Autors: Kristaps Driķis

Video: Matulis pie kausa: Tambijevs par karjeru, izlasi, trenera darbu...

Rubrikā "Matulis pie kausa" piedāvājam sarunu ar Latvijas izlases līdz šim rezultatīvāko spēlētāju (150 punkti) Leonīdu Tambijevu, kurš vairāk pastāsta par savu karjeru kā hokejistam un kā trenerim.

Saruna notiek krievu valodā

.............. , 2014-03-04 10:01, pirms 10 gadiem

nu moins... nav subtitru. bēdīgi

Slēpts komentārs: Onslovs

Onslovs , 2014-03-04 12:01, pirms 10 gadiem

.............. rakstīja: nu moins... nav subtitru. bēdīgi

Mācies valodas!

.............. , 2014-03-04 12:23, pirms 10 gadiem

Onslovs rakstīja: Mācies valodas!

es nerunāju par valodas prasmēm vai neprasmēm. Saprotu krieviski... Un tālāk? Vienalga paliek aktuāls jautājums - kur, pie velna, ir LV subtitri?

Kurzemes Patriots , 2014-03-04 13:02, pirms 10 gadiem

Matuli, Kāpēc izdomāji interviju krievu valodā, ja Tambijevs saprot un runā latviski?

.............. , 2014-03-04 13:26, pirms 10 gadiem

Kurzemes Patriots rakstīja: Matuli, Kāpēc izdomāji interviju krievu valodā, ja Tambijevs saprot un runā latviski?

viņš droši vien labāk var izteikties krieviski, tas jau pēc būtības ir ok!

eDzuliC , 2014-03-04 13:54, pirms 10 gadiem

Tā ir attieksme ko parāda kārtējais krievs kuram Latvija ir devusi vietu kur veidot savu karjeru.

Zeļen , 2014-03-04 15:56, pirms 10 gadiem

nu viss ir ļoti skaisti un labi intervijā, bet nu vai tiešām nevar to subtitrus uzlikt, kas te notiek vispār? Kaut nelielu cieņu varējāt izrādīt vidējam latviešu jaunietim, kur tik labi nesaprot to mūsu draugu valodu

VVilks , 2014-03-04 16:08, pirms 10 gadiem

Tāpat palūgšu subtitrus intervijām ar leģionāriem angļu valodā...

.............. , 2014-03-04 18:52, pirms 10 gadiem

VVilks rakstīja: Tāpat palūgšu subtitrus intervijām ar leģionāriem angļu valodā...

protams, bez šaubām!
es vispār neskatos, ja nav subtitru, jābūt kaut kādai cieņai pret skatītāju/lasītāju. ja man interesēs tēma, sameklēšu oriģinālvalodā bez LV žurnālistu starpniecības (tas par angļu val.). Nu šeit vienkārši ir taupīta nauda uz videomontāžu (kuras šeit nav patiesībā). tādā ziņā - ļoti vāji nostrādāts un tas ir slikti, ka šajā laikmetā, kad jāpiedāvā kvalitatīvs, pabeigts produkts, lai izdzīvotu, tas netiek darīts