Lielā intervija ar Sandi Ozoliņu

krabathor 2010-12-08 11:20

Ozoliņš stāsta par attiecībām ar presi, dzīvi, Krieviju, izmaiņām hokeja noteikumos, kautiņiem u.c.
Intervija krievu valodā.

Сандис Озолиньш: «Интересует все, кроме спорта»...

14 komentāri

atjaunot komentārus vispirms: jaunākie

+4 [+] [-]

als , 2010-12-08 12:31, pirms 13 gadiem

Vispār interesanta "sbornaja" viņiem tur beigās ir sanākusi.... ja teiksim visi no tur minētajiem, tagad būtu labākajā hokejistu vecumā (ap 25-35 gadiem), tad ar tādu komandu, domāju, tiešām varētu iespējams arī kaut ko sasniegt.... Balderis savā laikā jau vien ko vērts bija.....

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

[+] [-]

~~žirga~~ , 2010-12-08 12:32, pirms 13 gadiem

Ja kads iztulkuto butu perfekti ,bet laikam lieki ceret

-3 [+] [-]

zzk , 2010-12-08 12:54, pirms 13 gadiem

žirga rakstīja: Ja kads iztulkuto butu perfekti ,bet laikam lieki ceret

Kāpēc kādam tas būtu jādara Tavā vietā?
Pašam pirksti līki?
Nezini kā "google translate" izmantot?

[+] [-]

Abrags , 2010-12-08 13:04, pirms 13 gadiem

interesanti, ka Ozo ir pret laukumu samazināšanu

Slēpts komentārs no bloķēta lietotāja

+8 [+] [-]

~~žirga~~ , 2010-12-08 13:13, pirms 13 gadiem

to transleiteri google var poda nolaist .......

+2 [+] [-]

Abrags , 2010-12-08 13:14, pirms 13 gadiem

žirga rakstīja: to transleiteri google var poda nolaist .......

ar latviešu tulkojumu tas tiešām ir parodija. bet pamēģini tulkot uz angļu valodu - būs daudz labāks rezultāts

-2 [+] [-]

zzk , 2010-12-08 13:16, pirms 13 gadiem

žirga rakstīja: to transleiteri google var poda nolaist .......

Protams.
Bet, ja pašam ar galvu tā pagrūtāk un valodu nesanāk iemācīties, tad tas sniedz vismaz kaut kādu priekšstatu par tekstu.

[+] [-]

Agris 77 , 2010-12-08 13:18, pirms 13 gadiem

žirga rakstīja: to transleiteri google var poda nolaist .......

labi iztulkoju

Apollo - Sports: Ozoliņš: nedomājam par to, ka...

+1 [+] [-]

Abrags , 2010-12-08 13:20, pirms 13 gadiem

Agris 77 rakstīja: labi iztulkoju http://www.apollo.lv/portal/sports/articles/222918

...1/5 daļu no intervijas...

[+] [-]

Agris 77 , 2010-12-08 13:23, pirms 13 gadiem

Abrags rakstīja: ...1/5 daļu no intervijas...

Labi ka pateici, es pats nepārbaudiju. Nāksies lasīt visu!

+4 [+] [-]

ERIX , 2010-12-08 13:47, pirms 13 gadiem

Abrags rakstīja: interesanti, ka Ozo ir pret laukumu samazināšanu

Tas laikam tāpēc, ka viņš apdomā un tad saka savu viedokli, nevis tākā lielais vairums - viens kaut ko pasaka un pārējie tik ķērc līdz.

+4 [+] [-]

purva_velns , 2010-12-08 13:50, pirms 13 gadiem

Ozo jautrs vīrs - iesaka atņemt nūjas vārtsargiem, tāpēc arī par laukumiem nevar pateikt, ko viņš īsti domā. Toties žurnālisti ar izlasi gan auzās - Ivanāns pirmajā piecniekā, Balderis tikai otrajā

[+] [-]

als , 2010-12-08 15:35, pirms 13 gadiem

purva_velns rakstīja: Ozo jautrs vīrs - iesaka atņemt nūjas vārtsargiem, tāpēc arī par laukumiem nevar pateikt, ko viņš īsti domā. Toties žurnālisti ar izlasi gan auzās - Ivanāns pirmajā piecniekā, Balderis tikai otrajā

Nu maiņas jau tur varētu variēt uz velna paraušanu, bet pats sastāvs nebūtu nemaz sūdīgs + vēl ceturtajā maiņā varētu Lauri ar Miķeli "iekabināt".... un "sbornaja" būtu uz goda!