Layout: current: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource515 ), alternative: getContentLayout (Cid: Cache\Templating\LayoutCustomizations\Esports\CustomizationSource515), Fid:459, Did:0, useCase: 0

Video: Belokoņs par Angliju, futbola biznesu, Premjerlīgu...

0:4

Wigan Athletic - Blackpool

Sporta Avīze + šonedēļ devās aprunāties ar vienīgo latvieti, kuram pieder futbola klubs Anglijas Premjerlīgā. Valērijs Belokoņs ir satraukts pirms sestdien gaidāmās pirmās spēles Premjerlīgā, kurā viņam piederošais "Blackpool" tiksies ar "Wigan" komandu.Intervijas laikā Valērijs Belokoņs daudz stāsta par futbola klubu kā biznesu, pirmajiem iespaidiem pēc Blackpool nopirkšanas, šīs sezonas spēlētāju iegādi, priekšnojautām par pirmo sezonu Premjerlīgā un daudzām citām tēmām.

Intervija notiek krievu valodā. Subtitru latviešu valodā nav.

Intervijas ilgums 73 minūtes.

Bezmaksas nelielu intervijas izgriezumu iespējams noskatīties ŠEIT.

Vērtējums: +76
1 2 66 komentāri

  -4 [+] [-]

, 2010-08-12 13:32, pirms 8 gadiem
izcili,man krievu valodā trijnieks. Būs laiks,paskatīšos

  -1 [+] [-]

, 2010-08-12 13:41, pirms 8 gadiem
Izcila intervija. VNK prieks klausīties. Daudz ko varēja jaunu uzzināt un saprast šo sistēmu. Paldies.
Slēpts komentārs: ReinX

 +13 [+] [-]

, 2010-08-12 13:43, pirms 8 gadiem
wersis5 rakstīja: Izcila intervija. VNK prieks klausīties. Daudz ko varēja jaunu uzzināt un saprast šo sistēmu. Paldies.
Kaarteejais, kursh 10min laikaa noskatiijies visas 73 minuutes?
Slēpts komentārs: futbolists123

 +16 [+] [-]

, 2010-08-12 14:02, pirms 8 gadiem
futbolists123 rakstīja: Subtitri?
pasauc tēvu pie kompja, lai tulko.
Slēpts komentārs: EmilS OzerS

 +11 [+] [-]

, 2010-08-12 14:37, pirms 8 gadiem
Samierinieties ar realitāti - lai Latvijā pilnvērtīgi dzīvotu, Krievu valoda ir jāpārvalda

  +3 [+] [-]

, 2010-08-12 14:42, pirms 8 gadiem
Armand, par to lielāko pārsteigumu vēl varētu pastrīdēties. Piemēram, Francijā tajā pašā līmenī arī notika sensācija - Arles-Avignon ar mazāko budžetu līgā (3,5mio eiro) tika uz augstāko līgu. Vēl pirms četriem gadiem klubs spēlēja tikai piektajā līgā, bet uz Ligue 1 tika ar pirmo piegājienu. Vismaz franču prese raksta, ka Arles-Avignon budžets bijis vismazākais Eiropas Top5 valstu otrajās līgās vispār...Ja Blekpūles fenomens noteikti izraisījis vislielāko publicitāti šādā ziņā, tad par lielāko pārsteigumu tik viennozīmīgi gan diez vai varētu teikt - katrā ziņā grūti salīdzināt, kas bija lielāka sensācija.

  +2 [+] [-]

, 2010-08-12 14:49, pirms 8 gadiem
pieaudz!
EmilS OzerS rakstīja: Nu piedodiet, atvainojiet, bet esmu dzimis brīvā Latvijas valstī un krievu valoda šeit nav oficiālā kārtā. Arī ikdienā ja krievs grib man ko pateikt viņam būs jāsaka tas latviski. Šoreiz man šī intervija iet secen! :/

 +11 [+] [-]

, 2010-08-12 14:53, pirms 8 gadiem
EmilS OzerS rakstīja: Nu piedodiet, atvainojiet, bet esmu dzimis brīvā Latvijas valstī un krievu valoda šeit nav oficiālā kārtā. Arī ikdienā ja krievs grib man ko pateikt viņam būs jāsaka tas latviski. Šoreiz man šī intervija iet secen! :/
Kas gribēs, tas noskatīsies!
Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

  +4 [+] [-]

, 2010-08-12 15:16, pirms 8 gadiem
keisx rakstīja: Neliels jautājums ar atkāpīti, bet kādēļ SA+ tāpat kā esports.lv nepiedāvā lejupielādēt video datorā?
Savaadaak to var ielikt kaut kur ka apiem taniii pashaa sportacentraa

 +13 [+] [-]

, 2010-08-12 15:41, pirms 8 gadiem
EmilS OzerS rakstīja: Nu piedodiet, atvainojiet, bet esmu dzimis brīvā Latvijas valstī un krievu valoda šeit nav oficiālā kārtā. Arī ikdienā ja krievs grib man ko pateikt viņam būs jāsaka tas latviski. Šoreiz man šī intervija iet secen! :/
Kur tu biji kad bija lielā saruna ar Hartiganu? Nez kapēc šitā rīstīšanās sākas tik pie krievu valodas
Slēpts komentārs: Jānis_Bērziņš

 +13 [+] [-]

, 2010-08-12 15:46, pirms 8 gadiem
paldies par interviju! ļoti erudīts un pieklājīgs īpašnieks! prieks par lielo iespēju un sapņa piepildīšanos - PREMJERLĪGA! lai veicas!

  +1 [+] [-]

, 2010-08-12 15:47, pirms 8 gadiem
huy rakstīja: Kur tu biji kad bija lielā saruna ar Hartiganu? Nez kapēc šitā rīstīšanās sākas tik pie krievu valodas
Hartigans netika saukts par latvieti. Hartigans nevar zināt latviešu valodu, jo nav ne šeit piedzimis, ne dzīvojis kopš dzimšanas. Līdz ar to Tava atruna ir muļķīga.

  +7 [+] [-]

, 2010-08-12 15:49, pirms 8 gadiem
keisx rakstīja: Neliels jautājums ar atkāpīti, bet kādēļ SA+ tāpat kā esports.lv nepiedāvā lejupielādēt video datorā?
Pa šito komentu banu uzlika?

  +1 [+] [-]

, 2010-08-12 15:53, pirms 8 gadiem
Turklāt ir redzams, ka Belokoņs saprot latviski - par oranžo kreklu viņš saprata. Puče varēja runāt latviski.

 +14 [+] [-]

, 2010-08-12 16:06, pirms 8 gadiem
Jānis_Bērziņš rakstīja: Hartigans netika saukts par latvieti. Hartigans nevar zināt latviešu valodu, jo nav ne šeit piedzimis, ne dzīvojis kopš dzimšanas. Līdz ar to Tava atruna ir muļķīga.
ja intervijas ir krieviski tad visi brēc, ja angliski tad po, neatkarīgi no runātāja. tā ir divkosība.

     [+] [-]

, 2010-08-12 16:07, pirms 8 gadiem
huy rakstīja: Kur tu biji kad bija lielā saruna ar Hartiganu? Nez kapēc šitā rīstīšanās sākas tik pie krievu valodas
Angļu valodu māku un saprotu! Un tas man netraucēja, bet pieņemu ka vēcākas paaudzes cilvēkiem bija gūtības. Tak neprasīsi no kanādieša lai viņš runā latviski. Būtu jau forši ja vismaz subtitri būtu, bet neko. Es tak savā iepriekšējā komentārā pat nelamājos. Vnk nav man jēgas šito skatīties jo nesaprotu.
Vai tad tu būtu sajūsmā ja te sāktu likt intervijas japāņu valodā? Šaubos!

  -1 [+] [-]

, 2010-08-12 16:08, pirms 8 gadiem
Par blackpool uzvaru premjērlīgā koeficents ir 1000
Par to, ka izlidos no EPL koeficents ir 1,24..

Komentāri, laikam lieki.

  +9 [+] [-]

, 2010-08-12 16:14, pirms 8 gadiem
Jūsu čīskstēšana, te neko nepalīdzēs! Vnk. tā Jūsu vaidēšana par valodām jau zb. labāk priecātos, ka Latvijā ir tāds uzņēmējs, kurš var atļauties klubu Premjerlīgā.

  +7 [+] [-]

, 2010-08-12 16:31, pirms 8 gadiem
EmilS OzerS rakstīja: Vai tad tu būtu sajūsmā ja te sāktu likt intervijas japāņu valodā? Šaubos!
Bet lai taču liek. Ja neproti valodu, vienkārši neklausies. Kur problēma? Tu pie katra YouTube video spāņu valodā arī raudi, ka nesaproti spāniski? Tā ir SA+ izvēle neieguldīt darbu subtitros, tādējādi zaudējot daļu no auditorijas.

  +4 [+] [-]

, 2010-08-12 16:40, pirms 8 gadiem
EmilS OzerS rakstīja: Angļu valodu māku un saprotu! Un tas man netraucēja, bet pieņemu ka vēcākas paaudzes cilvēkiem bija gūtības. Tak neprasīsi no kanādieša lai viņš runā latviski. Būtu jau forši ja vismaz subtitri būtu, bet neko. Es tak savā iepriekšējā komentārā pat nelamājos. Vnk nav man jēgas šito skatīties jo nesaprotu.
Vai tad tu būtu sajūsmā ja te sāktu likt intervijas japāņu valodā? Šaubos!
saku - tā tandence vaidēt par nesaprašanu ir izteikta brīžos kad intervija ir krieviski. Vai te Belakoņs vai Tretjaks, kads ieņaudēsies ka LV viņam krieviski nav jaklausās vai vajag subtitrus. Laikam tie kas nezin krievu val. ir lielāki čikstuļi par tiem kas nezina angļu valodu
Ja Te intervija būtu japāniski - es viņu vnk ignorētu

  +4 [+] [-]

, 2010-08-12 17:34, pirms 8 gadiem
skaisti un vērtīgi, paldies Pučem. Latvijas vārds izskanēs PL! Gribētos, lai Blakpool sāk ar uzvaru izbraukumā, un lai droši noturās līmenī.

  +7 [+] [-]

, 2010-08-12 17:35, pirms 8 gadiem
Laba intervija ar inteliģentu patīkamu cilvēku!

  +3 [+] [-]

, 2010-08-12 17:52, pirms 8 gadiem
9 balles
Slēpts komentārs: NIPEM

  -3 [+] [-]

, 2010-08-12 17:56, pirms 8 gadiem
Es teikšu tā: būtu visiem lasītājiem un klausītājiem jāuzraksta viena nopietna vēstule SA+ redakcijai un jāpieprasa, lai ikviena intervija, kas veikta svešvalodā tiktu arī tulkota!!! Tā ir cieņa pret vietējiem lasītājiem. Ne visi var zināt krieviski, angliski vai kādu citu valodu.

Man teiksim gribas labi saprast intervijā teikto, jo ne jau visus izteicienus zinu krieviski, kaut arī saprotu šo valodu. Tāpēc aicinu tiešām visiem apvienoties un izteikt šādu priekšlikumu:

Ja SA+ un sportacentrs.com vēlas ļoti arī izpatikt krievu valodas lasītājiem, tad piedāvājiet šādi:
1) ja intervija ir latviski, tad to pārraida latviski, bet krievu valodīgajiem - vai nu atsevišķu video ar tulkojumu, vai arī ar subtitriem;
2) ja intervija krievu vai citā valodā - tad vai nu ar mutisko tulkojumu vai ar subtitriem.
Slēpts komentārs: NIPEM

  +4 [+] [-]

, 2010-08-12 18:09, pirms 8 gadiem
tigereens rakstīja: Es teikšu tā: būtu visiem lasītājiem un klausītājiem jāuzraksta viena nopietna vēstule SA+ redakcijai un jāpieprasa, lai ikviena intervija, kas veikta svešvalodā tiktu arī tulkota!!! Tā ir cieņa pret vietējiem lasītājiem. Ne visi var zināt krieviski, angliski vai kādu citu valodu.

Man teiksim gribas labi saprast intervijā teikto, jo ne jau visus izteicienus zinu krieviski, kaut arī saprotu šo valodu. Tāpēc aicinu tiešām visiem apvienoties un izteikt šādu priekšlikumu:

Ja SA+ un sportacentrs.com vēlas ļoti arī izpatikt krievu valodas lasītājiem, tad piedāvājiet šādi:
1) ja intervija ir latviski, tad to pārraida latviski, bet krievu valodīgajiem - vai nu atsevišķu video ar tulkojumu, vai arī ar subtitriem;
2) ja intervija krievu vai citā valodā - tad vai nu ar mutisko tulkojumu vai ar subtitriem.
Esmu tikai par tulkojuma nodrošināšanu latviešu valodā, bet realitātē tās ir lielas izmaksas, kas pamatīgi atsauktos uz SA+ pakalpojuma cenu un rezultātā tas būtu pieejams tikai dažiem

  +1 [+] [-]

, 2010-08-12 18:10, pirms 8 gadiem
tigereens rakstīja: Es teikšu tā: būtu visiem lasītājiem un klausītājiem jāuzraksta viena nopietna vēstule SA+ redakcijai un jāpieprasa, lai ikviena intervija, kas veikta svešvalodā tiktu arī tulkota!!! Tā ir cieņa pret vietējiem lasītājiem. Ne visi var zināt krieviski, angliski vai kādu citu valodu.

Man teiksim gribas labi saprast intervijā teikto, jo ne jau visus izteicienus zinu krieviski, kaut arī saprotu šo valodu. Tāpēc aicinu tiešām visiem apvienoties un izteikt šādu priekšlikumu:

Ja SA+ un sportacentrs.com vēlas ļoti arī izpatikt krievu valodas lasītājiem, tad piedāvājiet šādi:
1) ja intervija ir latviski, tad to pārraida latviski, bet krievu valodīgajiem - vai nu atsevišķu video ar tulkojumu, vai arī ar subtitriem;
2) ja intervija krievu vai citā valodā - tad vai nu ar mutisko tulkojumu vai ar subtitriem.
Tikai tad tās intervijas nemaksās 50 santīmus.... arī ar to būsi mierā? Jo neviens pa brīvu viņas netulkos...

  +7 [+] [-]

, 2010-08-12 18:23, pirms 8 gadiem
EmilS OzerS rakstīja: Nu piedodiet, atvainojiet, bet esmu dzimis brīvā Latvijas valstī un krievu valoda šeit nav oficiālā kārtā. Arī ikdienā ja krievs grib man ko pateikt viņam būs jāsaka tas latviski. Šoreiz man šī intervija iet secen! :/
tu esi pilnīgi galīgi aprobežots cilvēks. Kādā valodā viņam gan vajadzēja runāt? lauzītā latviešu vai pilnīgi bezjēdzīgi angļu kas būtu iespējams daudz sarežģītāk gan Armandam gan varbūt arī Belokoņa kungam. tāpēc nevajag cepties ja neesi izglītots un daudzpusīgs cilvēks. Es saprotu krievu valodu, kaut gan esmu latvietis, un esmu par to priecīgs, jo varu klausīties šo interesanto interviju bez problēmām atšķirība no tāda stereo tipu nomākta un apreobežota cilvāka kāds esi tu. Tev gribētu ieteikt apdomāt savus komentārus, jo šis konkrētais bija pilnīgi garām.

  -3 [+] [-]

, 2010-08-12 18:27, pirms 8 gadiem
Rexis95 rakstīja: izcili,man krievu valodā trijnieks. Būs laiks,paskatīšos
nu tā pavisam ir tava problēma, ka esi neizglītots un nedomaju ka SA+ lasītājiem baigi interesē tava atzīme krievu valodā.
1 2 66 komentāri

Tev jābūt autorizētam,