Intervija ar Kasparu Daugaviņu

Diemžēl pats nevaru pārtulkot

Каждое лето его, 24-летнего левого края "Оттавы" Каспара Даугавиньша, спрашивают дома, в Латвии, об одном: когда в рижское "Динамо"-то? А само "Динамо" всегда держит для него двери открытыми. Он энхаэловец – их у Латвии совсем немного. Он игрок сборной – а она больше чем на половину состоит из рижских динамовцев. И сам говорит, что если не в Америке, то в Риге играть будет.
....
Хоккей на AllHockey.Ru - Даугавиньш: хочется...

  +1 [+] [-]

, 2012-06-17 12:44, pirms 2 gadiem
Tiem, kas nesaprot krievu val.(šī nav pilna, bet labāk nekā nekas...)Varbūt kāds apņemsies iztūlkot?
Apollo - Sports: Daugaviņš: Man ir bijuši...

  +3 [+] [-]

, 2012-06-17 22:03, pirms 2 gadiem
Kad tulkoja dinamofans.lv tad arī visiem bija slikti. Mums taču visi ir filologi ar visaugstāko izgīitību

     [+] [-]

, 2012-06-18 10:49, pirms 2 gadiem
Sub RD rakstīja: Tiem, kas nesaprot krievu val.(šī nav pilna, bet labāk nekā nekas...)Varbūt kāds apņemsies iztūlkot?
http://www.apollo.lv/portal/sports/articles/278289
Un tev patiktu, ja tavu rakstu (kaut vai tulkojumu) pēc tam apsmietu pārējie? Paprovē te kaut ko ielikt - uzreiz dabūsi atpakaļ. Tad uzvārds nav tāds tad virsraksts nekorekts, tad nosūta uz pokemonu centru, tad nosauc par pirmklasnieku. Tāda te ir publika, diemžēl.

     [+] [-]

, 2012-06-18 10:55, pirms 2 gadiem
– Jūs taču spēlējāt kaut kad kopā ar Jablonski.
– Jā spēlēju. Viņš ir ļoti mierīgs, jauks un audzināts cilvēks, starp citu.

Mierīgs un jauks

Tev jābūt autorizētam, lai varētu atstāt komentāru. Varbūt vēlies piereģistrēties?