Autors: Andris Vētra

Arī iedzīšanā uzvara J.Bē, Rastorgujevam 23. vieta

Pasaules kausa izcīņas 2. posms biatlonā šodien Hohfilcenē (Austrija) turpinājās ar 12.5 kilometru iedzīšanu vīriešiem. Iedzīšanā uzvaru izcīnīja Juhanness Bē (Norvēģija), kurš šaušanā kļūdījās trīs reizes. Andrejs Rastorgujevs šaušanā kļūdījās sešas reizes un sasniedza 23. vietu. Oskars Muižnieks iedzīšanā debitēja ar 52. vietu.

Pirms sacensībām

Lai arī sprintā uzvaru izcīnīja Juhanness Bē, iedzīšanā labākas izredzes bija Pasaules kausa izcīņas kopvērtējuma līderim Martēnam Furkadam. Abiem nopietnu konkurenci solīja sagādāt Jakovs Faks un Simons Šemps.

V.	Sportists	Valsts	Starta laiks
1.	J.Bē	Norvēģija	-
2.	M.Furkads	Francija	+12
3.	J.Faks	Slovēnija	+35
4.	S.Šemps	Vācija	+47
5.	H.Labē-Luns	Norvēģija	+52
6.	A.Paifers	Vācija	+56
7.	B.Vēgers	Šveice	+1:01
8.	E.Lesers	Vācija	+1:01
9.	A.Šipuļins	Krievija	+1:06
10.	F.Navrats	Vācija	+1:06

18.	A.Rastorgujevs	Latvija	+1:31
51.	O.Muižnieks	Latvija	+2:30

Sacensības

Sacensību laikā intensīvi sniga, kas ietekmēja precizitāti šaušanā. Juhanness Bē jau pirmajā šaušanā nopelnīja divus soda apļus, kamēr Martēns Furkads kļūdījās vienreiz, bet Simons Šemps sašāva tikai divus mērķus. Par līderi kļuva M.Furkads, kuram pēc 1.2 sekundēm sekoja J.Bē. 18-23 sekunžu attālumā no līdera bija precīzie Henriks Labē-Luns, Jakovs Faks, Bendžamins Vēgers un Arnds Paifers.

Otrajā šaušanā guļus precīzi bija gan M.Furkads un J.Bē, no tuvākajiem sekotājiem divreiz kļūdījās tikai Vēgers. Labē-Luns līderim zaudēja 15, Paifers 24.7, Faks 26.7 sekundes. Sestais bija Eriks Lesers, kurš līderim zaudēja 49.8 sekundes.

Trešajā šaušanā pa soda aplim nopelnīja abi līderi, Labē-Luns kļūdījās trīs reizes, bet Paifers sašāva tikai vienu mērķi, Faks bija pilnīgi precīzs. M.Furkads ieguva 6.4 sekunžu pārsvaru pār J.Bē, Faks pakāpās uz trešo vietu (+46.7). Labāko sešiniekā ielauzās Maksims Cvetkovs (Krievija), kurš startēja 20. un Lāšs Hegle Birkelans (Norvēģija), kurš startēja 13. Labāko sešiniekā atgriezās Šemps.

Pēdējā šaušanā pilnīgi precīzs bija J.Bē, M.Furkads kļūdījās trīs reizes, kamēr vairums sekotāju bija pilnīgi precīzi – Faks, Šemps un Cvetkovs. J.Bē pārsvars pār Faku sasniedza 58.9 sekundes, Šemps bija trešais (+1:15.2), ceturtais Cvetkovs (+1:18), piektais M.Furkads (+1:18.8), sestais T.Bē (+1:19.7).

Uzvaru izcīnīja J.Bē, otro vietu nodrošināja Faks, bet cīņā ar Šempu trešo vietu finišā izcīnīja M.Furkads. Vēl labāko sešiniekā T.Bē un Cvetkovs.

Andrejs Rastorgujevs līdz pirmajai šaušanai bija pakāpies jau līdz desmitajai vietai, tomēr divas kļūdas lika atkāpties uz 24. vietu. Ceļā uz otro šaušanu Latvijas biatlonists vairākas pozīcijas atguva, šāva precīzi un pakāpās uz desmito pozīciju. Trešajā aplī Rastorgujevs ātri panāca un apsteidza Tarjei Bē (Norvēģija), bet divas kļūdas šaušanā lika atgriezies zemāk – 20. Arī pēdējā šaušanā divas kļūdas un atkāpšanās uz 28. vietu. Pēdējā aplī Rastorgujevs panāca un apdzina vairākus tuvākos sekotājus. Iedzīšanā Rastorgujevam 23. vieta. Rastorgujevs šodien bija visātrākais distancē.

Oskars Muižnieks pirmajā šaušanā kļūdījās vienreiz, ieņemot 52. vietu, viena kļūda arī otrajā šaušanā neļāva pakāpties augstāk – 51. Pa diviem soļiem katrā no šaušanām stāvus un 52. vieta finišā. Slēpojumā Muižnieks sasniedza 46. rezultātu.

10 kilometru iedzīšana sievietēm startēs šodien plkst. 15:45 pēc Latvijas laika. Pasaules kausa izcīņas 2. posms svētdien Hohfilcenē noslēgsies ar stafetēm.

Pasaules kausa izcīņa, 2. posms (Hohfilcene, Austrija)

12.5 kilometru iedzīšana vīriešiem

V.	Sportists	Valsts	Laiks (s.a.)
1.	J.Bē	Norvēģija	36:41.1 (3)
2.	J.Faks	Slovēnija	+58.8 (1)
3.	M.Furkads	Francija	+1:10.0 (5)
4.	S.Šemps	Vācija	+1:10.5 (4)
5.	T.Bē	Norvēģija	+1:11.9 (2)
6.	M.Cvetkovs	Krievija	+1:12.3 (1)
7.	L.Hofers	Itālija	+1:30.2 (3)
8.	H.Labē-Luns	Norvēģija	+1:35.1 (4)
9.	A.Šipuļins	Krievija	+1:38.6 (2)
10.	L.H.Birkelans	Norvēģija	+1:42.2 (3)

23.	A.Rastorgujevs	Latvija	+2:34.1 (6)
52.	O.Muižnieks	Latvija	+5:27.3 (6)

Startēja un finišēja 57 biatlonisti.

12.5 km iedzīšana vīriešiem 2017./18. sezonā

Datums	Posms	Norises vieta	Zelts	Sudrabs	Bronza
3. dec.	1.	Estešunda	M.Furkads	Faks	Fijons-Majē
9. dec.	2.	Hohfilcene	J.Bē	Faks	M.Furkads
16. dec.	3.	Ansī
6. jan.	4.	Oberhofa
20. jan.	6.	Antholca-Anterselva
12. feb.	OS	Phjončhana
17. mar.	8.	Holmenkollena
24. mar.	9.	Tjumeņa

Pasaules kausa izcīņa, 2. posms (Hohfilcene)

Datums	Laiks	Disciplīna	Zelts	Sudrabs	Bronza
8. dec.	12:30	10 km sprints vīriešiem	J.Bē	M.Furkads	Faks
8. dec.	15:15	7.5 km sprints sievietēm	Domračeva	Kuzmina	Vīrere
9. dec.	13:15	12.5 km iedzīšana vīriešiem	J.Bē	Faks	M.Furkads
9. dec.	15:45	10 km iedzīšana sievietēm
10. dec.	12:30	4 x 7.5 km stafete vīriešiem
10. dec.	15:10	4 x 6 km stafete sievietēm

Pasaules kausa izcīņas kopvērtējums vīriešiem

V	Sportists	Valsts	3	2	Punkti
1.	M.Furkads	FRA	162	102	264
2.	J.Bē	NOR	118	120	238
3.	J.Faks	SLO	114	102	216
4.	S.Šemps	GER	90	86	176
5.	T.Bē	NOR	103	67	170
6.	K.Fijons-Majē	FRA	131	32	163
7.	E.Lesers	GER	103	60	163
8.	J.Eberhards	AUT	99	60	159
9.	L.Hofers	ITA	86	62	148
10.	A.Šipuļins	RUS	76	64	140
11.	L.H.Birkelans	NOR	77	59	136
12.	A.Rastorgujevs	LAT	89	41	130
13.	B.Vēgers	SUI	69	55	124
14.	H.Labē-Luns	NOR	48	74	122
15.	F.Lindstrems	SWE	92	25	117
16.	A.Paifers	GER	51	66	117
17.	E.H.Svensens	NOR	116	0	116
18.	A.Babikovs	RUS	71	32	103
19.	M.Cvetkovs	RUS	44	59	103
20.	S.Eders	AUT	76	19	95
21.	S.Destjē	FRA	33	47	80
22.	S.Furkads	FRA	72	0	72
23.	Ū.E.Bjerndālens	NOR	56	13	69
24.	J.Kīns	GER	48	17	65
25.	A.Loginovs	RUS	52	12	64
26.	M.Jeļisejevs	RUS	17	46	63
27.	J.Nelīns	SWE	26	29	55
28.	K.Bauers	SLO	31	23	54
29.	T.Lapšins	KOR	28	25	53
30.	N.Smits	CAN	21	32	53

Pasaules kausa izcīņas kopvērtējums iedzīšanā vīriešiem

V	Sportists	Valsts	1	1	Punkti
1.	M.Furkads	FRA	60	48	108
2.	J.Faks	SLO	54	54	108
3.	J.Bē	NOR	28	60	88
4.	K.Fijons-Majē	FRA	48	29	77
5.	L.H.Birkelans	NOR	38	31	69
6.	S.Šemps	GER	25	43	68
7.	J.Eberhards	AUT	36	30	66
7.	L.Hofers	ITA	30	36	66
9.	A.Šipuļins	RUS	34	32	66
10.	F.Lindstrems	SWE	40	25	65

18.	A.Rastorgujevs	LAT	21	18	39

Bendika un Bricis uzvar Latvijas čempionāta sprinta sacensībās

Furkads: "Šipuļins domā, ka nodevām viņu, neaizstāvot Krievijas dopinga skandālā"

Rastorgujevam atkal vājš masu starts, Furkads pirmoreiz netiek TOP3

Rastorgujevam starts sezonas noslēguma masu startā

Arī Bendikai seši soda apļi, Mekereinena skaisti izrauj uzvaru

Rastorgujevs atgriežas pie neprecīzas šaušanas un atkrīt, kārtējā uzvara Furkadam

Rastorgujevs ceturtais PK pomā Tjumeņā

Rastorgujevs otro reizi kāpj uz PK pjedestāla

Maļuhins vērtē Bendikas, Rastorgujeva un Muižnieka iespējas Phjončhanā

Pievienot ziņu Pievienot foto Pievienot video Sākt diskusiju

2017-12-09 14:02

D-Mob , 2017-12-09 14:04, pirms 6 gadiem

Kā teica viens labs cilvēks, caura tā lokomotīve! Skrien jau kā dulls, bet ja visiem ir divas kļūdas, tad Andrejam būs 2+2

comon88 , 2017-12-09 14:09, pirms 6 gadiem

Johanes ložmetējs pēdējā šautuvē

H.E.N.R.Y. , 2017-12-09 14:09, pirms 6 gadiem

Prieks par leiti, kurš pirmo reizi karjerā tika punktos.

Slēpts komentārs: comon88

comon88 , 2017-12-09 14:10, pirms 6 gadiem

neticēju , ka Martins paņems bronzu , jo slikts finišētājs ir

comon88 , 2017-12-09 14:10, pirms 6 gadiem

un galvenais ,ka Faks ir topā atpakaļ

comon88 , 2017-12-09 14:11, pirms 6 gadiem

tagad jāgaida bobsleja pirmais brauciens

H3lp^ , 2017-12-09 14:15, pirms 6 gadiem

Izskatās, ka laba gonka bijusi

Damokla zobens , 2017-12-09 14:19, pirms 6 gadiem

D-Mob rakstīja: Kā teica viens labs cilvēks, caura tā lokomotīve! Skrien jau kā dulls, bet ja visiem ir divas kļūdas, tad Andrejam būs 2+2

Jā, šodien bija ātrākais. Un arī pēc pēdējās šautuves nenoplīsa un spēja kāpināt tempu. Šaušana gan man šosezon nepatīk. Tāda sajūta, ka visu laiku taustās,nav ritma (OK, šodien bija mainīgi laika apstākļi). Nav pārliecības. Pērn vienubrīd bija sācis ātri un ritmiski

Muižnieks godam nostartēja. Pēdējos divos apļos gan nedaudz noplīsa. Lielāku gabalu sanāca noslēpot kopā ar Bjerndālenu. Ekkk, ja čalim savulaik būtu bijusi iespēja palikt biatlonā, šobrīd mums būtu divi augsta līmeņa biatlonisti.

Kādas prognozes par rītdienas stafetes sastāvu? Domāju, ka Rastijam šoreiz pienākas atpūta, jo nākamajā nedēļā viņam vēl trīs starti. Lūsa, Muižnieks, Patrijuks, Bricis?

Furkādu pagaidām vienos vārtos saliek. Tas labi, būs interesants sezonas turpinājums.

H.E.N.R.Y. , 2017-12-09 14:23, pirms 6 gadiem

Damokla zobens rakstīja: Jā, šodien bija ātrākais. Un arī pēc pēdējās šautuves nenoplīsa un spēja kāpināt tempu. Šaušana gan man šosezon nepatīk. Tāda sajūta, ka visu laiku taustās,nav ritma (OK, šodien bija mainīgi laika apstākļi). Nav pārliecības. Pērn vienubrīd bija sācis ātri un ritmiski

Muižnieks godam nostartēja. Pēdējos divos apļos gan nedaudz noplīsa. Lielāku gabalu sanāca noslēpot kopā ar Bjerndālenu. Ekkk, ja čalim savulaik būtu bijusi iespēja palikt biatlonā, šobrīd mums būtu divi augsta līmeņa biatlonisti.

Kādas prognozes par rītdienas stafetes sastāvu? Domāju, ka Rastijam šoreiz pienākas atpūta, jo nākamajā nedēļā viņam vēl trīs starti. Lūsa, Muižnieks, Patrijuks, Bricis?

Furkādu pagaidām vienos vārtos saliek. Tas labi, būs interesants sezonas turpinājums.

Domā, ka nevajag pacīnīties par vietu TOP 17 Nāciju kopvērtējumā?

Zoom Mode , 2017-12-09 14:23, pirms 6 gadiem

Muizniekam varetu but potencials , jo sovasar parliecinosi bija labakais kalnu ritenbrauksana , jabut izturiba un , ja vel ir sausana , tad var kas sanakt!

comon88 , 2017-12-09 14:24, pirms 6 gadiem

Bjordālēns tā arī var netikt Norvēģijas sasāvā OS , ja turpinās viduvējus rezultātus uzrādīt

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

~~Kili~~ , 2017-12-09 14:39, pirms 6 gadiem

bet kam rastijam jātaupās? kārtējai 20.vietai?

Damokla zobens , 2017-12-09 14:39, pirms 6 gadiem

H.E.N.R.Y. rakstīja: Domā, ka nevajag pacīnīties par vietu TOP 17 Nāciju kopvērtējumā?

Jau pērn, kad bija cīņa par četrām olimpiskajām ceļazīmēm, sezonas beigās Rastijs nestartēja stafetē. Domāju, ka šosezon Andrejs strādā tikai uz olimpiādi. Un varbūt tas arī pareizi. Jo tāpat diez vai Latvija tiktu tajā TOP 17. Nē, nu var jau būt, ka Rastijs rīt grib nostartēt treniņa nolūkos, bet ļoti šaubos.

Damokla zobens , 2017-12-09 14:50, pirms 6 gadiem

Kili rakstīja: bet kam rastijam jātaupās? kārtējai 20.vietai?

Olimpiskajam zeltam!

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

~~Subaars~~ , 2017-12-09 15:31, pirms 6 gadiem

Stafete nav tā distance, kur var kaut ko sataupīt. Normāls treniņš sacensību gaisotnē.
Furkādam nereāli paveicās, ka tika iebrauktajā līnijā. Šemps stabili ņēma medāli, bet nu attapās kupenā.

Mārtiņš Grāvelsiņš , 2017-12-09 15:34, pirms 6 gadiem

Gadījumā no tās Tūresenas nevar rubli piedzīt par neizdarītu darbu? pirmstam tak labāk sanāca!!
Es nevaru pamēģināt patrenēt?
Cik noprotu, kvalifikācija nav vajadzīga?

Mārtiņš Grāvelsiņš , 2017-12-09 15:42, pirms 6 gadiem

Kili rakstīja: bet kam rastijam jātaupās? kārtējai 20.vietai?

Elitē viņš ir, un tas jau ir daudz!!!

Mārtiņš Grāvelsiņš , 2017-12-09 15:45, pirms 6 gadiem

comon88 rakstīja: Bjordālēns tā arī var netikt Norvēģijas sasāvā OS , ja turpinās viduvējus rezultātus uzrādīt

Gadījumā, ja viņš brauc , nav kkāds rekords? Ja ir, tad gan jau briesmīgo arī paņems tīri nopelnu vārdā! )))

neputns , 2017-12-09 15:47, pirms 6 gadiem

comon88 rakstīja: neticēju , ka Martins paņems bronzu , jo slikts finišētājs ir

Mhm, sliktais finišētājs Furkads

zippo22 , 2017-12-09 15:50, pirms 6 gadiem

Nekādas lielās izmaiņas nav manāmas, diemžēl, pēc pagājušās sezonas noslēdzōšas gonkas bija iedvesis cerības, ka varbūt kļūdījies esmu, bet nekā dzīve visu saliek savās vietās, ja kaut kad kaut kas arī būs (medāli) tad tikai kā aklai vistai mieža grauds, a savādāk visiem līdzjutējiem iepērciet nervu nomierinošos preparātus( kāds nu kuram tas ir), jo vilšanās sajūtas būs krietni biežākas par uzvaras saldmi

Mārtiņš Grāvelsiņš , 2017-12-09 15:52, pirms 6 gadiem

Tak, beidziet viņu gruzīt, viņam tā jau grūti

Osiic , 2017-12-09 15:53, pirms 6 gadiem

bē bē bē
āzītis tā dzied,
bē bē bē
kamēr saule riet

zippo22 , 2017-12-09 16:02, pirms 6 gadiem

Kommaer/// rakstīja: Tak, beidziet viņu gruzīt, viņam tā jau grūti

Neviens tak negruzī, katrs izsaka savu viedokli rakstā, kura komentārus viņam nav nemaz jālasa

A otrs jautājums, kas ta viņam tāds grūts?Pieļauju ka cilvēks kurš izvēlējies darbu-profesiju, kas patiesi pašam sagādā prieku,nevis kā lielajam vairumam šeit rakstošo, kam darbs ir tikai, kā iztikas avots un nekāda prieka sajūtas .

fanu klubs#13 , 2017-12-09 16:02, pirms 6 gadiem

comon88 rakstīja: Bjordālēns tā arī var netikt Norvēģijas sasāvā OS , ja turpinās viduvējus rezultātus uzrādīt

Norvēģijā biatlonā ir Bjorndālena izlase kurā viņš ar lielā mērā nosaka kam braukt kam ne.Bjorndālens,brāļi un Svendsens tas ir pamatkodols jau gadiem,un deļ šā kodola ir tikuši upurēti Bergers,Ekhofs,Andresens.Pārējie visi ir rezervisti vai Ibu komandas braucēji

Mārtiņš Grāvelsiņš , 2017-12-09 16:14, pirms 6 gadiem

zippo22 rakstīja: A otrs jautājums, kas ta viņam tāds grūts?Pieļauju ka cilvēks kurš izvēlējies darbu-profesiju, kas patiesi pašam sagādā prieku,nevis kā lielajam vairumam šeit rakstošo, kam darbs ir tikai, kā iztikas avots un nekāda prieka sajūtas .

Grūti ir tas, ka visi gaida medāli!!!

mastrojani , 2017-12-09 17:04, pirms 6 gadiem

Labs starts mūsējiem. Malači! Ir cerība, ka kādreiz totāli paveiksies un iebrauks medaļās. Pagaidām Rastijam itin labas vietas + PK kopvērtējuma punkti krājas. Muižniekam arī novēlu iekrāt kādu punktucīti...
p.s. par šaušanu jau sen viss ir skaidrs - supertotāli jāpaveicas, lai kādā no startiem izšautu tuvu maksimumam!

večukiņš , 2017-12-09 17:40, pirms 6 gadiem

Laikam jau ir tā,ka tikpat labi to šaušanas treneri var neņemt vispār,jo jau kuro sezonu nekas nemainās,lai vai kāds būtu tas treneris.

fanu klubs#13 , 2017-12-09 17:53, pirms 6 gadiem

Rīt stafetes sastāvs pa etapiem Bricis Muižnieks Patrijuks Rastorgujevs Ka bez soda apļiem iztiks vajadzētu finišēt bez LAP atzīmes protokolā.

deadmau5 , 2017-12-09 18:06, pirms 6 gadiem

večukiņš rakstīja: Laikam jau ir tā,ka tikpat labi to šaušanas treneri var neņemt vispār,jo jau kuro sezonu nekas nemainās,lai vai kāds būtu tas treneris.

Šodienas laika apstākļos šaušanas rādītājus nevajadzētu ņemt kā atskaites punktu un meklēt kopsakarības. Ko lai saka M. Furkads, kam 5 kļūdas un 3 no tām pēdējā šautuvē (pērn 92% guļus, 88% stāvus). Šempam pērn guļus 91%, bet šodien pirmajā šautuvē tikai 2/5.

Damokla zobens , 2017-12-09 18:37, pirms 6 gadiem

fanu klubs#13 rakstīja: Rīt stafetes sastāvs pa etapiem Bricis Muižnieks Patrijuks Rastorgujevs Ka bez soda apļiem iztiks vajadzētu finišēt bez LAP atzīmes protokolā.

Oho, Rastijs tomēr sastāvā! Vispār interesanti sastāvi, es pat neņemos spriest, kuri varētu būt favorīti. Iespējams, Krievija? Un mūsējiem ir labas izredzes pacīnīties pat par TOP 15 vai pat augstāk.

otins , 2017-12-09 21:00, pirms 6 gadiem

Damokla zobens rakstīja: Oho, Rastijs tomēr sastāvā! Vispār interesanti sastāvi, es pat neņemos spriest, kuri varētu būt favorīti. Iespējams, Krievija?

1.NOR, 2.GER, 3.FRA, 4.RUS

Annešs Besebergs. Foto: imago/Sammy Minkoff/Scanpix — 8

Bijušajam IBU prezidentam piespriež trīs gadus cietumā par korupciju 12.04.2024 17:36

LETA--AP. Bijušajam Starptautiskās Biatlona savienības (IBU) prezidentam Annešam Besebergam piektdien Norvēģijā tika piespriests trīs gadu cietumsods par korupciju un Krievijas aizstāvēšanu dopinga pārkāpumos.

Andrejs Rastorgujevs. Foto: Petr Slavik — 15

Rastorgujevs masu startā devītais, sezonas kopvērtējumā ieņem 17. vietu 18.03.2024 00:08

Pasaules kausa sezona biatlonā noslēgusies ar pārliecinošu Juhannesa Tinjesa Bē uzvaru sacīkstēs ar kopēju startu. Latvijas vadošais biatlonists Andrejs Rastorgujevs ar trīs kļūdām šaušanā spēja izcīnīt devīto vietu.

Līsa Vitoci apskauj Lū Žanmonno. Foto: AFP/Scanpix — 6

Žanmonno izcīna pirmo uzvaru masu startā, kļūdas neliedz Vitoci triumfu kopvērtējumā 17.03.2024 19:56

Sieviešu biatlona sezonai pasaules kausā punkts tika pielikts ar sacensībām ar kopējo startu. Gleznainajā Kenmoras trasē par uzvarētāju sezonas pēdējā startā kļuva francūziete Lū Žanmonno, kura pacēlās uz otro vietu kopvērtējumā un ieguva Mazo kristāla globusu. Savukārt sezonas kopvērtējuma uzvarētāja Līsa Vitoci masu startā ar pieciem soda apļiem bija 21. vietas ieguvēja.

Pārslēgties uz pilno versiju ⊳

Kontakti:

sportacentrs@sportacentrs.com
+371 26011507

Redakcija

+371 26011507
redakcijas e-pasts (preses relīzēm): info@sportacentrs.com

Reklāmas daļa

+371 26311794
reklama@sportacentrs.com

Seko mums sociālajos tīklos

Draugiem.lv

Facebook

Twitter

Instagram

Noderīgas lietas

Reklāmas iespējas
Informācija par Sportacentrs.com
RSS plūsmas
Ierosinājumiem vai kļūdu paziņojumiem

Lūdzu, ievadi savu lietotāju un paroli, un mēs Tevi ielaidīsim iekšā.Ja esi aizmirsis paroli, varam palīdzēt.