobrīd rezultāts bija 0:0) neaizņem visas domas. "
Tā jau vispār kaut kādu propagandu atgādina

  +1 [+] [-]

, 2012-06-16 09:59, pirms 12 gadiem
The Show must go on! Yeah!

 +16 [+] [-]

, 2012-06-16 10:02, pirms 12 gadiem
Jā, šitādu kadru ar nerādīja Horvātijas - Īrijas spēles laikā https://p.twimg.com/AvLN5QfCAAAvqD7...

  +2 [+] [-]

, 2012-06-16 10:17, pirms 12 gadiem
tas pa vacijas treneri, kad klips ielikts speles laika, gan nav solidi, par to vajadzeja siem sudus uztaisit.

  -1 [+] [-]

, 2012-06-16 10:51, pirms 12 gadiem
Cenzūra pēc būtības protams neizraisa pozitīvas emocijas. Bet šajā gadījumā laikam tomēr esmu par šādu rīcību! Kaut vai paskatoties uz tiem strīkeriem(slimniekiem) - kuriem UEFA "nolaupa" miljoniem skatītājus, līdz ar to viņu ģenetāliju izstāde principā zaudē jēgu

  -1 [+] [-]

, 2012-06-16 10:58, pirms 12 gadiem
ja kas,es tik par,nejau ar gudrību izceļas tie kurus nerāda,bērni ar tak skatās,vot kas ir futbols-vieta kur varētu aiziet ar mazajiem puikām paskatīties,mazums iepatīkas',a tur viņu acu priekšā sadzērušies onkuļi rāda plikas pakaļas un kaujās,kāds no jums vestu savu bērnu uz tādu vietu,nē,tad labāk uz leļu teātri

     [+] [-]

, 2012-06-16 12:34, pirms 12 gadiem
Šādu cenzūru atbalstu protams nedrīkst jau ieiet galējībās kā ar to fragmentu vācu treneri
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  -1 [+] [-]

, 2012-06-16 19:27, pirms 12 gadiem
Pareizi,ka jārāda futbols uz tas viss,kas notiek uz laukuma.Ja nopietni skatās spēli,tad nav vajadzīgs redzēt kaut kādus petaržu metējus,vai vēl ko citu.Labāk tajā laikā vēlreiz rādīt kādu efektīvu momentu vai golu atkārtojumu.
Arī komentējot mačus,primārais ir un paliek pati futbola spēle.Brieži,vectētiņi lai paliek pie alus glāzes